DDHEE

Trabajo

• Sobre Trabajo y Empleo

  Mandatos
  

• Procesos Políticos

  CIMT

  Grupos de trabajo
  

• Trabajadores y Empleadores

  COSATE

  CEATAL
  

• Redes de Cooperación

  Red Interamericana para la Administración Laboral (RIAL)

XII Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo

Informe Final
(Todas las secciones están en formato de word)

Documento Completo
Español English Portugues Francais

I. Antecedentes

II. Desarrollo de los Trabajos

A.Reunión preparatoria
Elección de autoridades
Integración de las Comisiones
B. Sesión Inaugural
C. Sesiones Plenarias
Resumen de las presentaciones de las organizaciones internacionales
Resumen de las Exposiciones de los Ministros de Trabajo de las Américas y examen del proyecto de Declaración y Plan de Acción
D. Sesión de clausura

Anexos

Anexo I
Declaración y Plan de Acción de Ottawa

Resoluciones Aprobadas:

Declaración de Apoyo al Proceso de Paz en Colombia

Pronunciamiento de la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo contra el Terrorismo Internacional

Sistema de Información sobre Mercados Laborales (SISMEL)

Anexo II
Lista de Participantes

Anexo III
Agenda y Calendario

Anexo IV
Informe de la Comisión de Credenciales

Anexo V
Discurso del Sr. Ricardo Solari Saavedra, Ministro de Trabajo y Previsión Social de Chile y Presidente Pro Tempore de la XI Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo

Palabras del Honorable Jean Chrétien, Primer Ministro de Canadá

Discurso de la Honorable Claudette Bradshaw, Ministra de Trabajo de Canadá, con motivo de la Sesión de Apertura de la XII Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo

Anexo VI
Presentaciones de los Ministros: Remarks by Austin M. Josiah, Labor Commissioner of Antigua and Barbuda. Towards our Future

Discurso de la Delegación Argentina

Discurso del Ministro de Trabajo de Barbados, Rawle Eastmond

Presentación del Ministro de Trabajo de Bolivia, Dr. Jorge Pacheco Franco

Discurso del Ministro de Trabajo de Brasil, Francisco Dornelles

Presentación de la Honorable Claudette Bradshaw, Ministra de Trabajo, con motivo de la XII Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo

Intervención del Ministro del Trabajo y Previsión Social de Chile, Sr. Ricardo Solari Saavedra

Intervención del Sr.Angelino Garzón, Ministro de Trabajo de Colombia

Proyecto de Difusión de los Derechos Laborales de las Mujeres, Presentación del Viceministro de Costa Rica

Discurso Pronunciado por el Doctor Milton Ray Guevara, Secretario de Estado de Trabajo de la República Dominicana

Remarks by Matthew George, of the Ministry of Legal Affairs and International Trade of Dominica

Discurso Pronunciado por el Dr. Milton Ray Guevara, Secretario de Estado de Trabajo de la República Dominicana

Intervención del Ministro de Trabajo y Recursos Humanos del Ecuador, Ab. Martin Insua Chang

Palabras de Jorge Isidoro Nieto Menéndez, Ministro de Trabajo y Previsión Social de El Salvador

Discurso de Juan Francisco Alfaro Mijangos, Ministro de Trabajo y Previsión Social de Guatemala

Remarks by Senator the Honorable Lawrence A. Joseph, Minister of Labour and Local Government of Grenada. Update on Industrial Relations Legislation in Grenada

Palabras de la Ministra de Trabajo y Asuntos Sociales de Haití, Eudes St. Preux Craan

Evolución del Mercado Laboral, Presentado por el Ministerio de Trabajo de Honduras, José María Reina Vallecillo

Remarks by Horace W. Dalley, Minister of Labor and Social Security of Jamaica

Discurso del Lic. Carlos María Abascal Carranza, Secretario del Trabajo y Prevision Social de México

Palabras de Manuel Martínez S., Ministro de Trabajo de Nicaragua

Palabras de Juan Estebán Aguirre, Embajador del Paraguay

La Nueva Política Laboral en el Perú. Fernando Villarán, Ministerio del Trabajo y Promoción Social del Perú

Remarks by Velon John, Minister of Legal Affairs, Home Affairs, and Labour of Saint Lucia

Mecanismos Eficientes para Ayudar a los Desempleados. Exposición de Edwin Snagg, Ministro de Trabajo San Vicente y las Granadinas

Remarks by Rupert Herbert, Minister of Social Development, Community Affairs and Gender of St. Kitts and Nevis

Discurso del Ministro de Trabajo, Desarrollo Tecnológico y Medio Ambiente de Suriname, Clifford Marica

Remarks by the High Commissioner of Trinidad and Tobago to Canada, Robert Sabga

Presentación del Subsecretario de Trabajo de los Estados Unidos, Cameron Findlay

Intervención del Sr. Ministro (i) de Trabajo y Seguridad Social de la República Oriental del Uruguay, Ing. Agr. Juan Bosch. “La globalización y sus Efectos en los Mercados de Trabajo

Presentación de la Ministra del Trabajo de Venezuela, Sra. Blancanieve Portocarrero. La Perspectiva de Género en las Políticas de Empleo y Ocupación Productiva

Anexo VII
Discurso del Secretario General de la Organización de los Estados Americanos OEA), Dr. César Gaviria

Discurso del Director General de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT), Dr. Juan Somavia

Anexo VIII
Declaración del COSATE (Intervensión del Presidente del COSATE, Hassan Yussuff) a la XII Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo

Intervención del Presidente de CEATAL, Daniel Funes de Rioja, en la XII Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo

Discurso de la Honorable Claudette Bradshaw, Ministra de Trabajo de Canadá, con motivo de la Sesión de Clausura de la XII Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo

Anexo IX
Acta de la Reunión del Comité Técnico Permanente sobre Asuntos Laborales (COTPAL)

Anexo: Sugerencias de los Países Centroamericanos, Panamá, Belice y República Dominicana para las Agendas de los Grupos de Trabajo del Plan de Acción de Ottawa

Proyecto de Temario de la COTPAL
Anexo X
Acta de la Reunión del Comité Ejecutivo Permanente del Consejo Sindical de AsesoramientoTécnico (COSATE)

Anexo: Proyecto de Temario del COSATE

Presentación a los Ministros de Trabajo, Consejo Sindical de Asesoramiento Técnico en Asuntos Sindicales (COSATE)

Anexo XI
Acta de la Reunión del Comité Ejecutivo Permanente de la Comisión Empresarial de Asesoramiento Técnico en Asuntos Laborales (CEATAL)

Anexo: Declaración de la CEATAL y COSATE sobre la Dimensión Social y Laboral de la Integración Regional

Proyecto de Temario del Comité Ejecutivo Permanente de la Comisión Empresarial de Asesoramiento Técnico en Asuntos Laborales (CEATAL)

Anexo XII
Lista de Documentos

Los documentos adicionales que se presentaron en esta Conferencia, se encuentran en las acciones a partir de la III Cumbre de las Américas.