- English
- Español
AVISO
La Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral saluda atentamente a las
Misiones Permanentes y se permite remitir los documentos resultantes del XX
Congreso Interamericano de Turismo, celebrado en Quito, Ecuador los días 12 y 13
de septiembre de 2012.
LISTA
DE DOCUMENTOS
E
= Español, I = English, F = Français, P = Português
NÚMERO DE DOCUMENTO / DOCUMENT NUMBER |
TÍTULO/ TITLE |
IDIOMA/ LANGUAGE |
CIDI/TUR-XX /doc.2 /12 rev. 1 (03812) |
Temario
|
|
CIDI/TUR-XX /doc.3 /12 rev. 1 (03813) |
Temario Anotado |
|
CIDI/TUR-XX /doc.4 /12 rev. 3 (03785) |
Calendario |
|
CIDI/TUR-XX /doc.5 /12 rev. 1 (03794) |
Consenso de Quito
sobre Turismo Consciente en las Américas |
|
CIDI/TUR-XX /doc.6 /12 rev. 1
(03795) |
Proyecto de Estatuto del Fondo Hemisférico
para el Turismo recomendado por el XX Congreso
Interamericano de Ministros y Altas Autoridades
de Turismo al Consejo Interamericano para el
Desarrollo Integral
(Incluye
los comentarios realizados durante la octava
sesión plenaria celebrada el |
|
CIDI/TUR-XX /doc.7 /11 (03781 ) |
Informe de las Actividades en Apoyo al
Desarrollo Turístico en los Estados Miembros de
la OEA (Presentado por la Oficina de Turismo del
Departamento de Desarrollo Económico, Comercio y
Turismo) |
|
CIDI/TUR-XX /doc.8 /11 rev. 1 (03824) |
Propuesta de Reglamento para la Presentación de
Proyectos al Fondo Hemisférico de Turismo (FHT)
recomendado por el XX Congreso
Interamericano de Ministros y Altas Autoridades
de Turismo al Consejo Interamericano para el
Desarrollo Integral
(Incluye los comentarios realizados durante la
octava sesión plenaria celebrada el 13 de
septiembre de 2012) |
|
CIDI/TUR-XX /doc.9/12 (03787) |
Proyecto de resolución “Voto de agradecimiento
al pueblo y Gobierno del Ecuador” (presentado
por la delegación de Trinidad y Tobago) |
|
CIDI/TUR-XX /doc.10/12 (03828) |
Lista de Participantes/ List of Participants |
Textual
*corregido |
NÚMERO DE DOCUMENTO / DOCUMENT NUMBER |
TÍTULO/ TITLE |
IDIOMA/ LANGUAGE |
CIDI/TUR- XX/RES. 1/12
(03817) |
Voto de agradecimiento al pueblo y gobierno del
Ecuador |
DOCUMENTOS INFORMATIVOS/ INFORMATIVE DOCUMENTS
*Only available in Original Language/ Disponibles sólo en idioma original
NÚMERO DE DOCUMENTO / DOCUMENT NUMBER |
TÍTULO/ TITLE |
IDIOMA/ LANGUAGE |
CIDI/TUR-XX /INF. 1/12
(03777) |
Documento Conceptual: Turismo Consciente
(Presentado por la delegación de Ecuador) |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 2/12 (03786) |
Presentación del Señor Bruno Pujol, Vicedecano
de la Universidad de Nebrija, España |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 3/12 (03788) |
Presentación del Señor Julián Kopecek,
Catedrático de la Universidad de Lanús,
Argentina |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 4/12 (03789) |
Presentación de la Señora Marú Acevedo,
Subdirectora del Instituto Guatemalteco de
Turismo |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 5/12 (03790) |
Presentation by Mr. Mike Ronan of Royal |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 6/12 (03791) |
Presentación del Señor Juan Leonardo Correa,
Presidente de la Asociación Hotelera y Turística
de Colombia (COTELCO) |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 7/12 (03792) |
Presentación de la Señora Claudia Cornejo,
Viceministra de Turismo del Perú |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 8/12 (03793) |
Presentación de la Señora Josefina Klinger,
Directora del Parque Nacional Utria, Colombia
|
|
CIDI/TUR-XX /INF. 9/12 (03796) |
Presentation by Mr. Wykeham Mcneill, Minister of
Tourism and Entertainment of |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 10/12 (03797) |
Presentation by Ms. Stephanie Balmir Villedrouin,
Minister of Tourism of |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 11/12 (03798) |
Presentación del Señor Jose Napoleon Duarte
Duran,
Ministro de Turismo de El Salvador |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 12/12 (03799) |
Presentation by Ms. Seleni Matus, Sustainable
Travel International |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 13/12 (03800) |
Presentation by Ms. Erika Harms, Executive
Director of
Global Sustainable Tourism Council |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 14/12 (03801) |
Presentation by Mr Stephan Cadiz, Minister of
Tourism of |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 15/12 (03802) |
Presentation by Mr. Richard Campbell, Chief of
The Office of Tourism, DEDTT, OAS |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 16/12 (03803) |
Presentación del Señor Alexander Naime,
