CP/RES. 1004 (1861/12)

CHANGEMENT DE DATE DE LA TROISIÈME RÉUNION
DES AUTORITÉS NATIONALES EN MATIÈRE DE TRAITE DES PERSONNES

(Adoptée à la séance tenue le 1er août 2012)
 

LE CONSEIL PERMANENT DE L'ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

AYANT PRÉSENT À L’ESPRIT que les États membres ont accueilli le plan de travail 2010-2012 contre la traite des personnes dans le Continent américain au moyen de la résolution AG/RES. 2551 (XL-O/10) adoptée le 8 juin 2010,

AYANT PRÉSENT À L’ESPRIT ÉGALEMENT le paragraphe 52 du titre 3 dudit plan de travail, dans lequel est évoquée la question concernant l’offre, par un État membre, d’accueillir la troisième Réunion des autorités nationales en matière de traite des personnes,

PRENANT EN COMPTE la résolution AG/RES. 2735 (XLII-O/12), “Promotion de la sécurité continentale : Une approche multidimensionnelle”, adoptée le 4 juin 2012, dont le paragraphe 35 du dispositif évoque la convocation, pour les 4 et 5 octobre 2012, de la troisième Réunion des autorités nationales en matière de traite des personnes dans le Continent américain, et qui remercie le gouvernement du Guatemala pour avoir offert d’accueillir ladite réunion,

CONVAINCU que la traite des personnes constitue un problème mondial grave qui réclame une large coopération internationale, de nature pluridisciplinaire et réunissant tous les pays,

CONVAINCU ÉGALEMENT que les efforts consentis à l’échelle continentale pour combattre la traite des personnes doivent être axés sur l’adoption de mesures concrètes permettant de prévenir la traite des personnes, fournir protection et aide aux victimes d’une manière intégrale, en garantissant l’exercice et le plein respect des droits de la personne au plan tant national qu’international, ainsi que sur le renforcement des poursuites engagées à l’encontre d’organisations de criminels et l’investigation, le recours accru à l’action judiciaire et la sanction du délit,

CONSCIENT de la nécessité d’assurer un délai et des ressources suffisants pour la tenue de la troisième Réunion des autorités nationales en matière de traite des personnes,


DÉCIDE:

1. De convoquer la troisième Réunion des autorités nationales en matière de traite des personnes pour les 15 et 16 octobre 2012 en République du Guatemala.

2. De demander au Secrétariat général de fournir l’appui technique et administratif nécessaire pour préparer ladite réunion et d’entreprendre les démarches qui s’imposent pour sa réalisation, sous réserve de la disponibilité des ressources inscrites au programme-budget 2012 de l'Organisation, ainsi que d’autres ressources.