Documentos y presentaciones de la XX Reunión Ordinaria CIFTA

DOCUMENTOS DE LA REUNIÓN - MEETING DOCUMENTS

CLASIFICACIÓN CLASIFICATION

TÍTULO
TITLE

FECHA
DATE

ESP

ENG

FRA

POR

TEXT

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.1/20

AVISO DE CONVOCATORIA

30 de noviembre de 2020

SPA

ENG

FRE

POR

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.2/20 rev2

Temario (Aprobado durante la sesión procedimental celebrada el 17 de diciembre de 2020)

17 de diciembre de 2020

SPA

ENG

FRE

POR

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.3/20 rev2

Calendario (Aprobado durante la sesión procedimental celebrada el 17 de diciembre de 2020)

17 de diciembre de 2020

SPA

ENG

FRE

POR

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.4/20

LISTA DE INVITADOS

4 diciembre 2020

SPA

ENG

FRE

POR

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.5/20

AVISO- CUESTIONARIO CIFTA

8 diciembre 2020

SPA

ENG

FRE

POR

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.6/20

AVISO- DESIGNACION DE AUTORIDADES CENTRALES

8 diciembre 2020

SPA

ENG

FRE

POR

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.7/20 rev.1

AVISO- METODOLOGIA PARA LA NEGOCIACION DE LOS DOCUMENTOS

8 de diciembre de 2020

SPA

ENG

FRE

POR

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.8/20

ESTADO DE RATIFICACIONES A LA CIFTA

13 de diciembre de 2020

SPA

ENG

FRE

POR

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.9/20 Rev.2

DIRECTORIO DE AUTORIDADES CENTRALES DE LA CIFTA

26 de enero de 2021

 

 

 

 

SPA

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.10/20

Lista de documentos

       

 

SPA

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.11/20

Informe de la Secretaría Pro Témpore del Comité Consultivo de la CIFTA Sobre las Actividades Realizadas Durante El Período 2019-2020

13 enero 2021

SPA

ENG

FRE

POR

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.12/20

Informe 2019-2020 de la Secretaría Técnica del Comité Consultivo de la CIFTA sobre:
A) Estado de Firmas y Ratificaciones de la CIFTA
B) Directorio de Autoridades de la CIFTA
C) Cuestionario sobre la Implementación y Efectividad de la CIFTA

13 enero 2021

SPA

ENG

FRE

POR

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.13/20

Informe sobre las Acciones Realizadas por la Secretaria Técnica con respecto a la Implementación de la Convención Interamericana Contra la Fabricación y el Trafico Ilícitos De Armas De Fuego, Municiones, Explosivos Y Otros Materiales Relacionados (CIFTA)

15 enero 2021

SPA

ENG

FRE

POR

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.14/20 Lista de Participantes / List of participants
26 enero 2021

 

 

 

 

SPA

XXII.2.2 CIFTA/CC-XX/doc.15/20

INFORME DE LA VIGÉSIMA REUNIÓN ORDINARIA DEL COMITÉ CONSULTIVO DE LA CIFTA (Presentado por la Secretaría Pro Témpore)

24 febrero 2021

 

ENG

 

 

     

 

DOCUMENTOS INFORMATIVOS - INFORMATIVE DOCUMENTS

CLASIFICACIÓN CLASIFICATION

TÍTULO
TITLE

FECHA DATE

ESP

ENG

FRA

POR

TEXT

CIFTA/CC-XX/INF.1/20

NOTA DE LA MISIÓN PERMANENTE DE MÉXICO PRESENTANDO LA  POSTULACIÓN DEL GOBIERNO DE MÉXICO PARA REELECCIÓN AL ENCARGO DE SECRETARÍA PRO TÉMPORE DEL COMITÉ CONSULTIVO DE LA CIFTA   PARA EL PERÍODO 2020-2021

23 enero 2020

SPA

ENG

FRE

POR

CIFTA/CC-XX/INF.2/20 Aviso- Prueba Técnica 10 de diciembre de 2020

SPA

ENG

FRE

POR

CIFTA/CC-XX/INF.3/20 DISCURSO DEL SEÑOR ARTHUR WEINTRAUB, SECRETARIO DE SEGURIDAD MULTIDIMENSIONAL, DURANTE LA SESIÓN DE APERTURA DE LA VIGÉSIMA REUNIÓN ORDINARIA DEL COMITÉ CONSULTIVO DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA LA FABRICACIÓN Y EL TRÁFICO ILÍCITOS DE ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES, EXPLOSIVOS Y OTROS MATERIALES RELACIONADOS (CIFTA) 17 diciembre 2020

SPA

ENG

FRE

POR

CIFTA/CC-XX/INF.4/20 Aviso- Recordatorio 15 de diciembre de 2020

SPA

ENG

FRE

POR

CIFTA/CC-XX/INF.5/20 INFORME SOBRE LAS ACCIONES REALIZADAS POR LA SECRETARIA TECNICA CON RESPECTO A LA IMPLEMENTACION DE LA CONVENCION INTERAMERICANA CON-TRA LA FABRICACION Y EL TRAFICO ILICITOS DE ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES, EXPLOSIVOS Y OTROS MATERIALES RELACIONADOS (CIFTA) 17 diciembre 2020

SPA

ENG

FRE

POR

CIFTA/CC-XX/INF.6/20 PRESENTACIÓN DEL INFORME SOBRE LAS ACCIONES REALIZADAS POR LA SECRE-TARIA TECNICA CON RESPECTO A LA IMPLEMENTACION DE LA CONVENCION INTERAMERICANA CONTRA LA FABRICACION Y EL TRAFICO ILICITOS DE ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES, EXPLOSIVOS Y OTROS MATERIALES RELACIONADOS (CIFTA) 16 diciembre 2020

SPA

ENG

 

 

CIFTA/CC-XX/INF.7/20 INTERVENCIÓN DE MÉXICO A CARGO DEL JEFE DE DELEGACIÓN, LIC. FABIÁN MEDINA HERNÁNDEZ, JEFE DE LA OFICINA DEL CANCILLER 12 enero 2021

SPA

CIFTA/CC-XX/INF.8/20 PRESENTACIÓN DE SIMONETTA GRASSI JEFA DEL PROGRAMA MUNDIAL SOBRE ARMAS DE FUEGO DE UNODC -ACCIONES DE LA UNODC- (Presentado el 17 de diciembre durante el Panel Temático) 25 enero 2021

SPA

CIFTA/CC-XX/INF.9/20 ROADMAP FOR IMPLEMENTING THE CARIBBEAN PRIORITY ACTIONS ON THE ILLICIT PROLIFERATION OF FIREARMS AND AMMUNITION ACROSS THE CARIBBEAN IN A SUSTAINABLE MANNER BY 2030 (Distributed as requested by the Delegation of the United States of America) 26 January 2021

SPA