CP/RES. 1006 (1875/12)

LIEU ET DATE DE LA QUARANTE-TROISIÈME SESSION EXTRAORDINAIRE
DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE POUR EXAMINER ET ADOPTER
LE PROGRAMME-BUDGET POUR 201

(Adoptée à la séance tenue le 17 octobre 2012)

LE CONSEIL PERMANENT DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

CONSIDÉRANT qu’à sa Quarante-deuxième Session extraordinaire, l’Assemblée générale a décidé, par le truchement de la résolution AG/RES. 1 (XLII-E/11) rev. 1, de convoquer une session extraordinaire de l’Assemblée générale pour examiner et adopter le Programme-budget pour 2013, laquelle se tiendra au plus tard le 15 novembre 2012,

GARDANT PRÉSENT À L’ESPRIT qu’il est nécessaire de déterminer un lieu et une date pour la tenue de la session extraordinaire de l’Assemblée générale,

DÉCIDE:

1. Que la Quarante-troisième Session extraordinaire de l’Assemblée générale pour examiner et adopter le Programme-budget de 2013 se tiendra le 15 novembre 2012, au siège de l’Organisation.

2. De porter la présente résolution à l’attention de la Commission préparatoire de la Quarante-troisième Session extraordinaire de l’Assemblée générale.