- English
- Español
El Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, presentó hoy ante el Consejo Permanente de la Organización el informe sobre la visita que realizó a Costa Rica y Nicaragua entre el viernes 5 y el lunes 8 de noviembre a raíz de la situación surgida entre ambos países en la zona limítrofe del río San Juan.
El informe incluye cuatro recomendaciones sobre posibles puntos de acuerdo entre ambas partes: realizar la reunión de la Comisión Binacional prevista para el 27 de noviembre; retomar de inmediato las conversaciones sobre la demarcación de la línea fronteriza; evitar la presencia de fuerzas armadas o de seguridad en el área; e instruir a las autoridades pertinentes que revisen los mecanismos de cooperación bilateral para enfrentar el narcotráfico, el crimen organizado y el tráfico de armas en el cordón fronterizo.
El Secretario General afirmó que “con este compromiso se reafirmaría la voluntad manifiesta de atender cualquier diferencia entre pueblos hermanos de manera pacífica y se fortalecería un amplio espacio de entendimiento y concertación en beneficio mutuo”.
El máximo representante de la OEA aseguró que en su visita, que incluyó entrevistas con los Presidentes Laura Chinchilla, de Costa Rica, y Daniel Ortega, de Nicaragua, sus respectivos cancilleres, René Castro y Samuel Santos y otras autoridades, y sobrevuelos de la zona en cuestión desde ambos lados de la frontera, apreció “la existencia de potenciales espacios de entendimiento”.
En este sentido, el Secretario General Insulza destacó que “no existe deseo alguno de que la coyuntura escale a un nivel de confrontación”, que ambos países reconocen “que la Comisión Binacional es el espacio institucional adecuado para abordar temas de interés mutuo,” y que “Costa Rica expresó que comparte el interés de Nicaragua en resguardar la zona de frontera de tráfico de drogas y de armas así como combatir en dicha área el crimen organizado”.
Tras la intervención del Secretario General Insulza, el Representante Permanente de Costa Rica ante la OEA, José Enrique Castillo, hizo uso de la palabra y precisó que para su Gobierno la situación “no se trata de un diferendo de carácter limítrofe”, y reiteró la petición para que Nicaragua retire las tropas de la zona en cuestión. El Embajador Castillo reiteró el deseo de su Gobierno de llegar a un acuerdo “de buena fe” y su predisposición a “restablecer la confianza y el diálogo binacional”.
Seguidamente, el Representante Permanente de Nicaragua, Denis Moncada, aseguró que su país “no ha violado ni pretende violar la soberanía del vecino país de Costa Rica”. Agregó que “Nicaragua insiste y reitera su disposición al diálogo, a la solución pacífica de diferendos y a la necesidad de cooperación entre países contra el narcotráfico y el crimen organizado”.
A propuesta del Presidente del Consejo Permanente y Representante Permanente de El Salvador, Joaquín Maza, se decidió continuar la sesión el jueves a las 16:00 EST (21:00 GMT) para “conceder espacio a las partes para que se pronuncien de forma específica sobre las propuestas del Secretario General” y para que “los Estados Miembros puedan contribuir con medidas de conciliación y podamos ampliar también las propuestas expuestas por el Secretario General”.
Tomaron la palabra también durante la reunión los representantes permanentes de Panamá, México, Bolivia, Brasil, Perú, Guatemala, Colombia, Guyana (en representación de CARICOM), Canadá, Chile, Ecuador, Estados Unidos, Argentina, República Dominicana, Uruguay, Venezuela y Saint Kitts y Nevis. Todos los representantes permanentes coincidieron en agradecer al Secretario General los esfuerzos realizados en su reciente visita a Costa Rica y Nicaragua y la presentación del informe.
La reunión de hoy del Consejo Permanente fue la continuación de la sesión Extraordinaria convocada a petición de Costa Rica para considerar la situación con la República de Nicaragua en la zona limítrofe del Río San Juan. La sesión se inició el miércoles, se reanudó el jueves, continuó hoy y está previsto que se reanude el jueves 11 de noviembre.
La galería de fotos de este evento está disponible aquí
Para más información, visite la Web de la OEA en www.oas.org
Referencia: C-425/10