info@CITEL Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL)
info@CITEL
Próximos EventosTemas RelevantesCapacitaciónNoticias de la RegiónEnglish Version

Boletín electrónico Nº 59 - Mayo, 2009

 
 
Resumen
Sistema de Información de Cobertura Móvil
PV y PP para la CMR-11
Guía sobre Contabilidad de Costes Regulatorios
Convergencia (Parte 2): La revolución tecnológica obliga a repensar la industria
Red de Telesalud de las Américas
Marco general para la gestión de identidades en las redes de la próxima generación (NGN)
La necesidad de un protocolo
 
¿Qué es la CITEL?
Acerca de nosotros
Miembros asociados
 
Enlaces
CITEL
Foro electrónico
Agenda de Conectividad
Calendario 2009
 
Información
Cancelar subscripción
Subscribirse
Enviar contribuciones
Contáctenos
Términos de Uso
 
 
 
  Ultimas Noticias
Sistema de Información de Cobertura Móvil
Durante la XIV reunión del Comité Consultivo Permanente I, Telecomunicaciones (CCP.I) se aprobó por la Resolución CCP.I/RES. 154 (XIV-09) el aceptar la contribución de la administración del Perú referida a poner a disposición de la CITEL el “Sistema de Información de Cobertura Móvil” cuya descripción  figura en el documento que se indica en el enlace  a fin de que sea utilizado por las distintas administraciones que así lo soliciten. Esta es una herramienta desarrollada por el Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL). Se proveerá mayor información posteriormente.

más información

 
Puntos de vista preliminares y propuestas preliminares para la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones (CMR-11)
La XIII reunión del Comité Consultivo Permanente II: Radiocomunicaciones incluyendo Radiodifusión (CCP.II) que tuvo lugar en Ottawa, Canada, continuó con la preparación de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones (CMR-11). En la dirección más abajo puede encontrar las últimas versiones de los puntos de vista preliminares y de las propuestas preliminares resultado de la reunión.

más información

 
  Temas Relevantes
Guía sobre Contabilidad de Costes Regulatorios
Por Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones, Unión Internacional de Telecomunicaciones
El objetivo de esta guía de contabilidad de costes regulatorio consiste en ayudar a los Órganos Reguladores en el diseño e implementación de modelos de contabilidad de costes de gran utilidad para el desarrollo de políticas regulatorias específicas que contribuyan a abrir hacia la competencia sus respectivos mercados. La guía muestra los pasos que deberían ser seguidos por las diferentes Autoridades Nacionales de Regulación (ANRs) en el proceso de diseño de los modelos de costeo. Dado que la imposición de obligaciones de contabilidad de costes y contabilidad separada que recaen eventualmente sobre los Operadores con Poder Significativo de Mercado (PSM) tienen un claro carácter ex ante, la guía comienza presentando la metodología que deberían seguir las distintas ANRs para la definición de los distintos mercados de referencia y servicios incluidos en cada uno de ellos, así como para la designación de Operadores PSM y la tipología de obligaciones ex ante a imponer a los mismos con el objeto de garantizar un nivel de competencia efectivo y sostenible.

más información

 
Convergencia (Parte 2): La revolución tecnológica obliga a repensar la industria
Por Ignacio Luis Bergallo, Telefónica de Argentina
Se suelen reconocer dos tipos ámbitos de convergencia. La convergencia en plataformas que es la versión más extendida y permite a los consumidores acceder a múltiples servicios en una sola plataforma. Por ejemplo las redes de televisión por cable permiten la prestación de servicios como Internet y telefonía además de su negocio original que es la distribución de señales audiovisuales. La integración de servicios en las redes de telecomunicaciones permiten además de los servicios de telefonía e Internet tradicionales ahora, distribución de video. Las redes móviles, siguen un camino similar (ver gráfico siguiente).

más información 

Red de Telesalud de las Américas
Por Marcelo H. Petrich, Red de Telesalud de las Américas
El proyecto presentado de la “Red de Telesalud en las Américas”, es una propuesta de integración; trabajo en conjunto y colaborativo entre Instituciones Gubernamentales, Reguladores, Facultades de Cs Médicas, Hospitales; empresas privadas de telecomunicaciones y las ONGs, donde cada uno de los actores aporten su experiencia y trayectoria, de manera de dar forma a un grupo de trabajo compacto, experimentado que estará disponible para dar soporte a quien los necesite, indistintamente del lugar y situación en que se encuentre.

más información 

Marco general para la gestión de identidades en las redes de la próxima generación (NGN)
Por Oscar Avellaneda, Grupo de Trabajo sobre Tecnología
El término Gestión de Identidad (IdM) se entiende como “gestión de atributos de confianza de una entidad tal como: un suscriptor, un dispositivo o un proveedor”. La IdM promete reducir la necesidad de múltiples nombres de usuarios y contraseñas para cada servicio en línea utilizado, manteniendo la privacidad de la información personal. Las soluciones IdM globales ayudarán a disminuir el robo de identidad y el fraude. Además, la IdM es uno de los principales promotores para una interacción simplificada y segura entre usuarios y servicios como los de e-commerce.

