Departamento para la Cooperación y Observación Electoral
jQuery Superfish dropdown menu example with full touch support for Android, iOS and Windows 8.
Informes de las Misiones de Observaci´┐Żn Electoral

2016

Costa Rica Costa Rica
Elecciones Municipales del 7 de febrero de 2016 - Informe verbal ´┐Ż Español ´┐Ż English

Suriname Haiti
Informe sobre la situaci´┐Żn de la Misi´┐Żn de Observaci´┐Żn Electoral en Hait´┐Ż, Elecciones Legislativas,
        Presidenciales y Municipales ´┐Ż Español ´┐Ż English ´┐Ż Français


















2015

Costa Rica Colombia
Elecci´┐Żn de Autoridades Locales, 25 de Octubre de 2015 - Informe Verbal ´┐Ż Español ´┐Ż English

Suriname St Vincent and the Grenadines
Elecciones Generales del 9 de diciembre de 2015 - Informe Verbal ´┐Ż English

Suriname Belize
Elecciones Generales del 4 de noviembre de 2015 - Informe Verbal ´┐Ż English

Suriname Paraguay
Elecciones municipales del 15 de noviembre de 2015 ´┐Ż Espa´┐Żol ´┐Ż English

Suriname Guatemala
Elecciones Generales (6 de septiembre de 2015) y Segunda Vuelta Presidencial (25 de octubre, 2015)
        ´┐Ż Espa´┐Żol ´┐Ż English

Suriname Suriname
Elecciones Parlamentarias, 25 de mayo de 2015 - Informe Verbal ´┐Ż English ´┐Ż Espa´┐Żol

Bolivia Saint Kitts y Nevis
Elecciones Generales, 16 de febrero de 2015
        Informe Final ´┐Ż English | Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol ´┐Ż English

Mexico M´┐Żxico
Elecciones Legislativas del 7 de junio de 2015 - Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol ´┐Ż English

Bolivia El Salvador
Elecciones Asamblea Legislativa, Parlamento Centroamericano y Concejos Municipales
       1 de marzo de 2015 - Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol ´┐Ż English

Bolivia Bolivia
Elecciones Sub-nacionales del 29 de marzo de 2015 - Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol ´┐Ż English

Guyana Guyana
Elecciones Generales y Regionales del 11 de mayo de 2015 - Informe Verbal ´┐Ż English ´┐Ż Espa´┐Żol










2014

Panama Per´┐Ż
Elecciones Regionales y Municipales del Octubre 5, 2014
       Informe Final ´┐Ż Espa´┐Żol
       Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol ´┐Ż English

Panama Panam´┐Ż
Elecciones Generales, 4 de mayo de 2014
       Informe Final ´┐Ż Espa´┐Żol
       Informe Verbal ´┐Ż English

Bolivia Dominica
Elecciones´┐ŻGenerale en 2014 - Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol ´┐Ż English

Bolivia Bolivia
Elecciones Generales en 2014 - Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol ´┐Ż English

Bolivia Bolivia
Elecciones Generales en 2014 - Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol

Panama Panam´┐Ż
Elecci´┐Żn Presidencial en 2014 - Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol

EL Salvador EL Salvador
Elecciones Generales en 2014 - Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol ´┐Ż English

Ecuador Colombia
Elecciones Legislativas y Presidenciales (primera y segunda vuelta) - Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol

Costa RIca Costa Rica
Elecciones Generales en 2014
       Informe Final ´┐Ż Espa´┐Żol
       Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol

Antigua y Barbuda Antigua y Barbuda
Elecciones Generales en 2014 - Informe Verbal ´┐Ż English


2013

Paraguay Paraguay
Elecciones Generales en 2013 - Informe Final ´┐Ż Espa´┐Żol

Honduras Honduras
Elecciones Generales en 2013 - Informe Final ´┐Ż Espa´┐Żol

Ecuador Ecuador
Elecciones Generales en 2013 - Informe Final ´┐Ż Espa´┐Żol

Grenada Grenada
Elecciones Generales en 2013 - Informe Verbal ´┐Ż English

Paraguay Paraguay
Elecciones Generales en 2013 - Informe Verbal ´┐Ż Espa´┐Żol


2012

EL Salvador EL Salvador
Elecciones municipales: 4 de noviembre de 2012 - Informe Final ´┐Ż Espa´┐Żol

Bahamas El Salvador
Elecciones Legislativas y Municipales: Marzo 11, 2012 ´┐Ż Espa´┐Żol

