Keywords Index


18 Abolition of post 5 Absence 1 Abstract challenge 7 Abuse of authority 4 Abuse of law 3 Abuse of process 1 Abuso de poder 4 Academic requirements 28 Acceptance 3 Accesoriedad 1 Acción 8 Acción administrativa 1 Acción de grupo (class action) 1 Acción de personal 2 Acoso 11 Acquired right 1 Acreedor 24 Action 10 Acto administrativo 1 Acto compuesto 1 Acto jurídico 5 Acuerdo conciliatorio 1 Acuerdo transaccional 10 Acumulación de recursos 2 Ad hoc Committee 2 Ad hoc proceedings 2 Adjustment 8 Administration 3 Administration instruction 4 Administrative act 5 Administrative decision 9 Administrative delay 3 Administrative flaw 1 Administrative penalty 3 Administrative proceedings 3 Admisibilidad de la prueba 10 Admisibilidad del recurso 9 Admissibility 6 Adversarial proceeding 7 Advisory body 1 Advisory Committee on Personal Selection 9 Advisory opinion 2 Affidavit 2 Age discrimination 14 Age limit 33 Agotamiento de la vía administrative previa 2 Agreed termination 18 Agreement 1 Ajuste de personal 2 Ajuste salarial 10 Ajuste salarial por lugar de destino 8 Allowance 16 Amendment 3 American Convention on Human Rights 1 American Decl. of the Rights and Duties of Man 2 Analogy 5 Annual leave 5 Antigüedad 1 Anulación y reconstitución del Comité 3 Apelación 8 Aportes 7 Applicable law 19 Application 27 Appointment 3 Appointment criteria 36 Appraisal of evidence 3 Arbitraje 4 Arbitral award 7 Arbitrariedad 1 Arbitrariness 4 Arbitration 4 Arbitrator 1 Arbitro 1 Asamblea General - AG/RES.118 1 Asamblea General - AG/RES.124 1 Asamblea General - AG/RES.5 3 Ascenso 1 Asignaciones familiares 1 Asistencia 8 Asociación de Personal 4 Assignment 1 Atenuantes 5 Attorney's fees 1 Attributions 14 Audiencia 10 Audit 13 Audit of post 4 Auditor 22 Auditoría de cargo 1 Ausencia de normas 1 Autenticidad de documentos 1 Authenticity of documents 1 Autonomía 18 Award 3 Balance of contractual obligations 5 Base salary 15 Benefit 2 Benefit of doubt 14 Bias 9 Binding character 52 Breach 5 Budget 11 Budgetary reasons 4 Buena fe 36 Burden of proof 2 Cancelación de aviso 27 Candidate 1 Capacidad normativa 3 Capacity 15 Career 4 Career service personnel 10 Carga de la prueba 1 Cargo permanente 19 Cargo vacante 24 Cargos 9 Carrera administrativa 1 Carta OEA - artículo 101 1 Carta OEA - artículo 113 3 Carta OEA - artículo 119 1 Carta OEA - artículo 121 1 Carta OEA - artículo 126 2 Case law 4 Causal 48 Cause of action 5 Certainty 6 Certeza jurídica 6 Cesación de servicios 1 Challenge of expert 3 Challenge of member 2 Challenge to rules and regulations 7 Charter of the OAS 2 Charter of the OAS - article 112 10 Charter of the OAS - article 118 3 Charter of the OAS - article 118 (b) 22 Charter of the OAS - article 119 2 Charter of the OAS - article 119 (b) 2 Charter of the OAS - article 120 1 Charter of the OAS - article 121 6 Charter of the OAS - article 125 5 Charter of the OAS - article 126 2 Charter of the OAS - article 13 1 Charter of the OAS - article 3 1 Charter of the OAS - article 3 (i) 2 Charter of the OAS - article 3 (k) 2 Charter of the OAS - article 31 1 Charter of the OAS - article 33 (g) 1 Charter of the OAS - article 52 (g) 2 Charter of the OAS - article 53 1 Civil servant 7 Claim 16 Clasificación de cargos 5 Class action 7 Classification 12 Classification standards 5 Collective bargaining 2 Collective rights 16 Comisión de Jubilaciones y Pensiones 1 Comisión de Operaciones del IICA 2 Comité ad hoc 1 Comité Asesor de Personal 9 Comité Asesor de Reducción de Personal 5 Comité Asesor de Selección y Ascensos 35 Comité de Asesoramiento para casos de Reconsid. 5 Comité de Desagravios 4 Comité de Personal 3 Comité de Selección de Personal 1 Committee on Administrative and Budgetary Affairs 3 Comparator system 5 Compensación 5 Compensation 7 Compensatory damages 1 Compensatory measure 75 Competence 37 Competencia 3 Competencia temporal 27 Competition 4 Competition cancelled 1 Competitive examination 12 Complainant 2 Complainant's error 3 Complainant's right 11 Complaint 17 Complaint allowed 34 Complaint allowed in part 1 Compliance with internal regulations 2 Composition 1 Compound acts 12 Compulsory retirement 1 Comtié Mixto de Disciplina 3 Conciliación 2 Conciliation 1 Conciliatory powers 12 Condiciones 1 Conditioned judgment 8 Conduct 4 Conducta 1 Conexidad real y jurídica 1 Confianza 2 Confidential evidence 2 Confirmatory decision 4 Conflict of interest 1 Conflicto de normas 2 Consejo Permanente - CP/doc.126/71 1 Consejo Permanente - CP/doc.576/73 corr. 1 Consejo Permanente - CP/RES.24 1 Consejo Permanente - CP/RES.51 (60/71) 8 Consent 10 Consentimiento 4 Contentious jurisdiction 100 Contract 3 Contractual obligations 1 