CIDH
Comunicado de Prensa
CIDH saluda el informe de la Comision de la Verdad de Brasil y llama al Estado a cumplir sus recomendaciones
12 de diciembre de 2014
Washington, D.C. - La Comisión Interamericana de Derechos Humanos desea felicitar a la Comisión de la Verdad de Brasil y al Estado brasileño por la conclusión del trabajo de la Comisión de la Verdad. Este logro marca un momento histórico para el país. La lucha contra las graves violaciones de los derechos humanos y la publicación de las conclusiones de la Comisión de la Verdad contribuyen al fortalecimiento del Estado democrático y de la democracia en las Américas y en el resto del mundo y da voz y esperanza a las víctimas y sus familiares.
En el derecho internacional de los derechos humanos se reconoce que todos tienen derecho a saber la verdad, y en el informe reciente de la CIDH sobre el Derecho a la Verdad en América se examinan las obligaciones de los Estados con respecto a la meta de garantizar este derecho frente a graves violaciones de derechos humanos. En vista de que, en el caso de las víctimas de violaciones de derechos humanos y sus familiares, saber la verdad de lo que ocurrió es una forma de reparación, la CIDH reconoce la contribución y el esfuerzo de Brasil para garantizar el derecho a la verdad y, en consecuencia, proporcionar una forma de reparación a las víctimas de violaciones de derechos humanos y a sus familiares. Asimismo, la CIDH reconoce el papel crucial que desempeñaron las víctimas y sus familiares en el trabajo de la Comisión de la Verdad, ya que efectuaron casi mil declaraciones a la Comisión de la Verdad en un período de dos años y medio.
No obstante, al mismo tiempo que recibe con gran satisfacción la conclusión de las labores de la Comisión de la Verdad, la CIDH recalca que la rendición de cuentas es fundamental para combatir la impunidad y promover y preservar la justicia. En vista de la posición de la CIDH y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos con respecto a la ley de amnistía de Brasil, la CIDH insta al Estado brasileño a que cumpla las recomendaciones de la Comisión de la Verdad con el fin de evitar que dicha ley siga representando un obstáculo para la investigación de graves violaciones de derechos humanos, o para la identificación y castigo de los responsables. Asimismo, la CIDH está de acuerdo con la declaración de la Comisión de la Verdad de que su informe no marca el comienzo o el fin de las investigaciones de las graves violaciones de derechos humanos cometidas en Brasil, sino que debe considerarse como una guía para el trabajo que todavía queda por hacer. Por lo tanto, la CIDH insta al Estado a que cumpla también las otras 28 recomendaciones formuladas por la Comisión de la Verdad a fin de garantizar plenamente y promover los derechos humanos de las víctimas, sus familiares y todos los ciudadanos brasileños.
El informe de la Comisión de la Verdad, que fue presentado a la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, el 10 de diciembre de 2014, Día Internacional de los Derechos Humanos, contiene información importante sobre violaciones de derechos humanos cometidas entre 1946 y 1988 en el país. En el informe se nombran 377 funcionarios públicos responsables de violaciones de derechos humanos cometidas en 230 lugares del país durante el período comprendido en la investigación. La lista incluye oficiales de alto rango de las fuerzas armadas y ex presidentes. La Comisión de la Verdad observa también que, durante el período comprendido en la investigación, hubo 434 casos de personas muertas o desaparecidas. Asimismo, en el informe de la Comisión de la Verdad se detalla la persecución sufrida por los oficiales de las fuerzas armadas que se opusieron al régimen militar: la Comisión de la Verdad determinó que 3.340 oficiales de la fuerza aérea, 2.214 oficiales de la marina, 800 oficiales del ejército y 237 agentes de policía fueron perseguidos por la dictadura militar. En el informe se analiza también el impacto de las graves violaciones de derechos humanos en distintos segmentos de la sociedad, como los trabajadores urbanos, los campesinos, las poblaciones indígenas, los miembros de ciertas congregaciones religiosas, los académicos y la comunidad LGBT.
La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan sus países de origen o residencia.
Esta es una versión corregida del comunicado emitido originalmente. La corrección fue realizada en la misma fecha de la emisión del comunicado.
No. 151/14