Comunicado de Prensa


Misión de Observación Electoral de la OEA concluye trabajo de campo en Suriname y presenta Informe Preliminar

  27 de mayo de 2020

La Misión de Observación Electoral de la Organización de los Estados Americanos (MOE/OEA) para las Elecciones Generales del 25 de mayo en la República de Suriname, dirigida por el Jefe de Gabinete de la Secretaría General, Gonzalo Koncke, acogió con beneplácito el compromiso democrático exhibido por la ciudadanía el día de las elecciones.

La Misión de la OEA en Suriname, la primera Misión de Observación Electoral desplegada en las Américas después de la declaración de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la pandemia Covid-19, requería un enfoque innovador. Para asegurarse de ser capaz de realizar su trabajo de observación de manera efectiva teniendo en cuenta las circunstancias especiales, la OEA empleó una metodología de observación doble que utilizó tanto el contacto virtual con las partes interesadas antes de su llegada a Paramaribo, como las reuniones en persona más tradicionales con las partes interesadas en el terreno. Se implementaron medidas de precaución, como el uso de equipo de protección personal y distanciamiento social para todos los encuentros en persona. La Misión de la OEA cumplió con todas las medidas requeridas por el gobierno, incluyendo dos pruebas del Covid-19 para todos los miembros del equipo. La Misión concluyó su trabajo de campo en Suriname y volverá a la sede de la OEA en Washington, DC.

La Misión reconoce los esfuerzos de las autoridades de Suriname para implementar medidas de precaución dentro de los colegios electorales a efectos de proteger a los votantes contra la transmisión de Covid-19, si bien en la actualidad no hay casos activos en el país. Estas medidas incluyeron, entre otras, el distanciamiento social entre las personas autorizadas a estar presentes, la aplicación de aerosol antibacteriano en las manos de los votantes que ingresaron a la mesa electoral, el uso de máscaras y guantes por parte de los trabajadores electorales y la desinfección de las urnas después del acto de votación de cada elector.

Si bien la Misión elogia el esfuerzo de las autoridades surinamesas para garantizar la salud y la seguridad de los votantes, detectó dificultades para mantener estas medidas de precaución fuera de los centros de votación, donde el movimiento de personas era difícil de manejar. La Misión también señala que, aunque estas acciones parecían ser adecuadas en el contexto de Suriname, no serían suficientes en otro país, con un recuento de casos diferente y donde la propagación comunitaria del Covid-19 es un problema.

El día de las elecciones, los miembros de la Misión estuvieron presentes en siete de los diez distritos del país y observaron el proceso desde la apertura de los colegios electorales hasta el conteo y la transmisión de resultados preliminares. En total, la Misión visitó 96 colegios electorales en 53 centros electorales durante el día. Los miembros de la Misión informaron que los colegios electorales que observaron en general abrieron a tiempo, con todo los trabajadores electorales y los materiales presentes para permitir una correcta realización del sondeo. Los trabajadores electorales -en su mayoría mujeres- fueron diligentes en sus deberes y conocían los procedimientos. La Misión elogia a las autoridades electorales, incluidos los trabajadores electorales, el personal de supervisión, los funcionarios del Consejo Electoral Independiente y los oficiales de policía que trabajaron largas horas para facilitar la conducción del proceso de votación.

La Misión tomó nota de la pausa en el proceso de tabulación preliminar no oficial en el Ministerio del Interior, en torno a las 10:00 AM del día después a las elecciones, 26 de mayo. Como resultado, los partidos políticos y el público en general fueron privados de información durante siete horas. Si bien los funcionarios del ministerio informaron que esto se debió a la fatiga de los funcionarios que procesaron los resultados, una mejor planificación hubiese evitado estos desafortunados eventos, que no deberían ocurrir en un proceso electoral. Sin embargo, la Misión observó que el procesamiento de los resultados se reanudó ese día más tarde con el mismo porcentaje en que fue suspendido (72% de las actas). Si bien los resultados preliminares no han concluido, no se han identificado cambios significativos en las tendencias. La Misión continúa trabajando de cerca con el Ministerio del Interior.

La Misión ha publicado un informe preliminar con sus observaciones y recomendaciones sobre aspectos clave del proceso electoral, incluida la organización y la tecnología electoral, la justicia electoral, el financiamiento político y la participación política de las mujeres. Se presentará un informe final al Consejo Permanente de la OEA en Washington, DC y se compartirá con todos los interesados en Suriname.

La Misión agradece a los gobiernos de Bolivia, Brasil, la República Dominicana, Francia, Italia, los Países Bajos y Estados Unidos por sus contribuciones financieras que hicieron posible esta Misión.

Referencia: C-051/20