Legal Cooperation in Criminal Matters Meeting Place
Le Forum de l'assistance judiciaire en matière criminelle
Foro de Asistencia Judicial en Materia Penal
Fórum de Assistência Jurídica em Matéria Penal
KEY COMPONENTS OF THE MUTUAL LEGAL ASSISTANCE SITE
Provided by El Salvador
- The key component framework proposed by Canada seems to be the right formulation for the site.
- An explicit reference to sub-regional covenants would be a convenient one.
- We believe the OAS could assist in matters related to updating the site where and when appropriate and in listing a set of common links.
- Under "Notice Board", it could be useful to include references to agreements under negotiation in related matters, as well as information on local think tanks.
- As discussed, explanatory notes are key, in particular for the public outreach.
- Assistance in translating the explanatory notes and 'handbook' is a relevant matter to work out in order for the website to be up and running for the Summit of Quebec (when necessary).