| Home DIL | Español |

 

International Law

 
 

Inter-American
Juridical Committee

Sec. for Legal Affairs

 

Organization of American States

 
Department of International Law
Bilateral Agreements

Bigger text (+) | Smaller text (-) | Back to the Agreements Home Page

Bilateral Agreements - Letter N
Classified as of the second party in the agreements

To facilitate the search process, bilateral agreements are classified in alphabetical order, by the name of the party contracting with the General Secretariat. The texts of these agreements are deposited with the Secretariat for Legal Affairs (SLA).

 

Example:

42/2000                           NADC Norwegian Agency

 

N

N4CF National 4H Club Foundation

19/1970 Establishment of Cooperative  Relations

NAAP National Association for Addiction Professionals

51/2007 Memorandum of Understanding between the General Secretariat of the Organization of American States and the National Association for Addiction Professionals for the Establishment of a Certification Process for Drug Treatment in Central America

NADC Norwegian Agency for Development Cooperation

42/2000 Provision of Financial Assistance to Programmeme “ Democratic Values and Political  Parties 2000-2004

03/2001 Agreement regarding Provision of Financial Assistance to the Program “Culture of Dialogue : Development of Resources for Peacebuilding in Guatemala” November 2000-December 2001

NatureServe

124/2009 Sub Project Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States, through the Department of Sustainable Development of the Executive Secretariat for Integral Development and NATURESERVE

81/2010 Amendment No. 4 to Contract PO# 163102 between the General Secretariat of the Organization of American States and NatureServe

151/2011 Sub Project Agreement No. 2 between the General Secretariat of the Organization of American States, Through the Department of Sustainable Development of the Executive Secretariat for Integral Development and Natureserve

86/2012 Amendment number 5 to contract (PO#163102) between the Organization of American States and NatureServe

NC Nature Conservancy

122/2009 Sub Project Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States, through the Department of Sustainable Development of the Executive Secretariat for Integral Development and the Nature Conservancy for the Development of an internet-based GIS ecosystems assessment and reporting tool for conservation decision-making

66/2010 Acuerdo de Sub-proyecto entre la Secretaria General de la Organización de los Estados Americanos a través del Departamento de Desarrollo Sostenible de la Secretaria Ejecutiva de Desarrollo Integral y the Nature Conservancy para Estandarización de Ecosistemas Terrestres en la Ecorregión de Pino-Roble en Centro America

NC Niagara College

321/2008 Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States, through the Department of Human Development and Niagara College for the OAS Human Development Programs

 
NC Niagara College

321/2008 Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States, through the Department of Human Development and Niagara College for the OAS Human Development Programs

NEPA National Environment and Planning Agency

62/2012 Sub project agreement between the General Secretariat of the Organization of American States and the National Environment and Planning Agency to develop a protected areas database for Jamaica

NF Nacional Financiera, S.N.C.

62/2005 Cuarto Convenio Modificatorio del Contrato de Fideicomiso denominado Fideicomiso SG/OEA 80355, que celebran por una parte la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos, a quien en lo sucesivo se le denominará como la “Fideicomitente” representada por su Subsecretario de Administración, el señor James R. Harding, y por la otra, Nacional Financiera, S.N.C., en lo sucesivo denominada como la “Fiduciaria”, representada por su delegado fiduciario general, Lic. Juan Manuel Altamirano León, de conformidad con los siguientes antecedentes, declaraciones y cláusulas.

NICARAGUA 

02/1973 Carta de Entendimiento.

02/1976 Acuerdo de Asistencia Técnica  para la Ejecución del Programa de Descentralización y Desarrollo de la Región del Pacífico (Ver 22/1962).

15/1978 Acuerdo de Cooperación Técnica para la Ejecución del Estudio de la Región Atlántica Norte.

07/1981 Acuerdo de Cooperación para la Realización de un Programa de Desarrollo de Recursos Humanos en el Area  de Formulación y Evaluación de Proyectos.

11/1982 Acuerdo para la Formulación de un Plan de Ordenamiento de las Cuencas Hidrográficas Estereo Real y Volcano-Pacífico (cuencas operativas 2 y 3).

12/1982 Acuerdo para la Formulación de un Plan de Ordenamiento de la Cuenca Hidrográfica del Rio Viejo-Lago Xolatan (Cuenca operativa 10).

23/1989 Acuerdo relativo a los Privilegios e Inmunidades de los Observadores del Proceso Electoral Nicaraguense.