Bahamas Bahamas (Commonwealth de las)
General Elections: May 17, 2012 ´┐Ż English

Belize Belize
General and Municipal Elections: March 7, 2012 ´┐Ż English

Grenada Honduras
Elecciones Primarias en 2012 - Informe Final ´┐Ż Espa´┐Żol

Grenada M´┐Żxico
Elecciones en 2011-2012 - Informe Final ´┐Ż Espa´┐Żol

Grenada Rep´┐Żblica Dominicana
Elecciones Presidenciales: 20 de mayo de 2012 - Informe Final ´┐Ż Espa´┐Żol


2011

Bolivia Bolivia
Elecciones de autoridades de ´┐Żrganos judicial y constitucional: 16 de octubre de 2011 ´┐ŻEspañol

Colombia Colombia
Elecciones de gobernadores, alcaldes, asambleasdepartamentales, concejos municipales y miembros de juntasadministradoras locales: 30 de octubre de 2011 ´┐ŻEspañol

Ecuador Ecuador
Referendum constitucional y consulta popular: 7 de mayo de 2011 ´┐Ż Español

Guatemala Guatemala
Elecciones Generales y de Diputados al Parlamento Centroamericano del 11 de septiembre y
 Segunda Elecci´┐Żn Presidencial: 6 de Diciembre de 2011 ´┐Ż Espa´┐Żol

Guyana Guyana
General and Municipal Elections: November 28, 2011 ´┐Ż English

Haiti Haití
Elecciones presidenciales y legislativass, Primera y Segunda vuelta:
28 de noviembre de 2010 y 20 de marzo de 2011 ´┐Ż Español - English - Français

Jamaica Jamaica
General Parliamentary Elections: December 29, 2011 ´┐Ż English

NicaraguaNicaragua
Elecciones generales: 6 de noviembre de 2011 ´┐ŻEspañol
General Elections: November 6, 2011 ´┐ŻEnglish

Paraguay Paraguay
Refer´┐Żndum Constitucional: 9 de Octubre de 2011 ´┐Ż Espa´┐Żol

Per´┐Ż<Per´┐Ż
Elecciones generales primera y segunda vuelta: 10 de abril y 5 de junio de 2011 ´┐ŻEspañol

St LuciaSaint Lucia
Elecciones generales: 28 de noviembre de 2011 ´┐ŻEnglish

Saint Kitts and Nevis Saint Kitts and Nevis
Assembly Elections: July 11, 2011 ´┐ŻEnglish


2010

BoliviaBolivia
Elecciones Departamentales y Municipales: 4 de abril de 2010 ´┐Ż Español

ColombiaColombia
Elecciones Legislativas: 14 de marzo de 2010 ´┐ŻEspañol
Elecci´┐Żn presidencial:30 de mayo de 2010 ysegunda vuelta presidencial: 20 de junio de 2010 ´┐ŻEspañol

Costa RicaCosta Rica
Elecciones generales: 7 de febrero de 2010 ´┐Ż Español

St LuciaParaguay
Elecciones municipales: 7 de noviembre de 2010 ´┐ŻEspañol

Costa RicaPer´┐Ż
Elecciones regionales, municipales y refer´┐Żndum nacional para la aprobaci´┐Żn o desaprobaci´┐Żn del proyecto
de ley de devoluci´┐Żn dedinero del fonavi a los trabajadores que contribuyeron al mismo: 3 de octubre de 2010
´┐ŻEspañol

Rep´┐Żblica DominicanaRep´┐Żblica Dominicana
Elecciones ordinarias generales congresionales y municipales: 16 de mayo de 2010 ´┐ŻEspañol

Saint Kitts y NevisSaint Kitts and Nevis
General Elections: January 25, 2010 ´┐ŻEnglish

Saint Vincent y las GranadinasSaint Vincent and the Grenadines
General Elections: December 13, 2010 ´┐ŻEnglish

SurinameSuriname
General Elections: May 25, 2010 ´┐ŻEnglish ´┐ŻDutch


2009

Antigua y BarbudaAntigua and Barbuda
General Elections: March 12, 2009 ´┐ŻEnglish

BoliviaBolivia
Elecciones generales y refer´┐Żndums auton´┐Żmicos: 6 de diciembre de 2009 ´┐Ż Español
 Refer´┐Żndum dirimidor y de aprobaci´┐Żn de la nueva constituci´┐Żn pol´┐Żtica del Estado:
 25 de enero de 2009 ´┐Ż Español

ColombiaColombia
Elecciones atipicas en el municipio de magangu´┐Ż, Depto. de Bol´┐Żvar: 5 de julio de 2009 ´┐ŻEspañol