Contractual relations 1 Contractual rights 2 Contrary action 1 Contratista independiente 4 Contrato 10 Contrato a corto plazo 3 Contrato a largo plazo 1 Contrato a plazo fijo 22 Contrato a término fijo 3 Contrato de término indefinido 6 Contrato de tracto sucesivo 9 Contrato permanente 2 Contrato por resultado 4 Contrato temporal 2 Contribuciones 8 Contribution 10 Contributory service 2 Control 2 Convención Americana sobre Derechos Humanos 10 Conversion 1 Cónyuges divorviados 2 Correction of complaint 3 Cosa juzgada 17 Costas del juicio 2 Costo de vida 3 Cost-of-living 5 Cost-of-living adjustment 55 Costs 1 Costumbre 2 Counsel 4 Creation of post 1 Crédito 1 Criterio de representación geográfica 1 Criterio de selección 9 Cuestión previa 1 Cuestiones Preliminares 1 Cumplimiento de funciones 1 Cumplimiento de sentencias 3 Currency of payment 33 Damages 3 Daño material 3 Daño moral 1 Daño profesional 17 Daños y perjuicios 8 Date of notification 2 Deber de pronunciarse 2 Deberes 5 Deberes del funcionario 24 Debido proceso legal 53 Decision 1 Decisión implícita 41 Decisiones administrativas 5 Decision-maker 1 Declaración Am. de los Der. y Deb. del Hombre 1 Declaración jurada 10 Definition 2 Delay 4 Demora administrativa 5 Denegación 3 Denial 2 Dependent 1 Derecho a postularse 4 Derecho a recurrir 8 Derecho adquirido 5 Derecho de defensa 8 Derecho de desplazamiento 7 Derecho de expectativa 3 Derecho de petición 7 Derecho de preferencia 1 Derecho intertemporal 3 Derecho nacional 1 Derecho probatorio 5 Derechos derivados 4 Derechos inalienables 1 Derechos sustanciales 3 Derogación 1 Desconocimiento de normas 12 Descripción de funciones 1 Desigualdad procesal 3 Desisitimiento de recursos 14 Despido 1 Desplazamiento de funcionario 6 Destitución del cargo 3 Destitución sumaria 1 Desviación de poder 4 Dictamen pericial 1 Difference 4 Direct appeal 3 Director General 10 Disciplina 2 Disciplinary Body 3 Disciplinary Committee 15 Disciplinary measure 6 Disciplinary procedure 6 Disclosure of evidence 24 Discrecionalidad 49 Discretion 6 Discriminación 1 Discrimination 1 Dismissal 2 Disqualification 4 Dissenting opinion 1 Docencia 1 Doctrina 1 Dolo 7 Domestic law 1 Domicilio 4 Double jeopardy 1 Downgrading 2 Due diligence 30 Due process 8 Duración del contrato 6 Duration 3 Duties 4 Duty station 13 Duty to comply 4 Duty to inform 3 Duty to substantiate decision 5 Economía procesal 2 Edad máxima 2 Efecto erga omnes 1 Efecto jurídico 7 Effective date 2 Ejecución 1 Ejecución del contrato 1 Ejercicio de la acción 2 Elementos esenciales 2 Empleado 1 Empleador 1 Empleados locales fuera de la sede 9 Employment 1 Employment category 13 Employment relationship 3 Enforcement 7 Enriquecimiento ilícito 1 Entidad independiente 4 Equal pay for equal work 16 Equal treatment 15 Equality of conditions 9 Equidad 10 Equity 2 Error administrativo 9 Error de procedimiento 1 Error involuntario 2 Error material 2 Estabilidad laboral 1 Estatuto - artículo II.4 2 Estatuto - artículo II.6 2 Estatuto - artículo VI.2 1 Estatuto - artículo VII.1-2 1 Estatuto - artículo X.2 (f) 1 Estoppel 42 Evidence 6 Ex gratia 22 Excepción 14 Exception 8 Excusación 6 Execution 58 Executive Head 2 Executive Order 1 Executive Order No. 59-2 1 Executive Order No. 69-11 1 Executive Order No. 75-9 2 Executive Order No. 76-2 1 Executive Order No. 83-2 1 Executive Order No. 84-9 2 Exhaustion of administrative procedures 2 Exhibición de documentos 4 Exhibición de la prueba 1 Exhibition of documents 2 Ex-miembros del personal 3 Exoneración 1 Expectation of right 10 Experiencia laboral 10 Expert 7 Expert inquiry 9 Expert opinion 6 Expert witness 5 Expiración del contrato 10 Expiration 1 Expiration of appointment 2 Expresión ofensiva 12 Extemporaneidad 5 Extension 20 Extensión del contrato 13 Extension of services 1 External recruitment 2 Extinción 2 Extinctive prescription 5 Extinguishment of rights 2 Facts 1 Facts overlooked 3 Facultades discrecionales 4 Failure to exercise a right 1 Fair salary 1 Falta de competencia 3 Falta de pago 3 Falta de personalidad 9 Falta de prueba 1 Falta disciplinaria 1 Falta grave 1 Fees 1 Fianza 1 Fiduciary function 6 Field 1 Filing Fee 1 Final average remuneration 6 Final decision 3 Financial interests 1 Financial obligations 4 Fitness 20 Fixed term 27 Flaw 13 Fondo de Jubilaciones y Pensiones 2 Force majeure 10 Formal flaw 26 Formal requirements 4 Formalidades de ley 3 Fraud 1 Freedom of association 5 Fringe benefits 1 Fuentes del derecho 2 Fuerza mayor 1 Fuerza o coacción 1 Función jurisdiccional 3 Funcionario de carrera internacional 1 Funcionario local 11 Funciones 1 Funciones administrativas 1 Funciones de los jueces 3 Funciones especiales 1 