Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral(SEDI)

Reuniones Interamericanas de Ministros de Educación

VI Reunión Interamericana de Ministros de Educación

La VI Reunión Ministerial se llevó a cabo del 12 al 14 de agosto de 2009 en Quito, Ecuador. La educación secundaria fue el foco del encuentro, ya que el tema central fue: “Mejores oportunidades para los jóvenes de las Américas: repensando la educación secundaria”. La discusión se centró en la transformación de la educación secundaria incluyendo propuestas para renovar el currículo con miras a lograr mejores resultados para la juventud en términos de su integración en la sociedad y el mundo del trabajo.

En paralelo a la VI Reunión Interamericana de Ministros de Educación, se llevó a cabo, también en Quito, el “Encuentro de Jóvenes de las Américas sobre Educación Secundaria” que fue organizado por el  Ministerio de Educación de Ecuador. Durante los días 11 a 13 de agosto, 48 jóvenes de 11 países miembros de la OEA, discutieron temáticas relacionadas con juventud y educación con el fin último de escribir un documento que contenga sus propias propuestas en materia de políticas educativas. Dicho documento fue presentado a los Ministros de Educación durante la primera jornada de la reunión ministerial. También se presentó un video en el que los jóvenes les expresan a los Ministros sus inquietudes respecto al estado actual de la educación en los países de las Américas.

Documentos de la Reunión

Número del Documento

Título Registrado en el Idioma Original

Idioma

 

Oficiales

 

CIDI/RME/doc.1/09
CIDI02630

Lista de Documentos

TEXTUAL

 

CIDI/RME/doc.2/09 rev. 1
CIDI02657

 

Temario (Aprobado en la primera sesión plenaria celebrada el 13 de agosto de 2009)

Español / English   /Français / Português

 

 

 

CIDI/RME/doc.3/09 rev. 1
CIDI02658

Temario Anotado (Aprobado en la primera sesión plenaria celebrada el 13 de agosto de 2009)

Español / English /Français / Português

 

 

 

CIDI/RME/doc.4/09 rev. 2
CIDI02671

 

Calendario (Aprobado en la primera sesión plenaria celebrada el 13 de agosto de 2009)

 

Español / English /Français / Português

 

 

 

CIDI/RME/doc.6/09 rev. 1
CIDI02643

 

Informe de Actividades de la Comisión Interamericana de Educación (CIE) 2007-2009 (Presentado por la Presidenta de la CIE y la Secretaría Técnica)

Español / English /Français / Português

 

 

 

CIDI/RME/doc.7/09 rev.1
CIDI02656

 

Lista de participantes /List of participants (Versión final / Final version)

TEXTUAL

CIDI/RPME/RES.1/09
CIDI02674

CIDI/RPME/RES.1/09. Voto de Agradecimiento al Gobierno de Ecuador. (Aprobada durante la Sesión de Clausura celebrada el 14 de agosto de 2009)  

Español / English /Français / Português

 

 

CIDI/RPME/DEC.1/09
CIDI02677

Declaración de Quito. “Mejores Oportunidades para los Jóvenes de las Américas: Repensando la Educación Secundaria” (Adoptada durante la Sesión de Clausura celebrada el 14 de agosto de 2009)  

Español / English /Français / Português

 

 

CIDI/RPME/doc.10/09 Informe Final

Español / English /Français /Português

 

Informativos

 

CIDI/RME/INF. 1/09
CIDI02637

Repensando la Educación Secundaria: Sugerencias para estimular el diálogo

Español / English

 

 

CIDI/RME/INF. 2/09
CIDI02638

Propuestas a la CIE para abordar la temática de educación secundaria en su Plan de Trabajo 2010-2012

Español / English

 

 

CIDI/RME/INF. 3/09
CIDI02639

Declaración de los Pueblos Indígenas en el II Simposio Interamericano sobre Transición del Niño hacia la Socialización y la Escuela OEA 2009

Español / English

 

 

CIDI/RME/INF. 5/09
CIDI02653

Opening Remarks by Ambassador Albert R. Ramdin, Assistant Secretary General 
(Delivered at the Inaugural Session held on August 12, 2009)

TEXTUAL
Español / English /Français / Português

 

 

CIDI/RME/INF. 6/09
CIDI02654

 

Carta De Quito. Recomendaciones del Encuentro de Jóvenes de las Américas Sobre la Educación Secundaria a la Sexta Reunión Interamericana de Ministros de Educación

 

Español / English

 

 

CIDI/RME/INF. 7/09
CIDI02655

 

Remarks by Ambassador Albert R. Ramdin, Assistant Secretary General at the Youth Encounter of the Americas on Secondary Education (Delivered at the Inaugural Session held on august 11, 2009)

TEXTUAL
Español / English /Français / Português

 

 

CIDI/RME/INF. 8/09
CIDI02659
Presentation of Ms. Lenore Yaffee García, Director of the Department of Education and Culture of the OAS on: “Progress Report on the CIE Work Plan Since the Fifth Meeting of Ministers of Education, Cartagena, Colombia 2007”
(Delivered during the Second Plenary Session held on August 13, 2009)