31/1989 Acuerdo General sobre el Funcionamiento de la Oficina de la SG/OEA y el Reconocimiento de sus Privilegios e Inmunidades.

03/1991 Acuerdo Relativo a los Privilegios e Inmunidades de los Oficiales de Protección y Verificación de la OEA Durante la Vigencia del Plan Conjunto de Desmovilización de la Resistencia Nicaraguense.

03/1993 Acuerdo relativo a los Privilegios e Inmunidades de la Misión Encargada de Asistir en la Remoción de Minas.

10/1993 Acuerdo relativo a la Celebración del Vigésimo Tercer Período de Sesiones de la Asamblea General.

11/1993 Acuerdo de Cooperación Técnica para la Creación de un Ente Regulador que regirá las Telecomunicaciones.

17/1995 Protocolo al Tratado Constitutivo del Parlamento Centroamericano y otras Instancias Políticas.

11/1996 Plan de desminado de Nicaragua Módulo I Acuerdo para reinciar la Supervisión Internacional de Operaciones de Desminado en la Planta Hidroeléctrica Centroamericana.

12/1996 Acuerdo relativo a los Privilegios e Inmunidades de los Observadores del Proceso Electoral en Nicaragua.

29/1996 Acta de Cláusula de Comisión Tripartita.

21/1999 Memorandum de Entendimiento relativo al Proyecto de Asistencia para el Desminado en Nicaragua.

43/2000 Acuerdo relativo a los Privilegios e Inmunidades de los Observadores del Proceso Electoral correspondiente a las Elecciones Municipales  del 05 de noviembre del 2000.

45/2000 Acuerdo de Cooperación Técnica para el Establecimiento de la Red de Observación del Nivel del Mar para América Central.

48/2001 Acuerdo relativo a los Privilegios e Inmunidades de los Observadores del Proceso Electoral correspondiente a las Elecciones Generales a celebrarse el 4 de noviembre de 2001.

96/2004 Acuerdo entre la República de Nicaragua y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a los Privilegios e Inmunidades de los Observadores de las Elecciones Municipales del 7 de noviembre de 2004.

97/2004 Acuerdo entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Gobierno de la República de Nicaragua relativo a la realización del 66 período ordinario de sesiones del Comité Jurídico Interamericano en Managua, Nicaragua, entre el 28 de febrero y el 11 de marzo de 2005.

17/2005 Memorándum de entendimiento para la ejecución de un Proyecto de Cooperación Técnica en Nicaragua para facilitar la implementación de las recomendaciones que le ha formulado el Comité de expertos del mecanismo de seguimiento de la implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción (MESICIC)

82/2005 Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a la celebración de la Reunión de Estados Parte de la Convención Interamericana contra la Corrupción

07/2008 Acuerdo entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Consejo Supremo Electoral de la República de Nicaragua sobre el procedimiento de observación de la Misión de Observación Electoral para las elecciones de presidente y vice-presidente de la República, diputados ante la Asamblea Nacional y diputados ante el Parlamento Centroamericano a llevarse a cabo el 5 de noviembre de 2006

08/2008 Acuerdo entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Consejo Supremo Electoral de la República de Nicaragua sobre el procedimiento de observación de la Misión Especial al proceso democrático electoral para las elecciones en las regiones autónomas Norte y Sur de la República de Nicaragua, a llevarse a cabo el 5 de marzo de 2006

09/2008 Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a los privilegios e inmunidades de los observadores de la Misión de Observación Electoral para las elecciones de presidente y vice-presidente de la República, diputados ante la Asamblea Nacional y diputados ante el Parlamento Centroamericano a realizarse el 5 de noviembre de 2006

10/2008 Acuerdo entre la Secretaria de la Organización de los Estados Americanos y el Gobierno de la República de Nicaragua relativo a los privilegios e inmunidades de los miembros de la misión especial de acompañamiento al proceso democrático y electoral para las elecciones regionales de la Costa Atlántica de la República de Nicaragua a celebrarse el 5 de marzo de 2006

40/2008 Memorando de Entendimiento entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y la Procuraduría General de la República de Nicaragua para participar en la red hemisférica

  117/2008 Acuerdo entre el Consejo Supremo Electoral de la República de Nicaragua y la Secretara General de la Organización de los Estados Americanos sobre el procedimiento de Observación de las Elecciones Municipales del 7 de noviembre de 2004