Funciones regulares 32 Fundamentos jurídicos 1 Further material 2 Further submissions 1 Garantías verbales 1 Gastos de viaje 13 General Assembly 1 General Assembly - AG/RES.1080 (XXI-O/91) 2 General Assembly - AG/RES.1137 (XXI-O/91) 1 General Assembly - AG/RES.1142 (XXI-O/91) 1 General Assembly - AG/RES.1177 (XXII-O/92) 1 General Assembly - AG/RES.118 2 General Assembly - AG/RES.118 (III-O/73) 2 General Assembly - AG/RES.124 (III-O/73) 1 General Assembly - AG/RES.1275 (XXIV-O/94) 2 General Assembly - AG/RES.147 2 General Assembly - AG/RES.147 (IV-O/74) 1 General Assembly - AG/RES.16 (I-E/70) 2 General Assembly - AG/RES.249 2 General Assembly - AG/RES.249 (VI-O/76) 1 General Assembly - AG/RES.257 3 General Assembly - AG/RES.257 (VI-O/76) 2 General Assembly - AG/RES.258 5 General Assembly - AG/RES.258 (VI-O/76) 1 General Assembly - AG/RES.258.11 2 General Assembly - AG/RES.321 3 General Assembly - AG/RES.321 (V-E/71) 3 General Assembly - AG/RES.35 (I-O/71) 7 General Assembly - AG/RES.383 (VI-E/78) 1 General Assembly - AG/RES.384 (VI-E/78) 1 General Assembly - AG/RES.419 5 General Assembly - AG/RES.435 (IX-O/79) 3 General Assembly - AG/RES.436 (IX-O/79) 1 General Assembly - AG/RES.457 (IX-O/79) 1 General Assembly - AG/RES.457 (VI-E/78) 2 General Assembly - AG/RES.490 (X-O/80) 2 General Assembly - AG/RES.497 (X-O/80) 6 General Assembly - AG/RES.498 (X-O/80) 7 General Assembly - AG/RES.499 (X-O/80) 3 General Assembly - AG/RES.5 6 General Assembly - AG/RES.5 (I-E/70) 2 General Assembly - AG/RES.531 (XI-O/81) 6 General Assembly - AG/RES.561 (XI-O/81) 5 General Assembly - AG/RES.562 (XI-O/81) 1 General Assembly - AG/RES.591 (XII-O/82) 4 General Assembly - AG/RES.629 (XII-O/82) 1 General Assembly - AG/RES.63 1 General Assembly - AG/RES.63 (II-O/72) 6 General Assembly - AG/RES.632 (XII-O/82) 2 General Assembly - AG/RES.652 (XIII-O/83) 8 General Assembly - AG/RES.671 (XIII-O/83) 4 General Assembly - AG/RES.728 (XIV-O/84) 2 General Assembly - AG/RES.830 (XVI-O/86) 1 General Assembly - AG/RES.900 (XVII-O/87) 6 General Assembly - AG/RES.954 (XVIII-O/88) 1 General decision 23 General principle 16 General principles 3 General service category 24 General Standards 13 General Standards - article 1 9 General Standards - article 11 1 General Standards - article 11 (1973) 1 General Standards - article 11 (1976) 4 General Standards - article 11 (b) 1 General Standards - article 11 (b) (1973) 2 General Standards - article 11 (d) 2 General Standards - article 11 (e) 2 General Standards - article 11 (f) 1 General Standards - article 11(a) 1 General Standards - article 11(c) 2 General Standards - article 12 1 General Standards - article 12 (1971) 1 General Standards - article 12 (1976) 7 General Standards - article 12 (b) 1 General Standards - article 12 (f) 7 General Standards - article 16 1 General Standards - article 16 (1973) 4 General Standards - article 16 (a) 1 General Standards - article 16 (a) (1976) 2 General Standards - article 16 (b) 5 General Standards - article 16 (d) 15 General Standards - article 17 2 General Standards - article 17 (1973) 4 General Standards - article 17 (a) 1 General Standards - article 17 (a) (1977) 9 General Standards - article 17 (a) (v) 14 General Standards - article 17 (b) 3 General Standards - article 17 (b) (1973) 1 General Standards - article 17 (b) (1976) 1 General Standards - article 17 (b)(vi) 1 General Standards - article 17 (d) (1973) 7 General Standards - article 18 2 General Standards - article 18 (a)(ii) 2 General Standards - article 18 (a)(v) 3 General Standards - article 18 (a)(vi) 2 General Standards - article 18 (c) 3 General Standards - article 20 1 General Standards - article 22 1 General Standards - article 24 1 General Standards - article 26 1 General Standards - article 30 2 General Standards - article 31 1 General Standards - article 31 (1977) 2 General Standards - article 32 2 General Standards - article 33 1 General Standards - article 34 1 General Standards - article 35 (1973) 3 General Standards - article 36 3 General Standards - article 37 2 General Standards - article 38 2 General Standards - article 38 (1973) 2 General Standards - article 40 1 General Standards - article 40 (1973) 2 General Standards - article 41 2 General Standards - article 44 2 General Standards - article 45 2 General Standards - article 49 2 General Standards - article 50 1 General Standards - article 51 (1976) 1 General Standards - article 51 (b) (1973) 3 General Standards - article 51 (f) 1 General Standards - article 52 (1976) 2 General Standards - article 52 (e) 3 General Standards - article 52 (f) 1 General Standards - article 52 (g) 5 General Standards - article 53 2 General Standards - article 53 (b) 2 General Standards - article 53 (f) 8 General Standards - article 55 1 General Standards - article 55 (1971) 7 General Standards - article 56 1 General Standards - article 56 (1971) 8 General Standards - article 56 (d) 2 General Standards - article 56 (e) 2 General Standards - article 56 (g) 5 General Standards - article 57 7 General Standards - article 58 6 General Standards - article 59 1 General Standards - article 60 2 General Standards - article 61 2 General Standards - article 72 1 General Standards - article 8 1 General Standards - article 9 (1971) 3 Geographical distribution 8 Good faith 5 Grade 1 Groundless expectation 13 Grounds 1 Harassment 6 Headquarters 3 Health reasons 10 Hearing 1 Hearing and reconsideration 1 Hecho jurídico 1 Hecho probado 1 Hidden disciplinary measure 4 Homologación 13 Honorarios de abogados 1 Human rights 4 Identical claims 4 Identical facts 3 Identical parties 1 Ignorance of the law 15 Igualdad de condiciones 6 IICA 6 IICA - Staff Administration Manual 2 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 10 1 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 14 1 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 16 2 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 19 1 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 21 1 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 31 1 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 33 1 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 39 2 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 48 1 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 5.1 1 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 5.3 4 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 54 3 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 60 2 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art. 61 1 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art.12.1 3 IICA Rules of Proced of the Gen. Direct - art.59 1 IICA Rules of Procedure of the General Directorate 1 Illness 1 ILO Administrative Tribunal 3 ILO Administrative Tribunal - Judg. 61 (1962) 2 Imparcialidad 1 Implicit decision 3 Improcedencia 1 Impuesto sobre la renta 2 Impuesto sobre pensiones 19 Impugnación 1 In dubio pro operario 2 Inadmisibilidad de la prueba 17 Inadmisibilidad de recursos 4 Inadmissible grounds for review 1 Increase 1 Incremento salarial 1 Incumplimiento 4 Incumplimiento contractual 1 Indefensión 1 Indemnity 42 Indemnización 1 Independence 1 Independent entity 1 Injuria 27 Injury 1 Inquiry 1 Installation allowance 7 Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas 2 Insubordinación 4 Insubordination 1 Insurance 1 Intent 10 Intention 4 Inter-Agency Agreement 2 Interés público 3 Intereses 4 Interest 2 Interest on damages 21 Internal appeal 1 Internal Appeal Board 20 Internal Appeal Body 3 Internal candidate 3 Internal competition 27 Internal remedies 24 Internal remedies exhausted 9 International career service 7 International civil servant 14 International civil service 19 International civil service principles 2 Interposición del recurso 2 Interpretación jurídica 34 Interpretation 2 Interrupción 3 Intervención de terceros 5 Intervention 2 Invalidez 1 Invalidity 8 Irreducibility of salary 12 Irregularidad 2 Irregularity 2 Irrenunciabilidad de los derechos 6 Irretroactividad de la ley 9 Jerarquía normativa 11 Joinder 2 Jubilación 5 Jubilación diferida 8 Jubilación forzosa 15 Judgment 1 Judgment execution 5 Judicial economy 15 Judicial review 2 Juramento de lealtad 2 Juridical person 7 Jurisdicción 1 Jurisdictional recognition of rights 1 Jurisprudencia 1 Justificación 5 Lack of consent 1 Lack of effect 42 Lack of evidence 20 Lack of injury 7 Language of rule 1 Last instance 4 Laudo arbitral 15 Law of contract 2 Law of the contract 1 Leave 1 Legal interpretation 1 Legal protection 2 Legalidad 1 Legalidad administrativa 2 Legislación nacional 2 Legislative Body 10 Legitimate expectation 1 Lex superior 4 Ley aplicable 3 Liability 1 Libertad 1 Libertad de opinión y expresión 1 Libertad sindical 3 Licencia 1 Like circumstances 25 Limits 6 Liquidación 1 Liquidation of benefits 1 Local employees 1 Local locals 2 Local status 3 Locus standi 1 Loyalty oath 2 Lump-sum 2 Mala conducta 1 Mala fe 3 Manual de Administración de Personal del IICA 1 Manual de Contrataciones II 1 Material injury 2 Medical examination 5 Medical fitness 8 Medida disciplinaria 1 Medidas para mejor proveer 4 Member State 2 Merits 7 Misconduct 1 Misrepresentation 4 Mistake 4 Mistake of fact 2 Mistake of law 9 Misuse of authority 1 Mitigating circumstances 2 Modificación unilateral 2 Monto jubilatorio 7 Moral injury 1 Motion for restoration 3 Motion to