|
Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la CIDH
para el Fortalecimiento del SIDH.
Autoridades
Presidente: Embajador Joel Hernández
Representante Permanente de México
Vicepresidente: Embajador Hubert J. Charles
Representante Permanente de Dominica
INFORME FINAL
Informe del grupo de trabajo
Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de
Derechos Humanos para la consideración del Consejo Permanente (Adoptado por
el Grupo de Trabajo en su reunión del 13 de diciembre de 2011)
GT/SIDH 13/11 rev. 2
Avisos
7 diciembre 2011
Comunicaciones
Nota de la Presidencia del
Grupo de Trabajo para las delegaciones
GT/SIDH 2/11
Nota del Presidente de la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) al Presidente del Grupo
de Trabajo de Reflexión sobre el Fortalecimiento del Sistema Interamericano
de Derechos Humanos (Con ocasión de la reunión del Grupo de Trabajo del 19
de julio de 2011 con la CIDH)
GT/SIDH 3/11
Nota del 27 de julio de 2011
del Presidente del Grupo de Trabajo de Reflexión sobre el Fortalecimiento
del Sistema Interamericano de Derechos Humanos a la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos (CIDH) (En seguimiento a la comunicación de la CIDH del
25 de julio de 2011 y en referencia a las labores del Grupo)
GT/SIDH 4/11
Solicitud de la Delegación de
Brasil de que se posterguen las reuniones del grupo de trabajo previstas
para el mes de noviembre (Nota enviada a la Presidencia del Grupo de Trabajo)
GT/SIDH 12/11
Informe del grupo de trabajo
Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de
Derechos Humanos para la consideración del Consejo Permanente. (Informe del
Grupo de Trabajo)
GT/SIDH 13/11 rev. 2
Estados Miembros
Compilación de las
presentaciones de los estados miembros sobre los temas del grupo de trabajo
Textos remitidos a la Secretaría del grupo de trabajo por Argentina, Brasil,
Colombia, Costa Rica, Ecuador, Estados Unidos, México, Panamá, República
Dominicana y Uruguay al 4 de noviembre de 2011 (Fase de diagnóstico de los
temas: 12 de septiembre al 11 de octubre de 2011 y reunión con la CIDH del 1
de noviembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 17/11 rev. 1
Presentación de la Delegación
de México sobre los temas “Desafíos y Objetivos de Mediano y Largo Plazo del
SIDH” y “Medidas Cautelares” (Reunión del Grupo de Trabajo del 12 de
septiembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 4/11
Exposición de la delegación
de Brasil sobre los temas “Desafíos y Objetivos de Mediano y Largo Plazo de
la CIDH” y “Medidas Cautelares” (Reunión del Grupo de Trabajo - 12 de
septiembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 5/11
Presentaciones de la
Delegación de Argentina sobre los temas “Asuntos de Procedimiento en la
Tramitación de los Casos y Peticiones Individuales ante la CIDH” y “Medidas
Cautelares” (Reunión del Grupo de Trabajo del 20 de septiembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 6/11
Presentación de la Delegación
del Uruguay sobre el tema “Soluciones Amistosas” (Reunión del Grupo de
Trabajo del 27 de septiembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 7/11
Presentación de la Delegación
de Argentina sobre el tema “Soluciones Amistosas” (Reunión del Grupo de
Trabajo del 27 de septiembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 8/11
Presentación de la Delegación
de los Estados Unidos sobre el tema “Archivo o Cierre de Casos” (Reunión del
Grupo de Trabajo del 20 de septiembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 9/11
Presentaciones de la
Delegación de México sobre los temas “Asuntos de Procedimiento en la
Tramitación de los Casos y Peticiones Individuales” y “soluciones Amistosas”
(Reuniones del Grupo de Trabajo del 20 y 27 de septiembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 10/11
Presentación de la Delegación
