2022 - 2023
Plan de travail et de calendrier des activités 2023-2024 de la Commission sur la Sécurité Continentale et des autres activités de l'OEA visant à promouvoir la Sécurité dans le Continent Américain (Convenus par la Commission le 12 octobre 2023) CP/CSH-2225/23 rev. 4
2022 - 2023
Plan de travail et de calendrier des activités 2022-2023 de la Commission sur la Sécurité Continentale et des autres activités de l'OEA visant à promouvoir la Sécurité dans le Continent Américain (Approuvé par la Commission le 15 décembre 2022) CP/CSH-2171/22 rev. 1
2021 - 2022
Plan de travail et de calendrier des activités 2021-2022 de la Commission sur la Sécurité Continentale et des autres activités de l'OEA visant à promouvoir la 2Sécurité dans le Continent Américain (Approuvé par la Commission le 24 mars 2022) CP/CSH-2117/22 rev. 4
2020 - 2021
Plan de travail et de calendrier des activités 2020-2021 de la Commission sur la Sécurité Continentale et des autres activités de l'OEA visant à promouvoir la Sécurité dans le Continent Américain (Approuvé par la Commission le 11 février 2021) CP/CSH-2018/21 rev. 3
2019 - 2020
Proposition de Plan de travail et de calendrier des activités 2019-2020 de la Commission sur la Sécurité Continentale et des autres activités de l'OEA visant à promouvoir la Sécurité dans le Continent Américain (Présenté par la Présidence de la Commission) CP/CSH-1933/19
2018 - 2019
Proposition de Plan de travail et de calendrier des activités pour la 24ème période de la Commission sur la Sécurité Continentale (2018-2019) et des autres activités de l'OEA visant à promouvoir la Sécurité dans le Continent Américain (Présenté par la Présidence de la Commission) CP/CSH-1864/18 rev. 2
2017 - 2018
Proposition de Plan de travail et de calendrier des activités 2017-2018 de la Commission sur la Sécurité Continentale et autres activités de l'OEA en matière de Sécurité (Présenté par la Présidence de la Commission) CP/CSH-1803/17
2016 - 2017
Plan de travail et de calendrie des activités 2016-2017 de la Commission sur la Sécurité Continentale et autres activités de l'OEA en matière de Sécurité (Présenté par la Présidence de la Commission) CP/CSH-1750/16
2015 - 2016
Plan de travail et de calendrie des activités 2015-2016 de la Commission sur la Sécurité Continentale et autres activités de l'OEA en matière de Sécurité (Approuvé par la Commission sur la sécurité continentale le 1er octobre 2015) CP/CSH-1684/15 rev. 3
2014 - 2015
Plan de Travail et de Calendrier des activités 2014-2015 de la Commission sur la Sécurité Continentale et des autres activités de l’OEA ayant trait à la sécurité (Approuvé par la Commission lors de la réunion du 16 octobre 2014)CP/CSH-1583/14 rev. 2
2013-2014
Calendrier des activités de la Commission sur la Sécurité Continentale pendant la période 2013-2014 (et des autres activités de l’OEA ayant trait à la sécurité) (Approuvé par la Commission lors de la réunion du 31 octobre 2013)CP/CSH-1518/13 rev. 3
2012-2013
Calendrier des activités de la Commission sur la Sécurité Continentale pendant la période 2012- 2013 (et des autres activités de l’OEA ayant trait à la sécurité) (approuvé à la réunion tenue le 13 septembre 2012) CP/CSH-1418/12 rev. 4
2011-2012
Projet de Plan de Travail de la Commission sur la Sécurité Continentale pour la présentation et l’examen des projets de résolution devant être soumis à la Quarante-Deuxième Session Ordinaire de l’Assemblée Générale (Approuvé à la réunion tenue le 23 février 2012) CP/CSH-1376/12 rev. 1
Calendrier des Activités de la Commission sur la Sécurité Continentale pendant la période 2011-2012 (et des autres activités de l’OEA ayant trait à la sécurité) (Calendrier approuvé à la réunion tenue le 6 octobre 2011) CP/CSH-1342/11 rev. 4
2010-2011
Plan de Travail de la Commission sur la Sécurité Continentale aux fins de présentation et d’examen des projets de résolution devant être soumis à la quarante et unième Session Ordinaire de l’Assemblée Générale CP/CSH-1274/11
Calendrier d’Activités de la Commission sur la Sécurité Continentale pour la période 2010-2011 (Incluant d’autres activités de l’OEA en matière de sécurité) CP/CSH-1242/10 rev. 2
Observations ou Commentaires sur le projet de plan de travail pour la lutte contre la traite des personnes dans le continent américain 2010-2012 (Présentés par la Délégation de l’Argentine) CP/CSH-1186/10
Plan de Travail de la Commission Sur la Sécurité Continentale (CSH) aux fins de présentation et d’examen des projets de résolution devant être soumis à la Quarantième Session Ordinaire de L’assemblée Générale (Adopté le 14 janvier 2010) CP/CSH-1161/10 rev. 1
2009-2010
Calendrier des activités de la Commission sur la Sécurité Continentale Pour la période 2009-2010 (et autres activités de l’OEA dans le domaine de la sécurité) (Approuvé à la réunion tenue le 17 septembre 2009) CP/CSH-1132/09 rev. 5
2008-2009
Projet de plan de travail de la Commission sur la sécurité continentale (CSH) aux fins de présentation et d’examen des projets de résolution devant être soumis à la trente-neuvième session ordinaire de l’assemblée générale (Document déposé par la Présidence) CP/CSH-1064/08 rev. 1
Calendrier des activités de la Commission sur la sécurité continentale pour la période 2008-2009 (et autres activités de l’OEA liées à la sécurité) CP/CSH-1025/08 rev. 4
2007-2008
Plan de Travail de la Commission sur la Sécurité Continentale pour le dépôt et la négociation de projets de résolution destinées à la trente-huitième session ordinaire de l’assemblée générale CP/CSH-966/08 rev. 1
Ccalendrier des activités de la commission sur la sécurité continentale pour la période 2007-2008 CP/CSH-913/07 rev. 7
2006-2007
Projet de calendrier des activités pour la période 2006-2007 CP/CSH-782/06 rev. 4
2005-2006
Projet du plan de travail 2005-2006 CP/CSH-732/05 rev. 2
2004-2005
Plan de travail 2004-2005 CP/CSH-647/04 rev. 1
Programme de travail: Calendrier des réunions add. 1 rev. 1
Rapport du Président de la Commission sur la sécurité continentale sur les travaux menés par la commission pendant la période d’août 2004 à mai 2005 CP/CSH-721/05