AG/RES. 2230 (XXXVI-O/06)
PROGRAMA DE ACCIÓN PARA EL DECENIO DE LAS AMÉRICAS:
POR LOS DERECHOS Y LA DIGNIDAD DE LAS PERSONAS CON
DISCAPACIDAD
(2006-2016)
(Aprobada en la cuarta sesión plenaria, celebrada el 6 de
junio de 2006)
LA ASAMBLEA GENERAL,
RECORDANDO SUS RESOLUCIONES AG/RES. 1249 (XXIII-O/93), sobre
la Situación de las Personas con Discapacidad en el
Continente Americano; AG/RES. 1356 (XXV-O/95), sobre la
Situación de los Discapacitados en el Continente Americano);
y, AG/RES. 1369 (XXVI-O/96): “Compromiso de Panamá con las
Personas con Discapacidad en el Continente Americano”;
TOMANDO EN CUENTA que en el Plan de Acción de la IV Cumbre
de las Américas (Mar del Plata, 5 de noviembre de 2005), los
Jefes de Estado y de Gobierno instruyeron a la Organización
de los Estados Americanos (OEA) “considerar en el próximo
período ordinario de sesiones de la Asamblea General de la
OEA, a celebrarse en República Dominicana, una Declaración
del Decenio de las Américas de las Personas con Discapacidad
(2006-2016), con un Programa de Acción”;
REITERANDO la constante necesidad de promover el derecho de
las personas con discapacidad de participar plenamente en la
vida social y en el desarrollo de sus sociedades, de
disfrutar de condiciones de vida, en pie de igualdad con los
demás, así como de la mejora de estas condiciones como
resultado del desarrollo económico y social, respetando sus
necesidades especiales;
RECONOCIENDO que nuestra región ha elaborado instrumentos y
políticas regionales tales como la “Convención
Interamericana para la eliminación de todas las formas de
Discriminación contra las Personas con Discapacidad” y la
“Declaración del Año Iberoamericano de la discapacidad”, que
requieren ser impulsados y concretados en un Programa de
Acción de alcance y dimensiones regionales, lo que
contribuirá asimismo a combatir el problema de la
desigualdad en la región;
RECORDANDO otros instrumentos internacionales de importancia,
tales como, la Declaración de los Derechos del Retrasado
Mental (AG.26/2856, del 20 de diciembre de 1971); la
Declaración de los Derechos de los Impedidos de las Naciones
Unidas (Resolución Nº 3447 del 9 de diciembre de 1975); el
Programa de Acción Mundial para los Impedidos (Resolución
37/52, del 3 de diciembre de 1982); el Convenio sobre la
Readaptación Profesional y el Empleo de Personas Inválidas
de la Organización Internacional del Trabajo (Convenio Nº
159); la Recomendación Nº 168 de la Organización
Internacional del Trabajo – OIT (1983); los Principios para
la Protección de los Enfermos Mentales y para el
Mejoramiento de la Atención de la Salud Mental (AG.46/119,
del 17 de diciembre de 1991); las Normas Uniformes sobre
Igualdad de Oportunidades para las Personas con Discapacidad
(AG.48/96, del 20 de diciembre de 1993); y recordando el
trabajo en marcha del Comité Especial encargado de preparar
una Convención Internacional Amplia e Integral para Proteger
y Promover los Derechos y la Dignidad de las Personas con
Discapacidad (2001), todos los cuales proporcionan asimismo
bases de trabajo para el largo plazo, en un horizonte de
desarrollo inclusivo y con un enfoque de derechos;
TENIENDO PRESENTE la Declaración del Decenio de las Américas
por los Derechos y la Dignidad de las Personas con
Discapacidad, aprobada en el presente período ordinario de
sesiones de la Asamblea General, AG/DEC...../06 la cual dará
un impulso genuino y significativo a las actividades
relacionadas con la igualdad de oportunidades para las
personas con discapacidad, así como a la prevención de
discapacidades y la rehabilitación de estas personas en
todos sus niveles; y
TOMANDO NOTA del documento titulado “Proyecto de Programa de
Acción para el Decenio de las Américas de las Personas con
Discapacidad (2006-2016)” presentado por el Perú
(CP/CAJP-2362/06),
RESUELVE:
1. Solicitar al Consejo Permanente que, en el marco de la
Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos, establezca un
Grupo de Trabajo encargado de elaborar un Programa de Acción
para el Decenio de las Américas por los Derechos y la
Dignidad de las Personas con Discapacidad (2006-2016),
tomando en cuenta el documento titulado “Proyecto de
Programa de Acción para el Decenio de las Américas de las
Personas con Discapacidad (2006-2016)” (CP/CAJP-2362/06),
presentado por el Perú, así como las contribuciones que se
reciban durante la Sesión Especial a que se refiere el
párrafo resolutivo 3 de esta resolución. El documento final
será presentado para su adopción durante el trigésimo
séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General
de la OEA.
2. Agradecer al Perú por la presentación del documento
titulado “Proyecto de Programa de Acción para el Decenio de
las Américas de las Personas con Discapacidad (2006-2016)”
(CP/CAJP-2362/06).
3. Solicitar al Grupo de Trabajo que, durante el segundo
semestre de 2006, celebre una Sesión Especial para recibir
aportes sobre el Proyecto de Programa de Acción por parte de
los Estados miembros de la Organización; de los órganos,
organismos y entidades pertinentes de la OEA; y de otros
organismos regionales e internacionales y de las
organizaciones de la sociedad civil, incluyendo las
organizaciones de las personas con discapacidad y de sus
familias.
4. Solicitar a la Secretaría General que, a través de EL Departamento de Derecho Internacional dLa Secretaría de Asuntos Jurídicos (SAJ), dé el más amplio apoyo a las
labores del Grupo de Trabajo.
5. Encomendar al Consejo Permanente que de seguimiento a la
presente resolución, la cual será ejecutada de acuerdo con
los recursos asignados en el programa-presupuesto de la
Organización y otros recursos, y que presente un informe
sobre su cumplimiento a la Asamblea General en su trigésimo
séptimo período ordinario de sesiones. |