de Argentina sobre los temas “Criterios para la Construcción del Capítulo IV
del Informe Anual de la CIDH” y “Promoción de los Derechos Humanos” (Reunión
del Grupo de Trabajo del 5 de octubre de 2011)
GT/SIDH/INF. 11/11
Presentación de la Delegación de Colombia sobre el tema “Asuntos de
Procedimiento en la Tramitación de los Casos y Peticiones Individuales ante
la CIDH” (Reunión del Grupo de Trabajo del 20 de septiembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 12/11
Presentación de la Delegación
de Colombia sobre el tema “Criterios para la Construcción del Capítulo IV
del Informe Anual de la CIDH” (Reunión del Grupo de Trabajo del 5 de octubre
de 2011)
GT/SIDH/INF. 13/11
Presentación de la Delegación
de la República Dominicana sobre el tema “Promoción de los Derechos Humanos”
(Reunión del Grupo de Trabajo del 5 de octubre de 2011)
GT/SIDH/INF. 14/11
Aspectos señalados por la
delegación del Ecuador en las reuniones del grupo de trabajo (“Desafíos a
mediano y largo plazo: Financiamiento y Universalidad”, “Construcción del
Capítulo IV del Informe Anual de la CIDH” y “Asuntos de procedimiento”)
GT/SIDH/inf. 27/11
Presentaciones
de la delegación de Costa Rica sobre los temas "Desafíos y objetivos de
mediano y largo plazo", "Medidas cautelares", "Asuntos de procedimiento en
la tramitación de los casos y peticiones individuales", "Soluciones
amistosas" y Promoción de los derechos humanos" (Fase de diagnóstico de los
temas: 12 de septiembre al 11 de octubre de 2011)
GT/SIDH/INF. 29/11
Exposiciones de la Delegación de Brasil sobre
los temas “Soluciones Amistosas”, “Procedimientos para el Trámite de Casos Individuales”, “Financiamiento de la CIDH”, “Promoción de los Derechos
Humanos”, así como la intervención de Brasil durante la reunión del grupo de
trabajo con la CIDH celebrada el 1 de noviembre de 2011
GT/SIDH/INF. 30/11
Aspectos señalados por la
delegación de Panamá en las reuniones del grupo de trabajo (“Financiamiento”,
“Promoción de los Derechos Humanos”, “Soluciones Amistosas” y “Apoyo de la
CIDH a las labores del Grupo de Trabajo encargado de Elaborar un Proyecto de
Convención Interamericana en contra del Racismo y Toda Forma de
Discriminación e Intolerancia”)
GT/SIDH/INF. 32/11
Propuestas de la delegación
de Chile sobre los temas “Funciones de Promoción”, “Medidas Cautelares”,
“Soluciones Amistosas”, “Asuntos de Procedimiento en la Tramitación de los
Casos y Peticiones Individuales”, y “Financiamiento” (Tercera y última Fase
de labores del Grupo de Trabajo: presentación y consideración de las
propuestas de los Estados Miembros para ser elevadas a la consideración del
Consejo Permanente)
GT/SIDH/INF. 33/11
Propuestas de la delegación
de Colombia sobre los temas “Medidas Cautelares”, “Asuntos de Procedimiento
en la Tramitación de los Casos y Peticiones Individuales”, “Soluciones
Amistosas”, “criterios para la construcción del capítulo IV del informe
anual de la CIDH”, y “promoción de los Derechos Humanos” (Tercera y última
Fase de labores del Grupo de Trabajo: presentación y consideración de las
propuestas de los Estados Miembros para ser elevadas a la consideración del
Consejo Permanente)
GT/SIDH/INF. 34/11
Propuesta de la delegación de
Canadá sobre el tema “Fortalecimiento Financiero del Sistema Interamericano
de Derechos Humanos” (Tercera y última fase de las tareas del Grupo de
Trabajo: presentación y consideración de propuestas de Estados Miembros que
han de ponerse a consideración del Consejo Permanente)
GT/SIDH/INF. 37/11
Propuestas de la delegación
de Bolivia sobre los temas “Principio de Universalidad”, “Funciones de
Promoción”, “Acuerdos Amistosos”, “Medidas Cautelares”, “Asuntos de
Procedimiento” y “Financiamiento” (Tercera y última Fase de labores del
Grupo de Trabajo: presentación y consideración de las propuestas de los
