5/4/2024
Español English Português

 

OEA/Ser.G
CP/DEC. 52 (1962/14)
9 avril 2014
Original: espagnol
 

CP/DEC. 52 (1962/14)

ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES EN RÉPUBLIQUE D'EL SALVADOR

(Déclaration adoptée par le Conseil permanent lors de sa séance ordinaire tenue le 9 avril 2014)



LE CONSEIL PERMANENT DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

PRENANT EN COMPTE :

Que les 2 février et 9 mars 2014, se sont déroulés respectivement le premier et le deuxième tours des élections présidentielles en République d'El Salvador ;

Que l'Organisation des États Américains (OEA) a prêté son appui au processus électoral par l'envoi d'une Mission d'observation des élections durant les deux processus électoraux ;

CONSIDÉRANT que le Tribunal suprême électoral d'El Salvador, en application des normes en vigueur en matière électorale, a émis le 16 mars 2014 le Procès-verbal du scrutin final et de déclaration officielle du résultat des élections, en vertu duquel monsieur Salvador Sánchez Cerén et monsieur Oscar Ortiz Ascencio ont été déclarés élus Président et Vice-président, respectivement,

DÉCLARE :

1. Exprimer sa solidarité et ses félicitations à monsieur Salvador Sánchez Cerén, Président élu, à monsieur Oscar Ortiz Ascencio, Vice-président élu, ainsi qu’au peuple salvadorien, pour la remarquable démonstration civique exprimée aux urnes durant les élections présidentielles qui se sont déroulées récemment.

2. Rendre hommage à la tâche accomplie par la Mission d'observation des élections en El Salvador, ainsi qu'au rapport présenté au Conseil permanent.

3. Reconnaître la volonté de tous les acteurs politiques et des secteurs de la société salvadorienne à maintenir le dialogue et la concertation en vue de continuer à renforcer les institutions, l'État de droit et le développement de la démocratie.
 

 

Copyright © 2007 All rights reserved. Organization of American States