Asesor de la Secretaría de Turismo de México |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 17/12 (03804) |
Presentación del Señor Jorge Saggiante,
Secretario Ejecutivo para el Desarrollo
Integral, OEA |
Corr.1- Corrige el enlace a la Lista de Participantes / Corr. 1- Corrects the
link to the List of Participants
LIST OF DOCUMENTS
E
= Español, I = English, F = Français, P = Português
NÚMERO DE DOCUMENTO / DOCUMENT NUMBER |
TÍTULO/ TITLE |
IDIOMA/ LANGUAGE |
CIDI/TUR-XX /doc.2 /12 rev. 1 (03812) |
Agenda |
|
CIDI/TUR-XX /doc.3 /12 rev. 1 (03813) |
Annotated Agenda |
|
CIDI/TUR-XX /doc.4 /12 rev. 3 (03785) |
Calendar |
|
CIDI/TUR-XX /doc.5 /12 rev. 1 (03794) |
|
|
CIDI/TUR-XX /doc.6 /12 rev. 1
(03795) |
Draft Statute of the Hemispheric Fund for
Tourism recommended by the XX Inter-American
Congress of Ministers and High-Level Authorities
of Tourism to the Inter-American Council for
Integral Development
(Includes comments made during the eighth
plenary session held on September 13, 2012)
|
|
CIDI/TUR-XX /doc.7 /11 (03781 ) |
Report on the activities in support of the
Tourism Development in the OAS member states
(presented by the Office of Tourism, Department
of Economic, Development, Trade and Tourism) |
|
CIDI/TUR-XX /doc.8 /11 rev. 1 (03824) |
Proposed Rules of Procedure for the Presentation
of Projects for the Hemispheric Tourism Fund
(FHT) recommended by the XX Inter-American
Congress of Ministers and High-Level Authorities
of Tourism to the Inter-American Council for
Integral Development (Includes comments made
during the eighth plenary session held on
September 13, 2012)
|
|
CIDI/TUR-XX /doc.9/12 (03787) |
Draft Resolution “Vote of Thanks to the People
and Government of
(Presented by the Delegation of |
|
CIDI/TUR-XX /doc.10/12
(03828) |
List of Participants |
*corrected |
NÚMERO DE DOCUMENTO / DOCUMENT NUMBER |
TÍTULO/ TITLE |
IDIOMA/ LANGUAGE |
CIDI/TUR- XX/RES. 1/12
(03817) |
Vote of Thanks to the People and Government of |
DOCUMENTOS INFORMATIVOS/ INFORMATIVE DOCUMENTS
*Only available in Original Language/ Disponibles sólo en idioma original
NÚMERO DE DOCUMENTO / DOCUMENT NUMBER |
TÍTULO/ TITLE |
IDIOMA/ LANGUAGE |
CIDI/TUR-XX /INF. 1/12
(03777) |
Documento Conceptual: Turismo Consciente
(Presentado por la delegación de Ecuador) |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 2/12 (03786) |
Presentación del Señor Bruno Pujol, Vicedecano
de la Universidad de Nebrija, España |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 3/12 (03788) |
Presentación del Señor Julián Kopecek,
Catedrático de la Universidad de Lanús,
Argentina |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 4/12 (03789) |
Presentación de la Señora Marú Acevedo,
Subdirectora del Instituto Guatemalteco de
Turismo |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 5/12 (03790) |
Presentation by Mr. Mike Ronan of Royal |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 6/12 (03791) |
Presentación del Señor Juan Leonardo Correa,
Presidente de la Asociación Hotelera y Turística
de Colombia (COTELCO) |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 7/12 (03792) |
Presentación de la Señora Claudia Cornejo,
Viceministra de Turismo del Perú |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 8/12 (03793) |
Presentación de la Señora Josefina Klinger,
Directora del Parque Nacional Utria, Colombia
|
|
CIDI/TUR-XX /INF. 9/12 (03796) |
Presentation by Mr. Wykeham Mcneill, Minister of
Tourism and Entertainment of |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 10/12 (03797) |
Presentation by Ms. Stephanie Balmir Villedrouin,
Minister of Tourism of |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 11/12 (03798) |
Presentación del Señor Jose Napoleon Duarte
Duran,
Ministro de Turismo de El Salvador |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 12/12 (03799) |
Presentation by Ms. Seleni Matus, Sustainable
Travel International |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 13/12 (03800) |
Presentation by Ms. Erika Harms, Executive
Director of
Global Sustainable Tourism Council |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 14/12 (03801) |
Presentation by Mr Stephan Cadiz, Minister of
Tourism of |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 15/12 (03802) |
Presentation by Mr. Richard Campbell, Chief of
The Office of Tourism, DEDTT, OAS |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 16/12 (03803) |
Presentación del Señor Alexander Naime,
Asesor de la Secretaría de Turismo de México |
|
CIDI/TUR-XX /INF. 17/12 (03804) |
Presentación del Señor Jorge Saggiante,
Secretario Ejecutivo para el Desarrollo
Integral, OEA |