dismiss 1 Motion to suspend the process 4 Naturaleza de la actividad laboral 10 Negligence 5 Negligencia 6 New claim 1 New evidence 3 New plea 5 No provision 4 Nombramiento 2 Non bis in idem 2 Non-compliance 2 Non-existing post 17 Non-renewal 7 non-retroactivity 1 Normas Generales - artículo 12 2 Normas Generales - artículo 17(b) 1 Normas Generales - artículo 35 4 Normas Generales - artículo 38 1 Normas Generales - artículo 40 2 Normas Generales - artículo 51 (b) 1 Normas Generales - artículo 51-52 1 Normas Generales - artículo 53 1 Normas Generales - artículo 55-56 1 Normas Generales - artículo 9 12 Normas jurídicas 1 Normas transitorias 7 Notificación 30 Notification 5 Novación 7 Novation 22 Nulidad 21 Nullity 7 OAS 2 Objetividad 3 Obligación 1 Obligación tributaria 1 Obligations 1 Obligatoriedad 11 Oferta de empleo 5 Offensive expressions 23 Offer 4 Omisión 3 Omisión de procedimientos reglamentarios 9 Omission 2 Opinión asesora 1 Orden Ejecutiva No. 75-9 2 Order 1 Order of suspension 7 Organización de los Estados Americanos 12 Organization 21 Organization's duties 19 Organization's interests 1 Organo legislativo 3 Own contribution 1 Pago 4 Pago ex-gratia 1 Parcialidad 14 Paridad con Naciones Unidas 16 Parity with United Nations 2 Participation 2 Pas de nullité sans grief 9 Patere legem 23 Payment 10 Pension 5 Pension entitlements 2 Pensión mínima 2 Performance contract 1 Performance report 1 Período de prueba 1 Período de sesiones 4 Peritos 22 Permanent 11 Permanent appointment 3 Permanent Council 1 Permanent Council - CP/doc.1019/79 1 Permanent Council - CP/doc.1177/81 add. 1 2 Permanent Council - CP/doc.126/71 1 Permanent Council - CP/RES.24 1 Permanent Council - CP/RES.24 (32/70) 2 Permanent Council - CP/RES.388 (544/83) 3 Permanent Council - CP/RES.51 (60/71) 4 Permanent Council - CP/RES.514 (760/88) 2 Permanent Council Resolution - C-sa-716 9 Permanent functions 1 Persina non grata 1 Persona jurídica 1 Persona non grata 1 Personal local fuera de la sede 1 Personnel circular 1 Personnel effects 5 Personnel file 6 Petición 1 Place of origin 3 Plan de Jubilaciones y Pensiones 4 Plan de Jubilaciones y Pensiones - sección VI.1 6 Plan de Jubilaciones y Pensiones - sección VI.2 1 Plan de previsión 1 Plazo perentorio 13 Plazos 1 Plea 2 Plena prueba 5 Policies and Procedures 2 Policy 2 Política Salarial 6 Políticas y procedimientos 14 Position of trust 18 Post 6 Post adjustment 25 Post classification 28 Post description 1 Post held by complainant 10 Post reclassification 1 Post review 3 Power of attorney 3 Practice 8 Precedence of rules 1 Precedent 1 Precedente 4 Preclusion 10 Preclusión 1 Prejudice 2 Preliminary acts 1 Preliminary motion 1 Preliminary Question 14 Prescripción 3 Prescripción extintiva de los derechos 5 Prescription 2 President of the Tribunal 1 Prestaciones 6 Presupuesto 19 Previous question 1 Principal-Subsidiary matters 1 Principios Generales de la OEA 13 Principios Generales del Derecho 12 Principios Generales del Derecho Laboral 17 Priority 2 Privilegios e inmunidades 6 Probation 1 Probation report 2 Procedimiento ad hoc 11 Procedimiento administrativo 2 Procedural economy 30 Procedural flaw 23 Procedure 3 Proceso 5 Proceso de clasificación 6 Professional 3 Professional category 8 Professional experience 2 Professional injury 1 Promise 2 Promoción en el cargo 8 Promotion 1 Promotion Board 1 Pronunciamiento previo 1 Proporcionalidad 1 Proportionality 1 Prórroga del contrato 2 Protective principle 2 Provident plan 3 Provision 1 Provisión 9 Prueba 2 Prueba documental 5 Prueba nueva 7 Prueba pericial 2 Public order 30 Qualifications 28 Quashing 1 Queja 1 Quorum 2 Quotas 1 Ratificación 1 Reasignación de funciones 18 Reassingment 43 Receivability 1 Reciprocity 5 Reckoning 27 Reclasificación de cargos 1 Reclutamiento 3 Reclutamiento internacional 3 Reclutamiento interno 2 Reclutamiento local 1 Recomendación inválida 12 Recommendation 16 Reconsideración 3 Reconsideration 5 Reconsideration Committee 4 Reconstruction of career 2 Recovery of overpayment 5 Recurrentes 20 Recurso 2 Recurso de reposición 20 Recurso infundado 17 Recurso temerario 20 Reducción de personal 1 Reducción de personal (RIF) 6 Reducción de salarios 1 Reducción salarial 5 Reduction 2 Reduction in force 4 Reembolso 2 Reestructuración 2 Referendum 3 Referéndum 5 Reforma normativa 3 Refund 1 Refusal 1 Régimen de contratación bianual 1 Régimen de preferencia 4 Régimen salarial 1 Reglamento de Personal - artículo 102.3 (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 104.1 (1975) 1 Reglamento de Personal - artículo 104.11(b) (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 104.2 (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 