Seminario Interamericano de Infraestructura de Transporte Como Factor de Integración












Indice

Informe Final en Español Executive Summary in English

DEPARTAMENTO DE DESARROLLO REGIONAL Y MEDIO AMBIENTE
SECRETARIA EJECUTIVA PARA ASUNTOS ECONOMICOS Y SOCIALES
ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS WASHINGTON, D.C., 1995

Indice

Prefacio

Preface

Resumen ejecutivo

 

1. Introducción

Antecedentes
Objetivos
Sesión de inauguración

2. Desarrollo del seminario
3. Conclusiones y recomendaciones

Executive summary

 

1. Introduction

Background
Objectives
Inaugural session

2. Seminar proceedings
3. Conclusions and recommendations

Anexos

Anexo 1. Palabras del secretario general de la organización de los estados Americanos, César Gaviria, al inaugurar el seminario interamericano de infraestructura de transporte como factor de integración

1. Introducción
2. Integración
3. Infraestructura
4. Conclusión

Annex 1. Speech of the secretary general of the organization of American states, doctor César Gaviria

1. Introduction
2. Integration
3. Infrastructure
4. Conclusion

Anexo 2. Temario y calendario de actividades del seminario

Temario
Calendario de actividades

Annex 2. Agenda and schedule of activities

Agenda
Schedule of activities

Anexo 3. Nómina de participantes

Lista de participantes por países
Organismos internacionales, regionales y subregionales
Organización de los estados americanos
Consultores organización de los estados americanos

Anexo 4. Trabajos presentados por los consultores

Anexo 4.1. Situación y perspectivas de los procesos de integración regional

Capítulo I. La nueva dinámica de la integración

Capítulo II. Situación actual y perspectivas de la integración

1. Situación actual de los procesos de integración
2. Perspectivas de los procesos de integración

Capítulo III. El comercio exterior de América Latina y el Caribe

1. El comercio exterior de América Latina y el Caribe
2. El comercio intraregional

Capítulo IV. Integración física regional y expansión del comercio

1. La integración física regional
2. El transporte marítimo
3. El transporte terrestre
4. El transporte aéreo
5. El transporte ferroviario

Anexo 4.2. Principales acciones de los procesos de integración en el campo del transporte: Casos en América del Sur

Capítulo I. Introducción

1. Objetivo y alcances
2. Resumen del contenido

Capítulo II. Procesos de integración estudiados y sus actividades en materia de transporte

1. Características físicas y económicas
2. Relaciones del intercambio recíproco
3. Acontecimientos institucionales
4. Líneas de acción para el transporte
5. Repercusiones sobre los objetivos planteados
6. Perfil de la etapa actual
7. Algunas consideraciones particulares

Capítulo III. Asociación Latinoamericana de integración

1. Características institucionales
2. Objetivos y mecanismos aplicados
3. Transporte por agua
4. Transporte terrestre
5. Transporte multimodal
6. Transporte aéreo
7. Aspectos generales e interinstitucionales

Capítulo IV. Grupo Andino

1. Características institucionales
2. Objetivos y mecanismos aplicados
3. Transporte por agua
4. Transporte terrestre
5. Transporte multimodal
6. Transporte aéreo
7. Aspectos generales e interinstitucionales

Capítulo V. Mercado común del sur

1. Características institucionales
2. Objetivos y mecanismos aplicados
3. Transporte por agua
4. Transporte terrestre
5. Transporte multimodal (31)
6. Transporte aéreo (31)
7. Aspectos generales e interinstitucionales (16) (31)

Capítulo VI. Reunión de ministros de obras publicas y transporte de los países del cono sur

1. Características institucionales
2. Objetivos y mecanismos aplicados
3. Transporte por agua
4. Transporte terrestre
5. Transporte multimodal
6. Transporte aéreo
7. Aspectos generales e interinstitucionales

Capítulo VII. Conferencia de ministros de transporte, comunicaciones y obras publicas de América del Sur

1. Características institucionales
2. Objetivos y mecanismos aplicados
3. Transporte por agua (21)
4. Transporte terrestre (21)
5. Transporte multimodal (21)
6. Transporte aéreo (21)
7. Aspectos generales e interinstitucionales (21)