Estados Miembros para ser elevadas a la consideración del Consejo
Permanente)
GT/SIDH/INF. 39/11
Delegación de Colombia
Presentación sobre el tema “Criterios para la Construcción del Capítulo IV
del Informe Anual de la CIDH” y Propuestas sobre el tema
“Medidas Cautelares” (Reunión del Grupo de Trabajo del 29 de noviembre de
2011)
GT/SIDH/INF. 40/11
Propuestas de la delegación
de la República Bolivariana de Venezuela sobre el tema “Criterios para la Construcción del Capítulo IV
del Informe Anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)”
(Tercera y última Fase de labores del Grupo de Trabajo: presentación y
consideración de las propuestas de los Estados Miembros para ser elevadas a
la consideración del Consejo Permanente)
GT/SIDH/INF. 44/11
Propuestas de la delegación
de Perú sobre los temas "Financiamiento", "Soluciones Amistosas" y "Promoción
de los Derechos Humanos: Fortalecimiento de los Sistemas Jurisdiccionales
Nacionales" (Tercera y última Fase de labores del Grupo de Trabajo:
presentación y consideración de las propuestas de los Estados Miembros para
ser elevadas a la consideración del Consejo Permanente)
GT/SIDH/INF. 45/11
Propuestas de la delegación
del Ecuador sobre los temas "Financiamiento", "Universalidad", "Asuntos
de Procedimiento" e "Informe Anual de la CIDH" (Tercera y última Fase de labores del Grupo de Trabajo:
presentación y consideración de las propuestas de los Estados Miembros para
ser elevadas a la consideración del Consejo Permanente)
GT/SIDH/INF. 46/11
Propuestas de la delegación
del Paraguay sobre los temas "Desafios y Objetivos de Mediano y Largo Plazo
del SIDH", "Asuntos de Procedimiento en la Tramitación de los Casos y
Peticiones Individualea", "Mecanismos de Soluciones Amistosas" y "Fortalecimiento
Financiero del SIDH" (Tercera y última Fase de labores del Grupo de Trabajo:
presentación y consideración de las propuestas de los Estados Miembros para
ser elevadas a la consideración del Consejo Permanente)
GT/SIDH/INF. 47/11
Propuestas de la delegación
de Brasil sobre los temas “Fundamentación de Decisiones”, “Trámite de
Peticiones, de Casos y de Medidas Cautelares”, “Plazos para los Estados”,
“Mecanismo de Soluciones Amistosas”, “Promoción de Derechos Humanos” y
“Gestión Transparente” (Tercera y última fase de labores del Grupo de
Trabajo: presentación y consideración de las propuestas de los Estados
Miembros para ser elevadas a la consideración del Consejo Permanente)
GT/SIDH/INF. 48/11
Propuestas de la delegación
de México sobre los temas "Fortalecimiento Financiero del Sistema
Interamericano de Derechos Humanos", "Medidas Cautelares", "Asuntos de
Procedimiento" y "Soluciones Amistosas" (Tercera y última Fase de labores del Grupo de Trabajo:
presentación y consideración de las propuestas de los Estados Miembros para
ser elevadas a la consideración del Consejo Permanente)
GT/SIDH/INF. 49/11
Secretaría Ejecutiva de la CIDH
Presentación de la Secretaría
Ejecutiva de la CIDH sobre el tema “Capítulo IV del Informe Anual de la CIDH”
(Reunión del Grupo de Trabajo del 29 de noviembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 42/11
Presentación de la Secretaría
Ejecutiva de la CIDH sobre el tema “Medidas Cautelares” (Reunión del Grupo
de Trabajo del 29 de noviembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 43/11
Organizaciones de la Sociedad Civil
Compilación de las recomendaciones de las Organizaciones de
la Sociedad Civil sobre los temas del Grupo de Trabajo (Incluye los textos
remitidos al Departamento de Asuntos Internacionales por las Organizaciones
de la Sociedad Civil en respuesta a la convocatoria abierta con plazo 31 de
octubre de 2011 y las presentaciones realizadas ante el Grupo de Trabajo en
su reunión con las Organizaciones de la Sociedad Civil del 28 de octubre de
2011)
GT/SIDH 11/11 rev. 1
Propuesta Consulta con las
