The Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) decides to issue this follow-up resolution on precautionary measures in the terms of Article 25 of its Rules of Procedure. The Commission regrets the lack of response from the State regarding the measures adopted to implement these precautionary measures. In view of the information available, evaluated as a whole, the Commission makes an urgent appeal to the State of Venezuela to adopt prompt measures for the implementation of the precautionary measures considering that the risk factors remain in force under Article 25 of the Rules of Procedure.
The Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) decides to issue this follow-up resolution on precautionary measures in the terms of Article 25 of its Rules of Procedure. The IACHR values the actions implemented by the State, as well as the observations provided by the beneficiaries’ representation. The IACHR makes certain clarifications and places itself at the disposal of the parties stating its willingness to carry out an on-site visit when circumstances permit and following the State’s consent. As background information, the IACHR had the opportunity to visit the area in 2017.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) decide emitir la presente resolución del seguimiento de medidas cautelares en los términos del Artículo 25 de su Reglamento. La Comisión valora las acciones adoptadas por el Estado a lo largo de la vigencia de las medidas cautelares. Sin embargo, considera que, ante la información disponible y evaluada en su conjunto, se deben reforzar las medidas ya adoptadas considerando que los factores de riesgo continúan vigentes en los términos del artículo 25 del Reglamento. Asimismo, la Comisión solicita anuencia del Estado para poder visitar la zona.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) decide emitir la presente resolución del seguimiento de medidas cautelares en los términos del Artículo 25 de su Reglamento. La CIDH valora positivamente las acciones implementadas por el Estado en el presente asunto; llama a las partes a continuar con los espacios de concertación; realiza una serie de valoraciones a la luz de la información disponible; y se pone a disposición de las partes para realizar una visita in situ a los municipios del departamento de La Guajira donde viven los tres grupos de personas beneficiarias.
The IACHR decided to continue deploying the Special Follow-up Team (ESE, by its Spanish acronym) for the activities that have been scheduled based on the ongoing Work Plan.
On July 29, 2016, the IACHR emitted a resolution to reaffirm the present precautionary measures and required the State to redouble its efforts in order to implement all the necessary actions to determine the location or destination of the beneficiaries of the present precautionary measures, in the terms of resolution of October 3, 2014. Furthermore and considering the position of the parties, the IACHR considered the necessity of implementing a special security mechanism. The terms of the special security mechanism are stated in the resolution.