Organization of American States Department of<br />Human Development
Ingeniería de Redes por Internet

NOTE TO ALL APPLICANTS TO OAS SCHOLARSHIPS

PLEASE READ BEFORE STARTING

The application must be completed in its entirety before exiting the site or submitting the form. The information you enter can be saved as you are working on it during this session. However, information cannot be saved for another session before the application is submitted. We strongly suggest that you print the blank application form (FORM AND LINK HERE), prepare the narrative information in a separate Word document which you can copy and paste into the on-line application form, and fill out the other data by hand on the application form before you begin to fill out the form on line. Once you access and open the form, it can remain open (without exiting or submitting it) indefinitely, so you will have time to fillout the form and check your information before submitting it. No changes will be permitted after you submit the form.


Departamento de Desarrollo Humano de la OEA

PROGRAMA DE BECAS DE DESARROLLO PROFESIONAL

Ingeniería de Redes por Internet

OAS/DHD/CIR.061/2008


1) Lugar de Estudio: Isla Bogado, Luque-Paraguay. Centro de Innovación Tecnológica – Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Asunción, con el apoyo de JICA (Agencia de Cooperación Internacional del Japón, la operadora de telefonía nacional: COPACO (Compañía Paraguaya de Comunicaciones) y CONATEL (Comisión Nacional de Telecomunicaciones), ente regulador de las Telecomunicaciones en Paraguay.

2) Ofrecido por: Centro Regional de Capacitación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL) y Nodo de la Red de Excelencia Centro de Innovación Tecnológica – Universidad Nacional de Asunción (CITEC-FIUNA). Tel: 595 21 646150, Luque – Paraguay. E-mail: [email protected]

3) Modalidad: Presencial

4) Fechas de inicio y de finalización: 14 al 18 de Julio de 2008

5) Duración del curso: Cinco (5) dias

6) Idioma: Castellano

7) Objetivos General: Al finalizar el curso, los participantes podrán:

1) Utilizar hardware y software de networking.

2) Utilizar hardware y software de networking basados en OPEN SOFTWARE.

3) Designar e instalar redes basadas en requerimientos.

4) Evaluar y administrar calidades de servicios e instalación de enrutadores.

5) Conectividad de equipos CISCO con hardware basado en OPEN SOFTWARE.

8) Objetivos Específicos:

§ Realizar prácticas de Laboratorio en el CITEC-FIUNA, con equipos de networking.

§ Realizar una visita a la operadora de telefonía nacional para observar el sistema de enrutamiento y conmutación Ethernet.


9) Programa:

Módulo I: Tecnología de Networking

· Modelo OSI.

· LAN, MAN, WAN

· ETHERNET

· Direccionamiento IPv4.

· Sub-Netting (CIDR).

· VLSM.

Módulo II: Laboratorio: Configuración de enrutadores

· Inicialización del enrutador.

· Modos de usuario.

· Configuración de interfaces.

· Comandos principales de administración.

Módulos III: Laboratorio: Protocolos de enrutamiento

· RIP, RIPv2.

· EIGRP.

· OSPF.

· Configuración del protocolo de enrutamiento.

· Configuración de NAT

Módulo IV: Laboratorio: Enrutamiento basado en LINUX

· Consideraciones sobre OPEN SOFTWARE.

· Hardware mínimo para enrutamiento basado en LINUX.

· ZEBRA

· Conectividad de enrutadores CISCO y hardware basado en LINUX.

· Enrutamiento dinámico entre equipos CISCO y equipos LINUX.

Módulo V: Visita a las instalaciones de operadoras de servicios de internet.

10) Metodología: El curso presencial se llevará a cabo durante cinco (5) días. El instructor del curso es experto en redes de Internet certificado por CISCO SYSTEM con vasta experiencia en este campo. Además se cuenta con el soporte técnico de la JICA (Agencia de Cooperación Internacional del Japón) con modernos Laboratorios donados por el Gobierno del Japón, así como también del soporte técnico de COPACO.

Las actividades a realizar son:

a- Estudio teórico de la tecnología de networking

b- Prácticas de instrumentación para familiarización con los instrumentos.

c- Práctica con consolas de administración.

d- Práctica de mantenimiento de enlaces.

e- Visita a la operadora nacional (Compañía Paraguaya de Comunicaciones, COPACO).


