Comunicado de Prensa


Misión de Observación Electoral OEA-CARICOM destacó avances técnicos, organizativos y de seguridad en elecciones en Haití

  25 de mayo de 2011

La Misión de Observación Electoral Conjunta (MOEC) en Haití de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y la Comunidad del Caribe (CARICOM) destacó hoy que, en términos de efectividad, la segunda ronda de las elecciones presidenciales y legislativas en el país caribeño “superó con creces a la primera ronda, tanto desde el punto de vista técnico como de organización y seguridad”.

En la presentación de su informe ante el Consejo Permanente de la OEA, el Jefe de la MOEC, Colin Granderson, resaltó además que “a pesar de las crisis, protestas y críticas, y del consiguiente acento puesto en la verificación y el debido proceso del derecho en lugar de las componendas políticas, el proceso electoral de Haití emerge de esta difícil y prolongada experiencia más fuerte desde el punto de vista técnico e institucional”.

El Embajador Granderson agregó que durante el proceso se lograron “avances fundamentales para que, en el futuro, el proceso electoral sea más sólido transparente y equitativo, lo que realzará su credibilidad y legitimidad”.

La MOEC estuvo presente en Haití desde el 3 de agosto de 2010, un período en el que se celebraron la primera vuelta (28 de noviembre de 2010) y la segunda vuelta (20 de marzo de 2011) de las elecciones, y su mandato y su trabajo de observación fueron completados con la reciente toma de mando de los legisladores y del Jefe del Estado.

A través de su presencia de largo plazo en los 11 departamentos electorales de Haití, la MOEC observó las diversas fases preparatorias que condujeron a las jornadas electorales, como la campaña electoral y el registro de los votantes. Asimismo, sus observadores siguieron de cerca el periodo post-electoral, en particular la tabulación de los votos y el proceso contencioso electoral.

Las elecciones tuvieron como resultado la elección de Michel Joseph Martelly como Presidente de la República de Haití, y la conformación de un nuevo Congreso del país caribeño.

El Embajador Granderson presentó una serie de recomendaciones en “aspectos clave que pueden incidir decisivamente en la calidad de los comicios y la exactitud de los resultados”. En ese sentido, recomendó que se refuerce la capacitación de los agentes electorales y el personal de la Unidad de Control Jurídico; que se fomente un espíritu de acción cívica en la comunidad; y que los jueces electorales demuestren mayor transparencia e imparcialidad, así como conocer mejor los procedimientos del Centro de Cómputo a fin de que esas instancias cumplan sus funciones de conformidad con la Ley Electoral.

El Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, felicitó a la MOEC por “la capacidad y fuerza política que desarrolló la MOEC en momentos muy complejos, por la sabiduría de sus decisiones, por su búsqueda de soluciones para seguir avanzando y que la elección tuviera un final feliz, y por el resultado excelente que hemos tenido como Organización”.

El máximo representante de la organización hemisférica destacó “el buen ejercicio conjunto OEA-CARICOM” como un buen augurio de futuras colaboraciones, y sentenció que “estamos todos satisfechos por la presencia de un Presidente legítimamente elegido por el pueblo haitiano, y por la presencia de un Congreso que también goza de legitimidad para ejercer su función democrática”.

El Representante Permanente de Haití ante el Organismo, Duly Brutus, agradeció la labor de la MOEC durante el proceso electoral y reiteró su agradecimiento a la comunidad internacional por el apoyo prestado a su gobierno y su país.

El Embajador Brutus resaltó igualmente la importancia de los comicios recién celebrados, por cuanto “es la primera vez que hemos llegado a lo que se llama la alternancia democrática, porque es la primera vez que un gobierno haitiano pasa el poder a un gobierno de la oposición. Esto refuerza las instituciones democráticas en Haití y por eso es muy importante reconocer con júbilo estas elecciones en Haití”.

También tomaron la palabra durante la sesión los representantes de Panamá, Estados Unidos, México, Canadá, Brasil y Guyana (en nombre de CARICOM), que resaltaron el buen trabajo de la MOEC, saludaron el traspaso democrático del poder en Haití a través de las urnas y manifestaron sus mejores deseos para el futuro del país caribeño.

En la misma sesión, el Consejo Permanente acordó elevar con recomendación de aprobación a la Asamblea General de la OEA, que se reunirá del 5 al 7 de junio en San Salvador, un proyecto de declaración en el que felicita al pueblo haitiano por “su determinación, su madurez política y su compromiso con la democracia y el Estado de Derecho”; reconoce “los esfuerzos de la comunidad internacional” por apoyar a Haití, en particular la labor de la OEA y la MOEC; y reafirma “el compromiso continuo de la Organización para apoyar los esfuerzos de las autoridades haitianas”.

El texto completo del informe de la MOEC está disponible en los siguientes links: español, inglés, francés, portugués.

La galería de fotos de este evento está disponible aquí.

Para más información, visite la Web de la OEA en www.oas.org

Referencia: C-689/11