Español / English

CIDI/RME/INF. 9/09
CIDI02660

 

Presentation of Ms.Esther le Gendre, Minister of Education of Trinidad & Tobago on: “Hemispheric Commitment to Early Childhood Education: Progress and Challenges” (Delivered during the Second Plenary Session held on August 13, 2009)

 

English

CIDI/RME/INF. 10/09
CIDI02661

 

Presentación de la Señora Isabel Segovia Ospina, Viceministra de Educación Nacional de Colombia Sobre: “Compromiso Hemisférico por la Educación de la Primera Infancia”
(Realizada durante la Segunda Sesión Plenaria realizada el 13 de agosto de 2009)

 

Español / English

 

 

CIDI/RME/INF. 11/09
CIDI02662

Presentación de la Señora María Estela Ortiz, Vicepresidenta Ejecutiva de la Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI), Chile, sobre: “Compromiso Hemisférico por la Educación de la Primera Infancia”
(Realizada durante la Segunda Sesión Plenaria realizada el 13 de agosto de 2009)

 

Español / English

 

 

CIDI/RME/INF. 12/09
CIDI02663

Presentación de la Secretaría de Educación Pública de México Sobre: “Panorama Educativo 2009 – Avance de los Países en Cumplimiento de las Metas en Educación Secundaria de las Cumbres de las Américas (Proyecto Regional de Indicadores Educativos, Prie)” 
(Realizada durante la Segunda Sesión Plenaria realizada el 13 de agosto de 2009)

 

Español / English

 

 

CIDI/RME/INF. 13/09
CIDI02664

 

Presentación del Señor Raúl Vallejo Corral, Ministro de Educación de Ecuador Sobre: “Repensando la Educación Secundaria: Políticas Públicas y Estrategias de Gestión para Lograr la Calidad, Equidad y Pertinencia de los Sistemas y el Éxito del Estudiante”
(Realizada durante la Cuarta Sesión Plenaria realizada el 13 de agosto de 2009)

Español

 

 

CIDI/RME/INF. 14/09
CIDI02665

 

Apresentação da Senhora Maria do Pilar Lacerda Almeida e Silva, Vice-Ministra da Educação Básica do Brasil Sobre: “Repensando a Educação Secundária: Políticas Públicas e Estratégias de Gestão para Conseguir a Qualidade, Eqüidade e Pertinência dos Sistemas e o Êxito do Estudante”
(Apresentado durante a Quarta Sessão Plenária realizada em 13 de Agosto de 2009

Português

CIDI/RME/INF. 15/09
CIDI02666

 

Presentación del Señor Leonardo Garnier Rímolo, Ministro de Educación Pública de Costa Rica Sobre: “Experiencias Prometedoras de Reforma de la Secundaria para Alcanzar la Inserción Social de los Jóvenes y su Incorporación al Mundo del Trabajo”
(Realizada durante la Quinta Sesión Plenaria realizada el 13 de agosto de 2009)

 

Español

 

 

CIDI/RME/INF. 16/09
CIDI02667

 

Presentation of Mr. Edwin Wolf, Minister of Education of Suriname on: “Promising Experiences in Reforming Secondary Education to Achieve the Incorporation of Young People Into Society and the World of Work”
(Delivered during the Fifth Plenary Session held on August 13, 2009)

 

English

CIDI/RME/INF. 17/09
CIDI02668

 

Presentación de la Señora Isabel Segovia Ospina, Viceministra de Educación Nacional de Colombia Sobre: “Experiencias Prometedoras de Reforma de la Secundaria para Alcanzar la Inserción Social de los Jóvenes y su Incorporación al Mundo del Trabajo”
(Realizada durante la Quinta Sesión Plenaria realizada el 13 de agosto de 2009)

Español

CIDI/RME/INF. 18/09
CIDI02669

 

Presentación de la Señora Ana Ordóñez de Molina, Ministra de Educación de Guatemala Sobre: “Respuestas a los Desafíos de Lograr la Educación de Calidad para Todos: El Área Rural y Grupos Indígenas; Poblaciones Urbano-Marginadas; y Estudiantes con Necesidades Educativas Especiales; Experiencias para Reintegrar o Atender los que Hayan Salido del Sistema”
(Realizada durante la Sexta Sesión Plenaria realizada el 14 de agosto de 2009)

 

Español

 

 

CIDI/RME/INF. 19/09
CIDI02670

 

Presentación del Señor Luis Cáceres Brun, Viceministro de Educación para el Desarrollo Educativo de Paraguay Sobre: “Respuestas a los Desafíos de Lograr la Educación de Calidad para Todos: El Área Rural y Grupos Indígenas; Poblaciones Urbano-Marginadas; y Estudiantes con Necesidades Educativas Especiales; Experiencias para Reintegrar o Atender los que Hayan Salido del Sistema”
(Realizada durante la Sexta Sesión Plenaria realizada el 14 de agosto de 2009)