más información 

 
  Capacitación
La necesidad de un protocolo
Por Roberto Rossi, Universidad Blas Pascal
Cuando queremos establecer una comunicación, las personas utilizan un medio físico ya determinado. Pese a esto, debemos “definir” el idioma que utilizaremos, el volumen de voz en el cual nos sentimos cómodos, de acuerdo al ruido ambiente, las capacidades auditivas de ambos, la distancia, etc. Inconcientemente “probamos” el canal con palabras que no son necesarias para el mensaje que queremos transmitir. Verificamos el nivel de sofisticación de las palabras que utilizamos, verificando que es el correcto para la comunicación. Incluso nos aseguramos del nivel de atención de la otra persona, y el momento exacto cuando emitir el mensaje principal. Todo esto lo hacemos con nuestros “hola”, comentarios sobre el clima, etc.

más información 

  Noticias de la Región
Chile: MOP y SUBTEL promueven en autopistas uso de sigla en celulares para contactar a familiares en accidentes
Cuando se sufre un accidente vehicular, pueden pasar valiosos minutos antes de que algún familiar de la víctima o herido sea contactado. Si bien el afectado puede contar con celular, nunca se sabe a quién avisarle. Los subsecretarios de Obras Públicas, Juan Eduardo Saldivia, y de Telecomunicaciones, Pablo Bello, junto a la Autopista Central, promovieron el uso de la sigla internacional ICE: In Case of Emergency (En Caso de Emergencia, en español) con la idea que los automovilistas incorporen en la agenda del teléfono móvil a familiares o amigos a los que se pueda dar aviso en caso de un accidente vehicular. (Subtel, 13 mayo 2009)

más información 

Brazil: la norma Ginga gana aprobación de la UIT
Ginga-NCL es la primera norma a ser aprobada y recomendada por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) para aplicaciones interactivas de IPTV. La Recomendación H.761 - "Nested Context Language (NCL) and Ginga-NCL for IPTV services" fue aprobada por el Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) el 29 de abril de 2009, como resultado de propuestas presentadas por la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel).   (Anatel, 12 mayo 2009)

más información

Chile: SUBTEL extiende plazos en concurso 3G
Resolución establece nuevas fechas para la entrega de respuestas a consultas realizadas por las interesadas que hayan adquirido bases y para la recepción y apertura de los sobres o paquetes con las solicitudes. Entre el 15 de mayo y el 17 de julio del 2009, estarán disponibles las respuestas de la Subsecretaría de Telecomunicaciones a las consultas ingresadas por las interesadas que adquirieron bases para el concurso público de telefonía móvil digital avanzado (3G). (Subtel, 12 mayo 2009)

más información 

Brazil: Anatel establece procedimientos para asegurar la portabilidad de teléfonos prepagos
La Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) publicó en la gazeta del gobierno (Diário Oficial), una decisión de la Superintendencia de Servicios Privados, con el objetivo de garantizar la portabilidad numérica de usuarios del Servicio Móvil Personal (SMP) opción prepago en el caso de inconsistencias en la base de datos  catastral. La decisión establece un procedimiento normalizado para manejar solicitudes de portabilidad, con suficientes niveles de seguridad para prevenir el fraude, hasta que los procedimientos para el sistema completo estén en funcionamiento para unificar la base de datos catastral de usuarios prepagos. (Anatel, 11 mayo 2009)

más información

Brazil: Se publicó una regulación de certificación para consulta pública
La Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) publicó para comentarios públicos, la regulación propuesta para la Certificación y Aprobación de Transmisores y Tranceptores de estaciones de radio base y repetidoras. El objetivo del borrador de regulación es normalizar procedimientos para certificar y aprobar productos de telecomunicaciones y tecnologicamente actualizar los requisitos técnicos para ser satisfechos por estos procedimientos. El equipo a que se refiere la regulación es el designado como Categoria II en la Regla que gobierna la Certificación y Aprobación de productos de Telecomunicaciones (Regulamento para Certificação e Homologação de Produtos para Telecomunicações), adoptado por resolución 242, 30 de noviembre de 2000. (Anatel, 8 mayo 2009)

más información

  Nuevos Miembros Asociados
Perú: LACTLD – Latin American and Caribbean ccTLDs Organization

El 4 de mayo de 2009 LACTLD – Latin American and Caribbean ccTLDs Organization se hizo miembro asociado del CCP.I.

LACTLD es una organización sin fines de lucro que busca agrupar a los administradores de los ccTLDs de América Latina y el Caribe, con el objeto de:

  • Coordinar políticas en conjunto, así como estrategias de desarrollo de los nombres de dominio a nivel regional.
  • Representar los intereses conjuntos de sus miembros ante organismos pertinentes.
  • Promover el desarrollo de los ccTLDs de la región.
  • Fomentar la cooperación y el intercambio de experiencia entre sus miembros, en todos los aspectos necesarios para el adecuado funcionamiento de los ccTLDs.
  • Establecer lazos de colaboración con las organizaciones análogas de otras regiones del mundo.
 

© Derechos Reservados 2009. Comisión Interamericana de Telecomunicaciones
Organización de los Estados Americanos
1889 F St., N.W., Washington, D.C. 20006 - Estados Unidos
Tel. (202)458-3004 | Fax. (202) 458-6854 | [email protected] | http://citel.oas.org

Para cancelar la subscripción ir al siguiente link [email protected]