Libertad de Expresión
Comunicado de Prensa 87/03
PREOCUPACION DE LA RELATORIA PARA LA LIBERTAD DE EXPRESION POR CENSURA A PROGRAMA DE TELEVISION EN CHILE
El Relator para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la OEA, Dr. Eduardo Bertoni, manifiesta su seria preocupación por recientes actos de censura previa contra el programa periodístico "Enigma" de Televisión Nacional (TVN) en Chile. Según información recibida, el 23 de julio de este año la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago impidió la exhibición del primer episodio del programa "Enigma" mediante una orden de no innovar. El programa censurado se trataba del asesinato del abogado Patricio Torres Reyes. La familia de Torres Reyes interpuso un recurso de protección en contra del medio por considerar que la difusión del programa les afectará en su honra y privacidad. La orden de no innovar tendrá el efecto de prevenir la emisión del programa hasta que la Corte resuelva sobre el fondo del recurso de protección.
De acuerdo al artículo 13 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la censura previa está explícitamente prohibida. Asimismo, el principio 5 de la Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión de la CIDH establece: “La censura previa, interferencia o presión directa o indirecta sobre cualquier expresión, opinión o información difundida a través de cualquier medio de comunicación oral, escrito, artístico, visual o electrónico, debe estar prohibida por la ley” (...)
El Relator para la Libertad de Expresión de la CIDH, Eduardo Bertoni, solicita a las autoridades chilenas que levanten la censura previa del programa referido. “Al término de mi visita a Chile en Diciembre de 2002 manifesté mi preocupación por ciertas decisiones judiciales que vulneraban la libertad de expresión en ese país. Con la decisión de la Quinta Sala, mi preocupación se renueva ya que sólo a través de un debate libre de ideas y opiniones puede construirse una verdadera democracia participativa y pluralista”, manifestó Bertoni.
Relatoría Especial para la Libertad de
Expresión
29 de julio de 2003
Washington, D.C.