11) Requisitos:

a) Ser ciudadano o residente permanente de un Estado miembro de la OEA (los residentes deberán enviar copia de su visa), con excepción de Paraguay por ser éste el país sede del curso.

b) Perfil del participante: Profesionales/técnicos del área de Telecomunicaciones, con nociones de Transmisión Datos con dos años de experiencia como mínimo.

e) Presentar la solicitud completa antes de la fecha límite establecida por la Oficina Nacional de Enlace (ONE)[1]. Es responsabilidad del candidato el buscar la fecha establecida por la ONE en su país de residencia.

12) Beneficios:

· La OEA/CITEL/ cubrirá el costo del pasaje aéreo ida y vuelta desde el país de origen a la sede de estudios en clase económica para los becarios seleccionados. [2]

· El CITEC-FIUNA, cubrirá Gastos de inscripción y matrícula, libros y/o materiales, transporte local, alojamiento, almuerzo y seguro de salud contra accidentes durante el tiempo que dure el curso.

13) Responsabilidad de los Candidatos Seleccionados:

  • Es responsabilidad de cada candidato seleccionado tramitar y obtener a tiempo la(s) visa(s) correspondiente(s) para ingresar al país de estudio y/o tránsito (si aplica). La OEA no solventará ningún gasto relacionado con la tramitación de documentos migratorios o visados, así como no se cubrirán tasas portuarias, seguro de viaje o dinero de bolsillo.
  • Es responsabilidad del candidato seleccionado llegar al lugar de estudio con suficiente anticipación a fin de estar presente en la inauguración del curso en la fecha establecida por la institución oferente del curso.

· Los candidatos seleccionados deberán confirmar su aceptación al Departamento de Desarrollo Humano a través de la Representación de la Secretaría General de la OEA en su propio país y el ONE, de tal manera que la OEA pueda hacer los arreglos necesarios para la compra del boleto aéreo ida y vuelta clase económica entre el país de origen y/o residencia y la sede de estudios.

· Los candidatos seleccionados deberán confirmar su aceptación a la coordinación de OEA/CITEL E-Mail: [email protected]

· Cuando un candidato seleccionado no viaja en las fechas establecidas o cambia la ruta después que la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (SG/OEA) a comprado el boleto de viaje, el candidato será responsable de pagar la diferencia del costo del boleto de viaje para llegar a tiempo al inicio del curso.

· El candidato seleccionado deberá reembosar el costo total del boleto de viaje ida y regreso desde su país de residencia hacia el país en donde el curso se realizará, si después de que el boleto de viaje ha sido comprado, declina la beca sin la debida autorización por escrito del Departamento de Desarrollo Humano de la OEA. Esto incluye cualquier gasto adicional en el que la SG/OEA incurriera, tal como, el costo extra por alojamiento durante el viaje del becario desde su país de residencia hacia el país en donde el curso se realizará.

14) Certificación:

La CITEL/OEA y el Centro de Innovación Tecnológica – Universidad Nacional de Asunción (CITEC-FIUNA), entregarán a los participantes un certificado correspondiente a la finalización y aprobación del curso.

15) Presentación de solicitudes de becas:

Las solicitudes de becas de la OEA deben ser presentadas a la Organización de los Estados Americanos, utilizando los formularios de solicitud de becas en el siguiente enlace: http://www.educoas.org/portal/es/oasbecas/formapd.aspx?culture=es&navid=281 incluyendo la documentación requerida a través de los Oficinas Nacionales de Enlace, que son los canales oficiales establecidos por el gobierno de cada país (ONE). Este requisito es obligatorio.

La siguiente es la lista de las Oficinas Nacionales de Enlace –ONEs- en los Estados Miembros de la OEA: http://www.educoas.org/portal/en/becas/ones.aspx?culture=en&tabindex=44&childindex=48

Por favor tomar en cuenta que la convocatoria está disponible en la página web de Becas en: http://www.educoea.org.

Toda pregunta relacionada con la presentación de solicitudes de becas para este curso debe ser dirigida a: [email protected],

NOTA IMPORTANTE: ESTAS BECAS ESTAN SUJETAS A LA DISPONIBILIDAD DE LOS FONDOS CORRESPONDIENTES DEL PRESUPUESTO REGULAR PARA EL AÑO 2008.

María Levens, Directora

Departamento de Desarrollo Humano



[1] La fecha límite para la presentación de solicitudes a la ONE difiere de un país a otro y, por lo tanto, debe ser confirmada con el ONE correspondiente en el país de origen o de residencia permanente.

[2] No se proveen fondos para gastos terminales y de tránsito.

This application must be completed on-line.


If you are ready to fill out the application form from beginning to end,
please click the "Continue" button below.