104.2 (e) (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 104.2 (f) (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 104.3 (c) (1975) 1 Reglamento de Personal - artículo 104.5 (b) (1976) 1 Reglamento de Personal - artículo 105.2 (1975) 1 Reglamento de Personal - artículo 109.3 (e) (1971) 3 Reglamento de Personal - artículo 109.3 (h) (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 109.4 (1971) 3 Reglamento de Personal - artículo 109.4 (a) (1971) 2 Reglamento de Personal - artículo 109.5 (b) (1971) 2 Reglamento de Personal - artículo 109.5 (h) (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 109.5 (j) (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 109.6 (a) (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 109.7 (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 110.3 (c) (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 110.4 (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 110.5 (1971) 1 Reglamento de Personal - artículo 110.6 (i) (1975) 2 Reglamento de Personal del IICA - art. 10.3 3 Reglamento de Personal del IICA - art. 10.3.5 1 Reglamento de Personal del IICA - art. 10.6 2 Reglamento de Personal del IICA - art. 10.6.1 1 Reglamento de Personal del IICA - art. 10.7 1 Reglamento de Personal del IICA - art. 10.8 2 Reglamento de Personal del IICA - art. 4.2.11 1 Reglamento de Personal del IICA - art. 9.4.2 1 Reglamento de Personal del IICA - art. 9.4.3 1 Reglamento de Personal del IICA - art. 9.4.4 1 Reglamento del Tribunal - artículo 12.3 2 Regular fund 1 Regularización de cargos 1 Regulations 1 Reimbursement 22 Reinstatement 3 Reintegro de pago 24 Reintegro del cargo 4 Remand 1 Remisión de deudas 1 Removal expenses 1 Remuneración 1 Renovación 6 Renovación contractual 9 Renuncia 6 Reorganization 6 Repatriación 4 Repatriation 6 Repeal 11 Report 1 Reposición de derechos 3 Represalias 2 Representación 2 Representación geográfica 3 Representative 4 Reprisal 1 Request for quashing 5 Requisitos formales 6 Res judicata 3 Rescisión contractual 1 Reserva 1 Reserva salarial 1 Residence 5 Resignation 3 Respect 19 Retirement 16 Retirement and Pension Committee 10 Retirement and Pension Fund 26 Retirement and Pension Plan 5 Retirement and Pension Plan - section I 2 Retirement and Pension Plan - section II 2 Retirement and Pension Plan - section III 2 Retirement and Pension Plan - section IV 1 Retirement and Pension Plan - section IV.2 1 Retirement and Pension Plan - section IX 5 Retirement and Pension Plan - section V 2 Retirement and Pension Plan - section V.2 2 Retirement and Pension Plan - section V.5 11 Retirement and Pension Plan - section VI 3 Retirement and Pension Plan - section VI.1 3 Retirement and Pension Plan - section VI.2 1 Retirement and Pension Plan - section VI.5 1 Retirement and Pension Plan - section VI.6 2 Retirement and Pension Plan - section X.5 1 Retirement and Pension Plan - section X.5 (B) 1 Retirement and Pension Plan - section X.5 (C) 1 Retirement and Pension Plan - section X.6 2 Retirement payment 1 Retirement system 9 Retroactivity 2 Reubicación 2 rev. 1 2 rev.1 2 Review 4 Review of jugments 1 Revisión del cargo 8 Revisión judicial 13 Revocación 29 Right 19 Right of appeal 1 Right of spouse 16 Right of staff members 1 Right to be restored 1 Right to employment security 1 Right to inform 7 Right to replay 1 Rigor procesal 9 Rules of Procedure 3 Rules of Procedure - article 10 1 Rules of Procedure - article 11.2 (1972) 4 Rules of Procedure - article 12 2 Rules of Procedure - article 12.1 3 Rules of Procedure - article 12.2 2 Rules of Procedure - article 12.3 1 Rules of Procedure - article 12.3 (1972) 1 Rules of Procedure - article 13.6 2 Rules of Procedure - article 14.1 (1972) 1 Rules of Procedure - article 14.2 1 Rules of Procedure - article 15.3 (1972) 6 Rules of Procedure - article 17.2 1 Rules of Procedure - article 20 (1972) 7 Rules of Procedure - article 21 5 Rules of Procedure - article 22 2 Rules of Procedure - article 22.1 2 Rules of Procedure - article 22.1 (1972) 4 Rules of Procedure - article 24 4 Rules of Procedure - article 25 2 Rules of Procedure - article 26 2 Rules of Procedure - article 35 1 Rules of Procedure - article 5.1 (b) 2 Rules of Procedure - article 5.3 4 Rules of Procedure - article 9 2 Rules of Procedure - article 9.1 1 Rules of Procedure - article 9.1 (a) 2 Rules of Procedure - article 9.1 (d) 1 Rules of Procedure - article 9.1 (e) 2 Rules of Procedure - article 9.1 (f) 1 Rules of Procedure - article 9.3 1 Salaries and Benefits Committee 1 Salario 1 Salario justo 66 Salary 5 Salary difference 5 Salary scale 1 Satisfactory service 10 Scale 3 Secretaría General 23 Secretario General 9 Secretario General - Facultades 1 Secretario General Adjunto 13 Secretary General 4 Security of tenure 1 Sede principal 1 Seguridad social 1 Seguro de salud 4 Selección 9 Selection Board 3 Selection Committee 2 Selection criteria 3 Selection process 16 Seniority 11 Sentencias 1 Separación del cargo 5 Separación del servicio 1 Separación orgánica 15 Separation from service 1 Separation of powers 4 Serious misconduct 1 Servicio civil internacional 1 Servicio deficiente 22 Servicio internacional de carrera 1 Servicio público 1 Session of the Tribunal 2 Settlement out of court 2 Short term contract 5 Silencio administrativo 1 Simulación de servicio 1 Sindicato 8 Sistema de clasificación de cargos 2 Sistema de comprador 2 Sistema de evaluación del trabajo 1 Sistema de paridad 6 Solicitud de audiencia 2 Sovereignty 1 Special leave 7 Special post allowance 1 Spending 1 Staff Association 13 Staff member 9 Staff member's duties 6 Staff member's interest 11 Staff member's right 27 Staff reduction 2 Staff Reduction Board 1 Staff Reduction Committee 9 Staff regulations and rules 1 Staff representative 23 Staff Rules 1 Staff Rules - chapter II 1 Staff Rules - chapter V 2 Staff Rules - chapter XI 5 Staff Rules - chapter XII 2 Staff Rules - rule 101.4 (e)(i) 2 Staff Rules - rule 101.7 2 Staff Rules - rule 102.1 (a) 2 Staff Rules - rule 102.1 (a)(ii) 4 Staff Rules - rule 102.1 (b) 6 Staff Rules - rule 102.1 (c) 2 Staff Rules - rule 102.1 (d) 1 Staff Rules - rule 102.2 (d) (1971) 9 Staff Rules - rule 102.3 4 Staff Rules - rule 102.3 (1976) 6 Staff Rules - rule 102.3 (a) 5 Staff Rules - rule 102.3 (b) 1 Staff Rules - rule 102.3 (b) (1971) 2 Staff Rules - rule 102.3 (b) (1976) 1 Staff Rules - rule 102.3 (b)(i) 1 Staff Rules - rule 102.3 (b)(iii) 5 Staff Rules - rule 102.3 (c) 1 Staff Rules - rule 102.3 (c) (1976) 2 Staff Rules - rule 102.3 (e) 2 Staff Rules - rule 102.3 (e) (1976) 5 Staff Rules - rule 102.3 (f) 3 Staff Rules - rule 102.3 (g) 2 Staff Rules - rule 102.3 (i) 2 Staff Rules - rule 102.4 7 Staff Rules - rule 103.1 2 Staff Rules - rule 103.1 (1971) 3 Staff Rules - rule 103.1 (f) 7 Staff Rules - rule 103.11 2 Staff Rules - rule 103.11 (b) 4 Staff Rules - rule 103.11 (ii) 4 Staff Rules - rule 103.19 2 Staff Rules - rule 103.19 (1975) 1 Staff Rules - rule 103.19 (a) 1 Staff Rules - rule 103.19 (b) 1 Staff Rules - rule 103.2 3 Staff Rules - rule 103.2 (1971) 12 Staff Rules - rule 103.7 2 Staff Rules - rule 103.7 (a) 4 Staff Rules - rule 103.7 (b) 1 Staff Rules - rule 104.1 1 Staff Rules - rule 104.1 (1971) 1 Staff Rules - rule 104.1 (a)(iii) 1 Staff Rules - rule 104.1 (b) (1971) 2 Staff Rules - rule 104.1 (e) 2 Staff Rules - rule 104.1 (h) 1 Staff Rules - rule 104.11 (b) (1971) 4 Staff Rules - rule 104.2 1 Staff Rules - rule 104.2 (1971) 1 Staff Rules - rule 104.2 (1975) 1 Staff Rules - rule 104.2 (b) 2 Staff Rules - rule 104.2 (b)(iv) 1 Staff Rules - rule 104.2 (e) (1971) 1 Staff Rules - rule 104.2 (f) (1971) 5 Staff Rules - rule 104.3 3 Staff Rules - rule 104.3 (1976) 2 Staff Rules - rule 104.3 (b) 1 Staff Rules - rule 104.3 (b) (1975) 1 Staff Rules - rule 104.3 (b)(i) 2 Staff Rules - rule 104.3 (c) 1 Staff Rules - rule 104.3 (c) (1971) 10 Staff Rules - rule 104.5 1 Staff Rules - rule 104.5 (1976) 4 Staff Rules - rule 104.5 (b) 4 Staff Rules - rule 104.5 (b) (1976) 2 Staff Rules - rule 104.5 (b) (i) 1 Staff Rules - rule 104.5 (b) (i) (1976) 1 Staff Rules - rule 104.5 (b)(2) 1 Staff Rules - rule 104.5 (b)(ii) (1976) 1 Staff Rules - rule 104.5 (c) 1 Staff Rules - rule 104.5 (d) 4 Staff Rules - rule 104.5 (e) 1 Staff Rules - rule 104.5 (f) 1 Staff Rules - rule 104.5 (g) (1976) 1 Staff Rules - rule 104.5 (g)(2) 1 Staff Rules - rule 104.5 (g)(ii) 2 Staff Rules - rule 104.5 (h) (1976) 3 Staff Rules - rule 104.6 1 Staff Rules - rule 105.1 5 Staff Rules - rule 105.2 6 Staff Rules - rule 105.2 (1975) 5 Staff Rules - rule 105.2 (a) (1975) 2 Staff Rules - rule 105.2 (b) 1 Staff Rules - rule 105.2 (b) (1975) 1 Staff Rules - rule 105.2 (d) (1975) 2 Staff Rules - rule 105.2 (e) 2 Staff Rules - rule 105.4 1 Staff Rules - rule 105.4 (a)(ii) 2 Staff Rules - rule 105.4 (c) 1 Staff Rules - rule 105.9 2 Staff Rules - rule 105.9 (1975) 1 Staff Rules - rule 105.9 (d) (1975) 1 Staff Rules - rule 105.9 (d)(iv) (1975) 2 Staff Rules - rule 105.9 (f) 1 Staff Rules - rule 106.3 1 Staff Rules - rule 106.4 2 Staff Rules - rule 107.1 (a)(viii) 1 Staff Rules - rule 108.19 3 Staff Rules - rule 109.3 (1971) 2 Staff Rules - rule 109.3 (e) (1971) 5 Staff Rules - rule 109.3 (h) (1971) 4 Staff Rules - rule 109.4 (a) (1971) 1 Staff Rules - rule 109.4 (c) (1971) 1 Staff Rules - rule 109.5 (b)(iii) (1971) 2 Staff Rules - rule 109.5 (h) (1971) 1 Staff Rules - rule 109.5 (i) (1971) 1 