Dominica Dominica
General Elections: December 18, 2009 ´┐ŻEnglish

EcuadorEcuador
Elecciones generales depresidente y vicepresidente de la rep´┐Żblica, asambleistas nacionales, asambleistas provinciales, prefectos provinciales, alcaldes, concejalesrurales, concejales urbanos, parlamentarios al
parlamento andino y miembros de juntas parroquiales rurales: Jun 14, 2009 ´┐ŻEspañol

El SalvadorEl Salvador
Elecciones de diputadosal parlamento centroamericano asamblea legislativa y consejos municipales: 18 de enero de 2009 ´┐ŻEspañol
 Elecci´┐Żn de presidente y vicepresidente: 15 de marzo de 2009 ´┐ŻEspañol

MéxicoMéxico
Elecciones federales de diputados: 5 de julio de 2009 ´┐Ż Español

PanamáPanamá
Elecci´┐Żn de presidente y vicepresidente de la rep´┐Żblica, diputados al Parlamento Centroamericano (PARLACEN),
 diputados a la asamblea nacional, alcaldes, concejales y representantes de corregimiento:
 3 de mayo de 2009 ´┐ŻEspañol

San Vicente y las GranadinasSaint Vicente and the Granadines
Referendum on Constitutional Reform: Nov 25, 2009 ´┐Ż English


2008

BoliviaBolivia
Refer´┐Żndum revocatorio del mandato popular: 10 de agosto de 2008 ´┐Ż Español

EcuadorEcuador
Refer´┐Żndum constitucional: 28 de septiembre de 2008 ´┐Ż Español

GrenadaGrenada
General Elections: July 8, 2008 ´┐Ż English

HondurasHonduras
Elecciones primarias: 30 de noviembre de 2008 ´┐Ż Español

ParaguayParaguay
Elecciones generales y departamentales:presidente y vicepresidente, senadores, diputados, parlamentarios
del mercosur, gobernadores y miembros de juntas departamentales: 20 de abril de 20, 2008 ´┐Ż Español

Rep´┐Żblica DominicanaRep´┐Żblica Dominicana
Elecciones ordinarias generales presidenciales: 16 de mayo de 2008 ´┐Ż Español


2007

ColombiaColombia
Elecciones locales: 28 de octubre de 2007 ´┐Ż Español

Costa RicaCosta Rica
Refer´┐Żndum sobre el tratado de libre comercio (TLC) entre Rep´┐Żblica Dominicana, Centroam´┐Żrica y
 Estados Unidos Rep´┐Żblica de Costa Rica: 7 de octubre de 2007 ´┐Ż Español

EcuadorEcuador
Elecci´┐Żn de miembros de la Asamblea Constituyente: 30 de septiembre de 2007 ´┐Ż Español

EcuadorEcuador
Consulta popular: 15 de abril de 2007 ´┐Ż Español

GuatemalaGuatemala
Elecciones generales: 9 de septiembre de 2007 y
 segunda vuelta electoral presidencial: 4 de noviembre de 2007 ´┐Ż Español

JamaicaJamaica
General Elections: September 3, 2007 ´┐Ż English

ParaguayParaguay
Las elecciones internas de la Asociaci´┐Żn Nacional Republicana (ANR) ´┐Ż Partido Colorado:
16 de diciembre de 2007 ´┐Ż Español


2006

BoliviaBolivia
Elecciones asamblea constituyente y refer´┐Żndum nacional vinculante: Jul 2, 2006 ´┐Ż Español

ColombiaColombia
Elecciones presidenciales: 28 de mayo de 2006 ´┐Ż Español

EcuadorEcuador
Elecciones generales del 15 de octubre de 2006 y presidenciales (segunda vuelta)
del 26 de noviembre de 2006: ´┐ŻEspañol

El SalvadorEl Salvador
Elecciones legislativas, municipales y de parlamento centroamericano: 12 de marzo de 2006 ´┐Ż Español

GuyanaGuyana
General and Regional Elections: August 28, 2006 ´┐Ż English

NicaraguaNicaragua
Elecciones Generales: 5 de noviembre de 2006 ´┐Ż English | Español

Panam´┐ŻPanam´┐Ż
Refer´┐Żndum Nacional sobre la Ampliaci´┐Żn del Canal de Panam´┐Ż celebrado el 22 de Octubre de 2006: ´┐Ż Español

