OEA/Ser.G
CP/RES. 796 (1293/01)
19 septiembre 2001
Original: español/inglés
CP/RES. 796 (1293/01)
CONVOCATORIA A LA VIGÉSIMA TERCERA REUNIÓN DE
CONSULTA
DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES
EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS
ESTADOS AMERICANOS,
CONSTERNADO por los ataques terroristas
perpetrados contra civiles inocentes de varios países que tuvieron lugar el 11 de
septiembre de 2001 en el territorio de los Estados Unidos de América;
RECONOCIENDO la declaración aprobada el 11 de
septiembre de 2001 por el vigésimo octavo período extraordinario de sesiones de la
Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) celebrada en Lima,
Perú, que condenó en sus más enérgicos términos los actos terroristas perpetrados en
varias ciudades y reiteró la necesidad de fortalecer la cooperación hemisférica para
combatir este flagelo;
CONSIDERANDO la declaración del Secretario
General de la OEA del 11 de septiembre, en la cual condenó los cobardes actos de
terrorismo perpetrados en los Estados Unidos de América y destacó que estas acciones no
son solamente un ataque a los Estados Unidos sino también a todos los Estados
democráticos y libres del mundo;
RECORDANDO el derecho inmanente de los Estados
Unidos y de cada uno de los Estados Miembros de actuar en ejercicio del derecho de
legítima defensa, individual o colectiva, reconocido por el Artículo 51 de la Carta de
las Naciones Unidas;
CONSCIENTE de que el Artículo 2 de la Carta de la
OEA proclama que uno de los propósitos esenciales de la Organización es proveer acción
solidaria en caso de agresión;
CONSIDERANDO que la realización de actos
terroristas, así como el apoyo directo o indirecto a estos actos no son compatibles con
el ejercicio efectivo de la democracia representativa y que ésta es indispensable para la
estabilidad, paz y desarrollo de las Américas;
CONVENCIDO de que los perpetradores de estos actos
terroristas dependen de una red internacional de apoyo que podría tener presencia en
nuestro propio Hemisferio y de que los que ayudan, apoyan o protegen organizaciones
terroristas son responsables por los actos de estos terroristas; y
CONSIDERANDO el informe del Gobierno de los
Estados Unidos que ha sido presentado al Consejo Permanente en esta fecha,
RESUELVE:
- Condenar, como un ataque contra todas los Estados de las Américas,
los actos de terrorismo perpetrados dentro del territorio de los Estados Unidos de
América, el 11 de septiembre de 2001, el cual resultó en el asesinato de miles de
ciudadanos de muchos Estados Miembros de la OEA y de otras naciones.
- Repudiar estos actos de terrorismo como una afrenta a la dignidad
humana y al Estado de Derecho y como una amenaza a la paz y seguridad de las Américas y
expresar la convicción de que esa amenaza a la democracia requiere de una acción
unificada y concertada para proteger y defender el libre ejercicio de la democracia.
- Reafirmar nuestra solidaridad con el pueblo y el Gobierno de los
Estados Unidos de América en los esfuerzos de rescate y reconstrucción.
- Exhortar a los Gobiernos de los Estados Miembros y a todos los
otros gobiernos para que utilicen todos los medios necesarios a su alcance para perseguir,
capturar y castigar a los responsables de esos ataques y para prevenir otros atentados.
- Instar a todos los Estados Miembros para que apoyen los esfuerzos
internacionales para someter a la justicia a los responsables de estos ataques terroristas
y promover la cooperación interamericana, especialmente mediante el intercambio de
información, con ese propósito.
- Convocar para el 21 de septiembre de 2001, en la sede de la
Organización de los Estados Americanos, la Reunión de Consulta de Ministros de
Relaciones Exteriores, de conformidad con los artículos 61 al 65 de la Carta de la OEA
para considerar la amenaza a la seguridad hemisférica que representa el terrorismo
internacional.