Organizaciones de la Sociedad Civil en el marco del grupo de trabajo de
Reflexión sobre el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos
Humanos GT/SIDH 8/11 rev. 1
Comentarios a la Propuesta de
Reforma del artículo 11 del reglamento de la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos elaborados por el Centro de Estudios Legales y Sociales,
CELS (Argentina), la Fundación Construir (Bolivia), Conectas Direitos
Humanos (Brasil), el Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad, de
Justicia (Colombia), el Instituto de Defensa Legal, IDL (Perú) y la
Fundación para el Debido Proceso Legal, DPLF, (Estados Unidos) (Comunicación
dirigida al Presidente y al Vicepresidente del Grupo de Trabajo
GT/SIDH/INF. 2/11
-
Comentarios a la
propuesta de reforma del artículo 11 del reglamento de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos elaborados por el Centro de Estudios Legales y Sociales, CELS (Argentina), la Fundación Construir (Bolivia),
Conectas Direitos Humanos (Brasil), el Centro de Estudios de Derecho,
Justicia y Sociedad, de Justicia (Colombia), el Instituto de Defensa
Legal, IDL (Perú) y la Fundación para el Debido Proceso Legal, DPLF, (Estados
Unidos) (Adhesión de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos del
Perú)
GT/SIDH/INF. 2/11 add. 1
Aportes para la Reflexión
sobre la Autonomía e Independencia de la Comisión Interamericana, y, en
particular, la designación de su Secretario/a Ejecutivo/a (Comunicación
dirigida por CEJIL)
GT/SIDH/INF. 3/11
Metodología de la Reunión con
las Organizaciones de la Sociedad Civil del grupo de trabajo Especial de
Reflexión sobre el Funcionamiento de la CIDH para el Fortalecimiento del
SIDH 28 de octubre de 2011
GT/SIDH/INF. 15/11 rev. 1
Presentación de la Asamblea
Permanente por los Derechos Humanos (APDH), Organización de la Sociedad
Civil registrada en la OEA, sobre los temas “Soluciones Amistosas”, “Medidas
Cautelares” y “Asuntos de Procedimiento en la Tramitación de los Casos y
Peticiones Individuales” (Para la consideración de los Estados Miembros, en
preparación para la reunión del Grupo de Trabajo con las Organizaciones de
la Sociedad Civil programada para el viernes 28 de octubre de 2011)
GT/SIDH/INF. 16/11
Presentación de la Federación
Interamericana de Abogados (FIA) Inter-American Bar Association (IABA),
Organización de la Sociedad Civil registrada en la OEA, sobre los temas "Desafíos
y Objetivos de Mediano y Largo Plazo de la CIDH”, “Medidas Cautelares”,
“Asuntos de Procedimiento en la Tramitación de los Casos y Peticiones
Individuales” y “Soluciones Amistosas” (Para la consideración del Grupo de
Trabajo en su reunión con la Sociedad Civil programada para el viernes 28 de
octubre de 2011)
GT/SIDH/INF. 18/11
Sugerencias de los Alumnos de
la Comisión Nº 662 de Derecho Internacional de los Derechos Humanos de la
Universidad de Buenos Aires sobre el tema “Fortalecimiento Financiero del
Sistema Interamericano de Derechos Humanos” (Entregadas dentro del plazo
establecido por el Grupo de Trabajo: lunes 31 de octubre de 2011)
GT/SIDH/INF. 19/11
Recommendations by the Haitian-American Grassroots Coalition (HAGC),
Civil Society Organization registered in the OAS, on the topic
“Promotion of Human Rights” (Submitted within the deadline set by the
Working Group: Monday, October 31, 2011)
GT/SIDH/INF. 20/11
Presentación del Señor Raúl
Barreto Negrete, en Representación de la Central Sindical de Trabajadores
del Paraguay – CESITP, Central Unitaria de Trabajadores – CUT, Central
General de Trabajadores – CGT, y Confederación Paraguaya de Trabajadores –
CPT, sobre todos los temas del grupo de trabajo (Presentación realizada en
la reunión del Grupo de Trabajo con las Organizaciones de la Sociedad Civil
que tuvo lugar el viernes 28 de octubre de 2011)
GT/SIDH/INF. 21/11
Recomendaciones de las Organizaciones de la Sociedad
