CP/RES. 957 (1714/09)

LIEU ET DE DATE DE LA DEUXIÈME RÉUNION DES MINISTRES CHARGÉS
DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE DES AMÉRIQUES

(Résolution adoptée à la séance tenue le 16 septembre 2009)
 

LE CONSEIL PERMANENT DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

GARDANT PRÉSENT À L’ESPRIT que par sa résolution AG/RES. 2444 (XXXIX-O/09), l’Assemblée générale a convoqué la Deuxième réunion des Ministres chargés de la sécurité publique des Amériques pour qu’elle se tienne en République dominicaine durant le dernier trimestre de 2009,

ACCUEILLANT AVEC SATISFACTION la proposition du Gouvernement de la République dominicaine relative à la date et la tenue de la Deuxième Réunion des Ministres,

DÉCIDE:

1. De remercier la République dominicaine d’avoir offert d’accueillir la Deuxième Réunion des Ministres chargés de la sécurité publique des Amériques.

2. D’établir que la Deuxième Réunion des Ministres chargés de la sécurité publique des Amériques se tiendra les 4 et 5 novembre 2009 à Santo Domingo (République dominicaine).

3. De charger le Secrétariat général de fournir l’appui technique et administratif nécessaire pour mettre la Commission sur la sécurité continentale en mesure de réaliser les travaux préparatoires à la tenue de la réunion sous référence, et d’arrêter que celle-ci se déroulera en fonction des ressources inscrites dans le programme-budget de l’Organisation pour b2009, ainsi que d’autres ressources.