Documentos de la Reunión

 

DOCUMENTOS DE LA REUNIÓN - MEETING DOCUMENTS

CLASIFICACIÓN CLASIFICATION

TÍTULO
TITLE

FECHA
DATE

ESP

ENG

FRA

POR

TEXT

CIDI/TUR-XXV/dec. 1/21

Declaración de Paraguay

6 octubre 2021

SPA

ENG

FRA

POR

CIDI/TUR-XXV/doc. 1/21

Temario

6 octubre 2021

SPA

ENG

FRA

POR

CIDI/TUR-XXV/doc. 2/21

Temario Anotado

6 octubre 2021

SPA

ENG

FRA

POR

CIDI/TUR-XXV/doc. 4/21

Calendario

6 octubre 2021

SPA

ENG

FRA

POR

CIDI/TUR-XXV/doc. 5/21

Informe sobre las actividades realizadas en apoyo al turismo

4 octubre 2021

SPA

ENG

FRA

POR

CIDI/TUR-XXV/doc. 6/21

Lista de Participantes

6 octubre 2021

TXT

CIDI/TUR-XXV/doc. 7/21

Informe Final del XXV Congreso Interamericano de Ministros y Altas Autoridades de Turismo

18 noviembre 2021

SPA

ENG

FRA

POR

CIDI/TUR-XXV/doc. 8/21

Lista de Documentos

18 noviembre 2021

TXT

     

 

DOCUMENTOS INFORMATIVOS - INFORMATIVE DOCUMENTS

CLASIFICACIÓN CLASIFICATION

TÍTULO
TITLE

FECHA DATE

ESP

ENG

FRA

POR

TEXT

CIDI/TUR-XXV/INF. 1/21

Candidaturas recibidas por la Secretaría

17 septiembre 2021

SPA

ENG

CIDI/TUR-XXV/INF. 2/21

Agenda de Turismo 2050 para las Américas - México

6 octubre 2021

SPA

ENG

CIDI/TUR-XXV/INF. 3/21

Grupo de Trabajo para Desarrollar un Plan de Acción para Acelerar la Recuperación de las Industrias Aerocomercial y de Cruceros en la etapa Post-Pandemia (Jamaica)

6 octubre 2021

ENG

CIDI/TUR-XXV/INF. 4/21

OEA Secretaria General – Secretaria Ejecutiva para el Desarrollo Integral - Presentación al Vigésimo Quinto Congreso Interamericano de Turismo

6 octubre 2021

ENG

CIDI/TUR-XXV/INF. 5/21

Grupo de Trabajo para Desarrollar una agenda sobre cambio climático y desarrollo sostenible para el turismo en las Américas

6 octubre 2021

ESP

CIDI/TUR-XXV/INF. 6/21

Visión de Costa Rica para el Turismo Post CoVID-19 con Enfoque en la Sostenibilidad

6 octubre 2021

ESP

CIDI/TUR-XXV/INF. 7/21

Palabras del Ministro de Comercio Exterior y Turismo del Perú, Sr. Roberto Sánchez

6 octubre 2021

ESP

CIDI/TUR-XXV/INF. 8/21

COMISIÓN INTERAMERICANA DE TURISMO (CITUR)
Plan de Acción

Grupo de Trabajo encargado de Elaborar un Plan de Acción para la recuperación de las industrias de cruceros y aerolíneas en la etapa postpandemia

6 octubre 2021

SPA

ENG

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF. 9/21

Palabras del Ministro de Turismo del Ecuador, Señor Niels Olsen

6 octubre 2021

SPA

 

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.10/21

Estrategias para mitigar los efectos negativos del COVID-19 en el turismo
Experiencia de Ecuador

(Señor Niels Olsen, Ministro de Turismo del Ecuador)

6 octubre 2021

SPA

 

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.11/21

Estrategias para mitigar los efectos negativos del COVID-19 en el turismo
Experiencia de Chile

(Señora Beatriz Román Alzérreca, Subdirectora de Desarrollo, Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR), Chile)

6 octubre 2021

SPA

 

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.12/21

Estrategias para mitigar los efectos negativos del COVID-19 en el turismo
Experiencia de Panamá

(Presentación del señor Iván Eskildsen Alfaro, Ministro de Turismo de Panamá)

6 octubre 2021

SPA

 

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.13/21

(Presentación del señor Alejandro Varela, Director Regional Adjunto para las Américas, Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas (OMT)

6 octubre 2021

SPA

 

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.14/21

Discurso de Apertura de la Ministra de Turismo de Paraguay, Sofía Montiel de Afara

6 octubre 2021

SPA

 

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.15/21

Discurso de Apertura del Secretario General de la OEA, señor Luis Almagro

 

SPA

ENG

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.16/21

Discurso de aceptación de la Presidencia del Vigésimo Quinto Congreso Interamericano De Ministros y Altas Autoridades De Turismo

(Pronunciado por la Ministra de Turismo de Paraguay, Sofía Montiel de Afara)

6 octubre 2021

SPA

 

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.17/21

(Informe del Grupo de Trabajo IV)

Agenda de Turismo 2050 para las Américas

6 octubre 2021

SPA

 

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.18/21

Remarks by Kathryn Isom-Clause, Deputy Assistant Secretary of Indian Affairs - Policy & Economic Development, U.S. Department of the Interior

6 octubre 2021

 

ENG

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.19/21

Airlines Industry Outlook - From Impact to Recovery
Presentation delivered by Oracio Marquez, Regional Director, Member & External Relations Latin America & Caribbean - The Americas, International Air Transport Association (IATA)

6 octubre 2021

SPA

ENG

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.20/21

Recomendaciones para minimizar el riesgo de transmisión del COVID-19 en el sector turístico de América Latina y el Caribe

(Presentado por Adela Moreda, Especialista Líder en Turismo, Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

6 octubre 2021

SPA

 

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.21/21

Mejorando la Conectividad / Improving Connectivity

(Presentación del señor Rafael Echevarne, Airports Council International (ACI) World,
América Latina y el Caribe)

6 octubre 2021

SPA

 

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.22/21

Discurso de Apertura de la Ministra de Turismo de Paraguay, Sofía Montiel de Afara

6 octubre 2021

SPA

 

 

 

 

CIDI/TUR-XXV/INF.23/21

Informe de la Comisión Interamericana de Turismo (CITUR)

Mexico, Presidente de la CITUR

6 octubre 2021

SPA