Capítulo VIII. Proyecto hidrovia Paraguay-Parana

1. Características institucionales
2. Objetivos y mecanismos aplicados
3. Transporte por agua
4. Aspectos generales e interinstitucionales
Apendice bibliográfico

Anexo 4.3. Situación de la problemática de la integración en el campo del transporte casos América del Sur

Capítulo I. Las economías centroamericanas y el transporte intraregional

1. Crisis y recuperación del comercio intraregional
2. Importancia del mercado común
3. Rol del transporte por carretera

Capítulo II. Proyectos mas importantes de integración física

1. Carreteras
2. Ferrocarriles
3. Puertos
4. Aeropuertos
5. Rol del sector privado en la ejecución de proyectos

Capítulo III. Desarrollo de la integración operacional de los transportes

Capítulo IV. Observaciones sobre la vinculación de la región centroamericana con otros países de América Latina

Capítulo V. La problemática de la integración física regional: Algunas recomendaciones

1. Prioridades de inversión
Apéndice A. Declaraciones recientes de los presidentes centroamericanos en apoyo del desarrollo de la infraestructura en la región
Apéndice B. Principales organismos regionales de transporte en Centroamérica
Apendice bibliográfico

Anexo 4.4. Globalizacion de los mercados internacionales y su impacto en la demanda por transporte en la región

Capítulo I. Globalizacion y su impacto en el comercio mundial y regional

1. Introducción
2. Principales bloques y áreas económicas

Capítulo II. Impacto de la globalización en la región

1. Apertura unilateral de los países latinoamericanos
2. Integración económica y bloques en la región

Capítulo III. Globalizacion y su impacto en el transporte de la región

1. Impacto en los tráficos intercontinentales
2. Impacto en el transporte marítimo.
3. Impacto en los puertos
4. Transporte terrestre e internacional

Capítulo IV. Globalización y su impacto en los sistemas de comercialización y en la demanda por transporte

1. La competitividad en la comercialización y el transporte
2. Cadenas, canales, sistemas y corredores comerciales

Capítulo V. Demanda por transporte e infraestructura

1. Aspectos de gestión de la infraestructura
2. Innovaciones tecnológicas y en la gestión
3. Cambios en las demandas
4. Adecuación de los servicios de transporte

Anexo 4.5. Propuesta de desarrollo de infraestructura de transporte para la integración regional en Sud-América

Capítulo I. Papel de la infraestructura de transporte en la integración

1. Red fundamental de transporte del cono sur
2. Sistema andino de carreteras
3. Red de transporte para la integración de América del Sur

Capítulo II. Corredores interregionales de transporte de los países de América del Sur

1. Concepto de corredor
2. Principales corredores en América del Sur
3. Deficiencias, problemas y carencias de la infraestructura

Capítulo III. Acciones dirigidas al desarrollo de obras de infraestructura de interés para la integración, o que inciden en ello

1. Acciones conjuntas a nivel de la conferencia de ministros de transportes, comunicaciones y obras públicas de América del sur
2. El proyecto libertadores como iniciativa orientada al modo ferroviario
3. Efectos de la aplicación de políticas macroeconómicas
4. Iniciativas binacionales o multinacionales a nivel de gobiernos

Capítulo IV. Conclusiones y sugerencias

1. Aplicación de las redes de transporte como instrumento para la integración
2. Emprendimientos conjuntos dirigidos a obtener financiamiento de obras de infraestructura
3. Financiamiento de proyectos de infraestructura de transporte con capital privado
4. Interdependencia entre la eficacia o concreción de las infraestructuras y factores institucionales o políticos

Anexo. Información sobre proyectos de infraestructura de transporte de interés regional

Anexo 4.6. Infraestructura del transporte y sus impactos ambientales

Introducción

Capítulo I. Planificación integrada del desarrollo regional

1. Conceptos
2. Métodos

Capítulo II. Parámetros para la realización de las evaluaciones ambientales

1. Evaluación del impacto ambiental
2. Proceso de evaluación ambiental

Nota final

Apendice bibliográfico