Staff Rules - rule 109.5 (ii) 1 Staff Rules - rule 109.5 (j) (1971) 1 Staff Rules - rule 109.6 (a) (1971) 1 Staff Rules - rule 109.6 (c) 1 Staff Rules - rule 109.7 (a) (1971) 4 Staff Rules - rule 110.2 1 Staff Rules - rule 110.2 (a) 1 Staff Rules - rule 110.3 2 Staff Rules - rule 110.3 (a) 2 Staff Rules - rule 110.3 (c) 2 Staff Rules - rule 110.3 (c) (1971) 2 Staff Rules - rule 110.3 (d) 5 Staff Rules - rule 110.4 1 Staff Rules - rule 110.4 (1975) 1 Staff Rules - rule 110.4 (a)(i) 1 Staff Rules - rule 110.4 (b) (1975) 2 Staff Rules - rule 110.4 (b)(i) 2 Staff Rules - rule 110.4 (c) 2 Staff Rules - rule 110.4 (e) 1 Staff Rules - rule 110.4 (f) (1976) 1 Staff Rules - rule 110.4 (i)(v) 8 Staff Rules - rule 110.5 1 Staff Rules - rule 110.5 (1975) 3 Staff Rules - rule 110.5 (a) 2 Staff Rules - rule 110.5 (a)(ii) 2 Staff Rules - rule 110.5 (b) 27 Staff Rules - rule 110.6 5 Staff Rules - rule 110.6 (1975) 2 Staff Rules - rule 110.6 (d) 1 Staff Rules - rule 110.6 (f) 1 Staff Rules - rule 110.6 (f)(1)(m) 2 Staff Rules - rule 110.6 (h) 3 Staff Rules - rule 110.6 (i) 1 Staff Rules - rule 110.6 (i)(i) 4 Staff Rules - rule 110.6 (i)(ii) 3 Staff Rules - rule 110.6 (j) 1 Staff Rules - rule 110.6 (k) 1 Staff Rules - rule 110.6 (k) (1971) 1 Staff Rules - rule 110.6 (l) 3 Staff Rules - rule 110.6 (m) 9 Staff Rules - rule 110.7 2 Staff Rules - rule 110.7 (1971) 1 Staff Rules - rule 110.7 (1975) 2 Staff Rules - rule 110.7 (a) 1 Staff Rules - rule 110.7 (d)(ii) 5 Staff Rules - rule 110.7 (d)(iii) 3 Staff Rules - rule 110.8 2 Staff Rules - rule 111.1 (b)(iv) 3 Staff Rules - rule 111.1 (b)(v) 10 Staff Rules - rule 112 16 Staff Rules - rule 112.1 4 Staff Rules - rule 112.1 (a) 2 Staff Rules - rule 112.1 (b) 2 Staff Rules - rule 112.1 (c) 17 Staff Rules - rule 112.2 2 Staff Rules - rule 112.2 (g) 6 Staff Rules - rule 112.5 1 Staff Rules - rule 112.5 (a) 2 Staff Rules - rule 112.5 (c) 1 Staff Rules - rule 112.5 (g) 5 Staff Rules - rule 112.5 (j) 1 Staff Rules - rule 112.6 2 Staff Rules - rule 113.1 (a) 4 Staff Rules - rule 113.4 1 Staff Rules - rule 114.1 1 Staff Rules - rule 114.1 (1975) 1 Staff Rules - rule 114.1 (1976) 4 Staff Union 1 Staff Union activity 3 Staff Union Agreement 1 Staff union representative 7 Statement of intent 1 Statement of intention 2 Status 12 Status of complainant 19 Statute 19 Statute - article I 70 Statute - article II 16 Statute - article II.1 10 Statute - article II.2 2 Statute - article II.2 (a) 2 Statute - article II.2 (b) 5 Statute - article II.4 2 Statute - article II.5 4 Statute - article II.6 9 Statute - article IX 2 Statute - article IX.1 1 Statute - article V 1 Statute - article V.3 33 Statute - article VI 30 Statute - article VI.1 10 Statute - article VI.1 (a) 9 Statute - article VI.1 (b) 21 Statute - article VI.2 9 Statute - article VI.3 12 Statute - article VI.4 35 Statute - article VII 24 Statute - article VII.1 24 Statute - article VII.2 7 Statute - article VII.4 2 Statute - article VIII 2 Statute - article VIII.2 12 Statute of limitations 1 Step 2 Strike 1 Subcontratación 1 Subjective right 2 Subordinación 3 Subordination 1 Subsequent fact 8 Subsidio 9 Successive contracts 5 Summary dismissal 1 Summary procedure 7 Supervisión 11 Supervisor 4 Suspension 6 Suspensión 3 Suspensión de reglamentación 3 Suspensive action 1 Suspensory effect 1 Systemic law 8 Tax 2 Tax liability 2 Tax reimbursement 2 Tax Reimbursement Agreement 2 Teoría del acto contrario 7 Tercerías 43 Terminación de servicios 17 Terminal entitlements 53 Termination 36 Terms of appointment 1 Terms of reference 2 Testigos 14 Testimony 2 Third party intervention 14 Time bar 32 Time limit 1 Title of post 2 Título universitario 2 Training 17 Transfer 5 Transport expenses 13 Traslado 9 Traslado de cargo 2 Trato preferencial 3 Travel expenses 4 Trial period 29 Tribunal 2 Tribunal Banco Mundial - Sentencia No. 1 1 Tribunal Banco Mundial - Sentencia No. 28 3 Tribunal OIT - Sentencia No. 61 2 Tribunal ONU 1 Tribunal ONU - Sentencia No. 104 1 Tribunal ONU - Sentencia No. 22 2 Two-year review (IICA) 1 Understanding 4 Undue enrichment 1 Unión Panamericana 6 United Nations 6 Unjust enrichment 4 Unlawful payment 1 Unpaid leave 1 Unrelinquishability 4 Unsatisfactory service 3 Vacaciones 1 Vacancia temporal 26 Vacancy 2 Vague claim 1 Validez 6 Valor probatorio 4 Valoración 1 Vencimiento 1 Veracidad 1 Verdad 1 Vested competence 5 Vexatious complaint 5 Vicio legal 12 Vicio procesal 1 Violacion contractual 18 Violación de derechos 4 Voluntad 2 Voto 12 Waiver 3 Warning 5 Warning of Tribunal 1 WB Administrative Tribunal 3 Withdrawal of complaint 14 Work appraisal 10 Work evaluation 1 Worker's right 3 Working conditions 4 Working hours 10 Working relations