CP/RES. 991 (1819/11)

LIEU ET DATE DE LA TROISIÈME RÉUNION DU GROUPE TECHNIQUE
SUR LA CRIMINALITÉ TRANSNATIONALE ORGANISÉE

(Adoptée à la séance tenue le 30 septembre 2011)

LE CONSEIL PERMANENT DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

PRENANT EN COMPTE que, la résolution AG/RES. 2543 (XL-O/10) “Mise en œuvre du plan d’action continentale contre la criminalité transnationale organisée et renforcement de la coopération continentale”, fait mention de la Troisième réunion du Groupe technique sur la criminalité transnationale organisée prévue pendant le second semestre 2010 au siège de l'OEA;

RAPPELANT que dans la Déclaration sur la sécurité dans les Amériques, adoptée lors de la Conférence sur la sécurité tenue à Mexico en octobre 2003, les États membres ont condamné la criminalité transnationale organisée, parce qu’elle porte atteinte aux institutions dans nos États et exerce des incidences nocives sur nos sociétés. Ils y ont également renouvelé leur engagement de la combattre en renforçant le cadre juridique interne, l’État de droit et la coopération multilatérale, dans le respect de la souveraineté de chaque État;

RÉAFFIRMANT les engagements émanés de la Première et de la Deuxième Réunions des ministres chargés de la sécurité publique dans les Amériques (MISPA), ainsi que les conclusions et recommandations issues des Réunions des ministres de la justice des Amériques (REMJA), et

NOTANT AVEC SATISFACTION que la Première et la Deuxième Réunions du Groupe technique sur la criminalité transnationale organisée ont été tenues à Mexico les 26 et 27 juillet, 2007, et au siège de l'Organisation des États Américains (OEA) le 7 octobre 2009 respectivement,

DÉCIDE:

1. De remercier le Gouvernement de la Trinité-et-Tobago pour son offre d'accueil de la Troisième Réunion du Groupe technique sur la criminalité transnationale organisée.

2. De convoquer la Troisième Réunion du Groupe technique sur la criminalité transnationale organisée à Port-of-Spain, Trinité-et-Tobago, le 16 novembre 2011.

3. De passer des instructions au Secrétariat général aux effets de fournir l'appui technique et administratif nécessaire pour les préparatifs de cette réunion, en coordination avec la Trinité-et-Tobago en sa qualité de pays d'accueil.