Per´┐ŻPer´┐Ż
Elecciones regionales y municipales: Nov, Abr, Jun, 2006 ´┐Ż Español
Elecciones presidenciales (2nda vuelta)(Nov 19) ´┐Ż Español

Rep´┐Żblica DominicanaRep´┐Żblica Dominicana
Elecciones ordinarias generales, congresionales y municipales: 16 de mayo de 2006 ´┐Ż Español

Santa Luc´┐ŻaSanta Luc´┐Ża
General Elections: December 11, 2006 ´┐Ż English

VenezuelaVenezuela
Elecciones presidenciales: 3 de diciembre de 2006 ´┐Ż Español


2005

BoliviaBolivia
Elecciones presidenciales y de prefectos: 18 de diciembre de 2005 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol

HondurasHonduras
Elecciones generales: 27 de noviembre de 2005 ´┐ŻEspañol

HondurasHonduras
Elecciones primarias: 20 de febrero de 2005 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol

San Vicente y las GranadinasSaint Vicente and The Granadines
General Elections: December 7, 2005 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol

SurinameSuriname
Parliamentary and presidential elections: July 19, 21 and 26, 2005 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol

VenezuelaVenezuela
Elecciones legislativas: 4 de diciembre de 2005 ´┐ŻEspañol


2004

EcuadorEcuador
Elecciones seccionales: 17 de octubre de 2004 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol

El SalvadorEl Salvador
Elecciones presidenciales: 21 de marzo de 2004 ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

Panam´┐ŻPanam´┐Ż
Elecciones generales: 2 de mayo de 2004 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol

Rep´┐Żblica DominicanaRep´┐Żblica Dominicana
Elecciones presidenciales: 16 de mayo de 2004 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês


2003

GuatemalaGuatemala
Elecciones generales: 9 de noviembre y 28 de diciembre de 2003 ´┐ŻEspañol

GrenadaGrenada
General Elections: November 27, 2003 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês


2002

NicaraguaNicaragua
Elecciones generales nacionales, elecciones regionales de la costa atl´┐Żntica: 3 de marzo y
4 de noviembre de 2002 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

Rep´┐Żblica DominicanaRep´┐Żblica Dominicana
Elecciones generales, ordinarias, congresales y municipales: 16 de mayo de 2002
´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

ColombiaColombia
Elecciones: 26 de mayo de 2002 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

BoliviaBolivia
Elecciones generales: 30 de junio de 2002 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

EcuadorEcuador
Elecciones: 20 de octubre de 2002 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

Per´┐ŻPer´┐Ż
Elecciones regionales y municipales: 17 de noviembre de 2002 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês


2001

GuyanaGuyana
General Elections: March 19, 2001 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

Per´┐ŻPer´┐Ż
Elecciones Generales: 8 de abril y 3 de june de 2001 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐Ż Français ´┐ŻPortuguês

HondurasHonduras
Elecciones Generales: 25 de noviembre de 2001 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐Ż Français ´┐ŻPortuguês


2000

 Per´┐Ż Per´┐Ż
Elecciones Generales: 9 de abril de 2000 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol

Hait´┐ŻHait´┐Ż
Legislative, municipal, and local elections: May 21, 2000 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol

Rep´┐Żblica DominicanaRep´┐Żblica Dominicana
Elecciones presidenciales: 16 de mayo de 2000 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐Ż Français ´┐ŻPortuguês

SurinameSuriname
General Elections: August 4, 2000 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐Ż Français ´┐ŻPortuguês

 VenezuelaVenezuela
Elecciones generales: 30 de julio de 2000 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol

ParaguayParaguay
Elecciones vicepresidenciales: 13 de agosto de 2000 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol


1999

Guatemala Guatemala
Elecciones generales: 7 de noviembre de 1999
´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐Ż Français ´┐ŻPortuguês

Consulta Popular - Reformas Constitucionales (Referendum): 16 de mayo de 1999
´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

GrenadaGrenada
General Elections: January 8, 1999 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

Panam´┐ŻPanam´┐Ż
Elecciones generales: 2 de mayo de 1999 ´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

VenezuelaVenezuela
Elecciones de Representantes a la Asamblea Nacional Constituyente: 25 de julio de 1999
´┐ŻEnglish ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

Refer´┐Żndum II: 15 de diciembre de 1999
English ´┐ŻEspañol ´┐ŻFrançais ´┐ŻPortuguês

Departamento para la Cooperación y Observación Electoral

1889 F St., N.W.
Washington, D.C., 20006
E-mail: [email protected]
Teléfono: (202) 370-4526
Fax: (202) 458-6250