148/2008 Nuevo Convenio del Centro de Coordinación para la prevención de los desastres naturales en América Central (CEPREDENAC)

149/2008 Convenio de Creación de la Visa única Centroamérica para la libre movilidad de extranjeros entre las Repúblicas de El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua

178/2008 Acuerdo entre el Consejo Supremo Electoral de la República de Nicaragua y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos sobre el procedimiento de observación de las elecciones municipales del 7 de noviembre de 2004

207/2008 Acuerdo entre el Consejo Supremo Electoral de la República de Nicaragua y la Secretaría General de la OEA sobre el Procedimiento de Observación Electoral correspondiente a las Elecciones Generales a celebrarse el 4 de noviembre de 2001

110/2012 Acuerdo entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Gobierno de la Republica de Nicaragua relativo a los privilegios e inmunidades de los acompañantes de la Misión de Acompañamiento Electoral para las elecciones generales a realizarse el 6 de Noviembre de 2011

NLCIAT National Law Center for Inter-American Trade

14/1996 General Cooperation Agreement

NMDC Netherlands Minister for Development Cooperation

28/2010 Arrangement between the Netherlands Minister for Development Cooperation and the General Secretariat of the Organization of American States BOG 0111856

34/2010 Arrangement Between the Minister for Cooperation of the Netherlands and the General Secretariat of the Organization of American States

NMFA Norwegian Minstry of Foreign Affairs

65/2004 Agreement regarding Phase I of ACM 2643(04/300)”OAS Regional Program on Democratic Values and Political Management”

NMSU New México State University

56/2003 Cooperation Agreement for the Americas Leadership Fellowship Program “Alberto Lleras”

07/2009 Agreement between the General Secretariat of the OAS and New Mexico State University for the OAS Human Development Programs

NOAA National Oceanic and Atmospheric Administration

03/1997 Agreement for Technical Cooperation in resource Management and Development 

23/1997 Sub-agreement No 001 of the Agreement for Technical Cooperation in Resource  Management and Development

30/1997 Sub-Agreement No 001 of the Agreement for Technical Cooperation in Resource Management and Development

32/1998 Sub-Agreement No 002 of the Agreement for Technical Cooperation in Resource Management and Development for the caribbean : Planning for adaptation to Glob

06/2000 Sub-Agreement No 003 of the Agreement for Technical Cooperation in Resource Management and Development for the Caribbean : Planning for…

25/2000 Sub-Agreement No 004 of the Agreement for Technical Cooperation in Resource Management and Development for the Water Level…

38/2001 First Amendmennt to Sub-Agreement No.004 of the Agreement for Technical Cooperation in Resource Management and Development for the Water Level Observation Network for Central America Project

80/2001 First Amendment to the Agreement for Technical Cooperation in Resource Management and Development

08/2002 Acuerdo de Cooperación Técnica par el Establecimiento de una Red de Observación del Nivel del Mar para América Central

NORAD (ver NADC)

NORWAY

212/2008 Agreement between the Government of the Kingdom of Norway and the General Secretariat of the Organization of American States for Support of International Observation of the first phase of the electoral process for elections in Nicaragua 2001

formato PDF 2/2020 Grant Agreement between the Norwegian Ministry of Foreign Affairs and the General Secretariat of the Organization of American States through the Special Rapporteurship Economic, Social, Cultural and Environmental Rights of the Inter-American Commission on Human Rights regarding CAM- 2665-18/0003, monitoring economic, social, cultural and environmental rights in C.A. Contribute to vulnerable groups in Central American and Mexico to exercise their economic, social, cultural and environmental rights without discrimination.

NRC Norwegian Refugee Council

69/2008 Contract between the Norwegian Refugee Council and the General Secretariat of the Organization of American States on Logistical Support to the Norwegian Election Observer Group to the Observation Mission for the Elections in Colombia on October 28, 2007

NSCUM  North-South Center of the University of Miami

04/1992 Cooperation Agreement

NSIC National Strategy Information Center

84/2005 Memorandum of Understanding (“MoU”) between the General Secretariat of the Organization of American States (“GS/OAS”) through the Executive Secretariat of the Inter-American Drug Abuse Control Commission (“ES/CICAD”) and the National Strategy Information Center (“NSIC”) regarding the development of culture of lawfulness programs in Organization of American States´ Member States

About Us | Index site | Contact Us | Home DIL | Español

© 2021 Secretariat for Legal Affairs, Organization of American States. All rights reserved.