Donación de equipo a la Fuerza de Defensa de Belice y al Ejército de Guatemala

26 de junio de 2013
Zona de Adyacencia de Belice-Guatemala



El 26 de junio de 2013, la Oficina de la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos (OEA) en la Zona de Adyacencia Belice-Guatemala, se entregó a la Fuerza de Defensa de Belice (BDF) y al Ejército de Guatemala, una importante donación de equipos especializados para ser utilizados por el personal militar de ambos países asignados a patrullar la Zona de Adyacencia. El equipamiento se compone de 100 unidades del Sistema de Posicionamiento Global (GPS), cuatro radios satelitales, paneles solares y otros accesorios que se dividirán en partes iguales entre ambas fuerzas de seguridad.

Durante la ceremonia, Magdalena Talamás, Jefa del Fondo de Paz de la OEA, explicó que este tipo de apoyo en forma de donación de equipos está contemplado en las medidas de fomento de la confianza, pero que hasta ahora, debido a la falta de fondos, no ha sido posible comprar un número tan grande de unidades ni dispositivos tan sofisticados como las radios satelitales; sin embargo, esta donación al Fondo de Paz de la OEA, hoy fue posible gracias a las generosas contribuciones de los gobiernos de Canadá y la Unión Europea. En años anteriores, el Reino Unido había donado equipos GPS a la Misión.

Entre los altos funcionarios presentes en la ceremonia para recibir las donaciones estuvieron el CEO del Ministerio de Seguridad Nacional de Belice, el teniente coronel George Lovell; El brigadier general David Jones, comandante del BDF; Su Excelencia Manuel Téllez, Embajador de Guatemala en Belice; Brigadier General Luis Landaverry Martinez, Comandante de la Primera Brigada de Infantería, Ejército de Guatemala. También estuvieron presentes en la ceremonia de entrega: el Embajador Mario Velázquez Suárez, Embajador de México en Belice, el Sr. Jesús Orus Baguena, Jefe de Operaciones de Unión Europea, el Sr. Cosimo Lamberti Fossati, Jefe de la Oficina de Unión Europea en Belice; la Sra. Margaret Hawthorne, Encargada de Negocios, de la Embajada de los Estados Unidos de América y la Sra. Jackie Brown, Alta Comisionada Adjunta del Reino Unido.

El Teniente Coronel George Lovell aprovechó la oportunidad para transmitir un mensaje en nombre de su gobierno y señaló que "Esta contribución demuestra el compromiso de la OEA de trabajar con los Gobiernos de Belice y Guatemala para mejorar y fortalecer las Medidas de Fomento de la Confianza entre los dos países. Además, expresó "debemos felicitar al Director y a su personal por el buen trabajo que hacen para cumplir con el mandato que les dimos en el 2003, y que todavía hoy está vigente ".

Su Excelencia Manuel Tellez, Embajador de Guatemala en Belice, expresó su gratitud al Gobierno de Canadá y a la Unión Europea, por la valiosa donación a través de la Oficina de la OEA/AZ, misma "que mejorará las relaciones en la Zona de Adyacencia y ayudará a reducir notablemente los incidentes a lo largo de la Zona de Adyacencia. También destacó el gran valor y respaldo de la provisión de este nuevo equipo de GPS para el Ejército de Guatemala que ayudará en la realización de patrullas en la Zona de Adyacencia. Finalizó indicando que "ésta contribución también ayudará en la lucha contra la proliferación de incidentes y también contribuirá a mejorar las relaciones entre los ejércitos y ambos países vecinos ".

El Sr. Jesús Orus Baguena, en nombre de la Unión Europea, indicó que "todos los que estamos aquí hoy, los gobiernos y las organizaciones que representamos queremos ver crecer y prosperar los lazos de amistad entre Belice y Guatemala". Añadió, “tengo una gran confianza en que trabajando juntos pronto veremos la finalización de este largo proceso y saborearemos los frutos del éxito ".

Para concluir, el Sr. Sergio Benítez, Director de la Oficina de la OEA/AZ describió el trabajo de la OEA en la Zona de Adyacencia, y explicó que desde que la Oficina comenzó a funcionar en 2003, se ha contribuido a desactivar cientos de incidentes; se forjó numerosas alianzas entre las contrapartes binacionales; se ofreció capacitación especializada y talleres en áreas técnicas específicas; se implementó un Programa de Cultura de Paz altamente exitoso que beneficia a cientos de estudiantes locales anualmente; y se facilitó una mayor cooperación entre las fuerzas armadas y de seguridad de Belice y Guatemala, que ahora cuentan con una relación militar fortalecida, que incluye frecuentes reuniones de coordinación, intercambios de información y evaluaciones conjuntas sobre la situación de seguridad en la Zona de Adyacencia. Dado que el proceso de negociación para encontrar una solución pacífica y permanente a la disputa territorial secular comenzó en el año 2000, bajo los auspicios de la OEA, no ha habido un solo enfrentamiento entre las fuerzas armadas de Belice y Guatemala, sino que la relación se ha caracterizada como muy amable y cooperativo.

Discursos

Discurso de Magdalena Talamás, Jefa del Fondo de la Paz en el evento English | Español

Comunicados de prensa

OEA entrega equipo de monitoreo con GPS (28 de junio de 2013) Español

¿Los beliceños incluso traspasan el territorio guatemalteco? (27 de junio de 2013) English

La OEA entrega el equipo a soldados de Belice y Guatemala (26 de junio de 2013) English

OEA, reuniendo a BDF y GAF (26 de junio de 2013) English