 

Español

 

 

CIDI/RME/INF. 20/09
CIDI02675

 

Presentation of Ms. Esther le Gendre, Minister of Education of Trinidad and Tobago on: “The Challenge of Financing the Expansion and Strengthening of Secondary Education at a Time of Economic Crisis: Strategies and Solutions”
(Delivered during the Seventh Plenary Session held on August 14, 2009)

 

English

CIDI/RME/INF. 21/09
CIDI02676

 

Presentación del Señor Cristian Martínez, Subsecretario de Educación de Chile Sobre: “El Reto de Financiar la Expansión y Fortalecimiento de la Educación Secundaria en un Momento de Crisis Económica: Estrategias y Soluciones”
(Realizada durante la Séptima Sesión Plenaria realizada el 14 de agosto de 2009)

 

Español / English /Français / Português

 

 

CIDI/RME/INF. 22/09
CIDI02678
Presentación de la Señora Celia Riera, Representante en el Ecuador de la Organización Panamericana de la Salud Sobre: “La Alianza Interamericana Salud-Educación para el Bienestar y el Desarrollo con Énfasis en la Educación Secundaria” Español

CIDI/RME/INF. 23/09
CIDI02680

 

 

Presentación de la Señora María Eugenia Paniagua Padilla, Secretaria General de la Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana (CECC-SICA) Sobre: “Contribuciones de Organismos Internacionales a los Compromisos Asumidos por los Estados Miembros en el Marco del Proceso Ministerial de Educación” (Realizada durante la Octava Sesión Plenaria realizada el 14 de agosto de 2009)

Español

 

 

 

Documentos Conceptuales

Con el ánimo de contribuir con el diálogo de la Sexta Reunión Interamericana de Ministros de Educación en el ámbito del CIDI, el Departamento de Educación y Cultura del a OEA realizó una convocatoria pública para identificar profesionales especializados en la temática de la reunión ministerial “Mejores Oportunidades para los Jóvenes de las Américas: Repensando la Educación Secundaria”. En la convocatoria, se pidió la elaboración de ensayos que pudieran provocar el debate y sugerir experiencias pertinentes a la búsqueda de soluciones a los desafíos que enfrenta la educación secundaria en la región, o en alguna subregión. 

Con este espíritu fueron comisionados cuatro ensayos luego de una cuidadosa consideración acerca del tema de la reunión Ministerial.
 
El primero, titulado “Educación Secundaria en las Américas: nuevas perspectivas, claves para la reforma”, fue preparado por Ricardo Villanueva, de Perú, quien posee una amplia experiencia como consultor en educación en áreas relacionadas con la gestión y la evaluación de proyectos educativos.
 
El segundo ensayo “Del Plan de Estudios a la Práctica: Eliminar los obstáculos estructurales y culturales para lograr una efectiva reforma de la educación secundaria en las Américas”, fue preparado por el Dr. Bradley Levinson de los Estados Unidos de América, quiense desempeña en la Universidad de Indiana (Estados Unidos de América) como Profesor Asociado de Educación ( Departamento de Liderazgo Educativo y Estudios de Política), como Profesor Adjunto de Antropología y Estudios Latinos, y como Director del Centro de Estudios Latinoamericanos y del Caribe. Asimismo, el Dr. Levinson posee un Ph.D en Antropología (Universidad de North Carolina en Chapel Hill- Estados Unidos de América) y ha llevado a cabo investigaciones extensivas sobre la educación en México.
 
El tercer ensayo titulado “Mejores Oportunidades para la Juventud en las Américas: Repensando la educación secundaria en el Caribe” fue preparado por el Dr. Didacus Jules, de Santa Lucia, quien es un experto en educación en el Caribe y actualmente se desempeña como Director de Registro del Consejo para Exámenes en el Caribe (Registrar for Caribbean Examinations Council). Dr. Jules cuenta también con un Ph.D. en Currículum y Enseñanza y Política Educativa de la Universidad de Wisconsin-Madison (Estados Unidos de América). 
 
El cuarto y último ensayo titulado "Desafíos para la universalización de la enseñanza secundaria: Aportes para la definición de políticas educativas"”, fue preparado por la Dra. Inés Dussel, de Argentina, quien cuenta con mas de 20 años de trayectoria nacional e internacional en la investigación de temáticas educativas, y se desempeña como Investigadora Principal para el área de Educación de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO - Sede Argentina) y como Directora Ejecutiva del Programa “Ciencia y Tecnología con Creatividad” de Sangari Argentina. Asimismo, la Dra. Dussel, posee un Ph.D. del Departamento de Curriculum y Enseñanza de la Universidad de Wisconsin-Madison (Estados Unidos de América)
 
Los cuatro ensayos reflejan las opiniones de sus autores y se han distribuido como documentos informativos, CIDI/RPME/INF.9/09, CIDI/RPME/INF.10/09, CIDI/RPME/INF.11/09 y CIDI/RPME/INF.12/09, respectivamente.
 
Proyectos de Documentos