Este documento ha sido preparado por las Unidades Técnicas de los programas binacionales fronterizos de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, y Perú, con el apoyo técnico y financiero de la Secretaría General de la OEA.
SECRETARIA GENERAL DE LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS SECRETARIA EJECUTIVA PARA ASUNTOS ECONOMICOS Y SOCIALES DEPARTAMENTO DE DESARROLLO REGIONAL Y MEDIO AMBIENTE Washington D.C., 1993
2. El tratado de cooperación amazónica
3. Planes, programas y proyectos de cooperación y desarrollo fronterizo en la Amazonía
3.1 Antecedentes y objetivos
3.2 Enfoque metodológico y estructura operativa
3.3 Planes y programas binacionales en ejecución3.3.1 Ecuador - Colombia
3.3.2 Colombia - Perú
3.3.3 Brasil - Colombia
3.3.4 Brasil - Perú
3.3.5 Bolivia - Brasil
4. Principales resultados y recomendaciones de los estudios
4.1 Potencialidades y limitantes
4.2 Objetivos específicos
4.3 Estrategias propuestas
4.4 Subprogramas y proyectos binacionales identificados
Anexo 1 - Mecanismos del tratado de cooperación amazónica
Anexo 2 - Estructura operativa de los programas binacionales
Anexo 3 - Listado de planes, programas, proyectos y subproyectos
2. O tratado de cooperação Amazônica
3. Planos, programas e projetos de cooperação e desenvolvimento fronteiriço na Amazónia
3.1 Antecedentes e objetivos
3.2 Enfoque metodológico e estrutura operacional
3.3 Planos e programas binacionais em execução3.3.1 Equador - Colômbia
3.3.2 Colômbia - Peru
3.3.3 Brasil - Colômbia
3.3.4 Peru - Brasil
3.3.5 Bolívia - Brasil
4. Principais resultados e recomendações dos estudos
4.1 Potencialidades e limitações
4.2 Objetivos específicos
4.3 Estratégias propostas
4.4 Sub programas e projetos binacionais identificados
Anexo 1 - Mecanismos do tratado de cooperação amazônica
Anexo 2 - Estrutura operacional dos programas binacionais
Anexo 3 - Lista de planos, programas, projetos e subprojetos
2. The treaty for Amazonian cooperation
3. Plans, programs, and projects for border development and integration in the Amazon region
3.1 Background and objectives
3.2 Methodological approach and operational structure
3.3 Binational plans and programs in execution3.3.1 Ecuador - Colombia
3.3.2 Colombia - Peru
3.3.3 Brazil - Colombia
3.3.4 Brazil - Peru
3.3.5 Bolivia - Brazil
4. Principal results and recommendations of the studies
4.1 Potentials and constraints
4.2 Specific objectives
4.3 Proposed strategies
4.4 Binational subprograms and projects
Annex 1 - Mechanisms of the treaty for Amazonian cooperation
Annex 2 - Operational structure of the binational programs
Annex 3 - List of plans, programs, and projects identified