Centro de Noticias

Contexto

DECLARACION SOBRE HAITI ("CORE GROUP")

La Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos difunde a continuación el comunicado sobre Haití, emitido por seis Ministros de Relaciones Exteriores del Core Group:

DECLARACION SOBRE HAITI

Tras las sesiones extraordinarias celebradas el 6 de enero, tanto por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) como el Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA), los Ministros de Relaciones Exteriores que representan a los Estados miembros del Core Group sostuvieron consultas para considerar en profundidad los recientes acontecimientos en Haití, y acordaron lo siguiente:

Apoyamos enérgicamente la decisión tomada por el Gobierno de Transición de Haití y el Consejo Electoral Provisional (CEP) de realizar la primera ronda de las elecciones presidenciales y legislativas el 7 de febrero, con una segunda ronda el 19 de marzo de 2006, en caso de ser necesario. Confiamos en que estas fechas son realistas y técnicamente viables y estamos convencidos de que ahora esas fechas deben mantenerse.

Continuamos apoyando plenamente los esfuerzos hechos por todas las partes internacionales involucradas en el proceso, particularmente la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH) y la Misión Especial de la OEA en Haití, para proveer la necesaria asistencia técnica, administrativa y logística al CEP. Se deben tomar todas las medidas necesarias para asegurar que las dificultades pendientes sean superadas en el futuro inmediato.

Un clima de seguridad y estabilidad es ingrediente indispensable para elecciones legítimas. En este sentido, damos la bienvenida a la renovada determinación y compromiso de MINUSTAH de trabajar conjuntamente con el Gobierno de Transición de Haití, para mejorar la seguridad pública en Puerto Príncipe. Acogemos las más recientes operaciones militares y policíacas dirigidas a combatir todas las formas de violencia, incluidas los secuestros, dentro del marco del respeto por los derechos humanos y la ley humanitaria internacional. Condenamos el uso de la violencia como medio de intimidación política y hacemos un llamado a todos los haitianos a trabajar hacia una democracia más pacífica y unida.

Lamentamos la inesperada muerte del General Urano Bacellar y seguimos apoyando el mando militar brasileño de MINUSTAH. Saludamos el ofrecimiento del Gobierno de Brasil de presentar candidatos para el cargo de Comandante de las Fuerzas de MINUSTAH. Instamos enérgicamente a todos los haitianos para que apoyen y cooperen con MINUSTAH, con el Representante Especial del Secretario General de la ONU y con la Misión Especial de la OEA. Estamos estudiando la posibilidad de enviar una misión de altos funcionarios a Haití en el futuro próximo.

La comunidad internacional está comprometida con el propósito de asegurar que el pueblo haitiano pueda elegir su nuevo Gobierno.

Estamos convencidos, además, que los esfuerzos por evitar un retorno al pasado deben continuar mucho más allá de la próximas elecciones. En este sentido, hacemos un llamado a todos los líderes políticos, empresariales y de la sociedad civil haitiana, a un acercamiento -dentro del espíritu del Código de Conducta y el Pacto de Gobernabilidad que la mayoría de ellos han suscrito- con el fin de reflexionar sobre la estabilidad postelectoral, que permitirá al nuevo Gobierno electo asumir sus responsabilidades y a la oposición política democrática jugar su papel apropiado.

Congratulamos al pueblo haitiano que, al responder de manera positiva al proceso de registro de votantes y al participar en las diversas actividades relacionadas con la campaña electoral, confirma una vez más su deseo de vivir en paz y democracia. Instamos a todos los ciudadanos a que continúen desarrollando sus responsabilidades cívicas por medio del retiro de su Tarjeta de Identidad Nacional y su plena participación en el proceso electoral.

Reafirmamos nuestro compromiso de seguir acompañando al pueblo haitiano y a sus autoridades legítimas en su camino hacia una democracia estable.


Emitida por

La Secretaria de Estado de Estados Unidos de América
El Ministro de Relaciones Exteriores de Argentina
El Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil
El Ministro de Relaciones Exteriores de Canadá
El Ministro de Relaciones Exteriores de Chile
El Ministro de Relaciones Exteriores de Francia

Referencia: CG1-ESP