Civil Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad (DEJUSTICIA),
Conectas Direitos Humanos, Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS),
Instituto de Defensa Legal (IDL), Due Process of Law Foundation (DPLF) y
Fundación Construir a las que se Adhieren: Asociación Interamericana para la
defensa del ambiente, Asociación por los Derechos Civiles (ADC), Centro de
Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, Corporación Humanas,
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos y Justiça Global (Entregadas
dentro del plazo establecido por el Grupo de Trabajo: lunes 31 de octubre de
2011)
GT/SIDH/INF. 22/11
-
Recomendaciones de las Organizaciones de la Sociedad
Civil Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad (DEJUSTICIA),
Conectas Direitos Humanos, Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS),
Instituto de Defensa Legal (IDL), Due Process of Law Foundation (DPLF) y
Fundación Construir a las que se Adhieren: Asociación Interamericana para la
defensa del ambiente, Asociación por los Derechos Civiles (ADC), Centro de
Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, Corporación Humanas,
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos y Justiça Global (Resumen
Ejecutivo)
GT/SIDH/INF. 22/11 add. 1
Recomendaciones del Centro
Latinoamericano de Derechos Humanos (CLADH) sobre los temas “Desafíos y
Objetivos de Mediano y Largo Plazo de la CIDH”, “Asuntos de Procedimiento en
la Tramitación de los Casos y Peticiones Individuales” y “Soluciones
Amistosas” (Entregadas dentro del plazo establecido por el Grupo de Trabajo:
lunes 31 de octubre de 2011)
GT/SIDH/INF. 23/11
Recomendaciones del Indian Law Resource Center, Organización de la
Sociedad Civil registrada en la OEA (Entregadas dentro del plazo
establecido por el Grupo de Trabajo: lunes 31 de octubre de 2011)
GT/SIDH/inf. 24/11
Recomendaciones de la
Asociación Interamericana de Defensorías Públicas (AIDEF), Organización de
la Sociedad Civil registrada en la OEA, sobre los temas “Desafíos y
Objetivos de mediano y largo plazo de la CIDH”, “Medidas Cautelares”,
“asuntos de procedimiento en la tramitación de los casos y peticiones
individuales”, “Promoción de los Derechos humanos” y “Fortalecimiento
Financiero del Sistema Interamericano de Derechos Humanos” (Entregadas
dentro del plazo establecido por el Grupo de Trabajo: lunes 31 de octubre de
2011)
GT/SIDH/INF. 25/11
Presentación de la Señora
Victoria Amato, en representación de la Fundación para el Debido Proceso [DPLF]
y la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia [REDLAC],
Organizaciones de la Sociedad Civil registradas en la OEA, sobre el tema
“Promoción de los Derechos Humanos” (Presentación realizada en la reunión
del Grupo de Trabajo con las Organizaciones de la Sociedad Civil que tuvo
lugar el viernes 28 de octubre de 2011)
GT/SIDH/INF. 26/11
Presentación de la Señora
María Victoria Fallon del grupo interdisciplinario por los Derechos Humanos
(GIDH) (Presentación realizada en la reunión del Grupo de Trabajo con las
Organizaciones de la Sociedad Civil que tuvo lugar el viernes 28 de octubre
de 2011)
GT/SIDH/INF. 28/11
Recomendaciones del proceso
Afro-América XXI-Ecuador, Organización de la Sociedad Civil registrada en la
OEA (Recibidas el martes 15 de noviembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 35/11
Recomendaciones del Grupo de
Mujeres de la Argentina, Organización de la Sociedad Civil registrada en la
OEA sobre los temas “Desafíos y Objetivos de Mediano y Largo plazo de la
CIDH”, “Medidas Cautelares” y “Asuntos de Procedimiento en la Tramitación de
los Casos y Peticiones Individuales” (Entregadas el lunes 14 de noviembre de
2011)
GT/SIDH/INF. 36/11
Procedimientos y Cronograma
Asuntos de Procedimiento (Guía
/ adoptada por el Grupo de Trabajo en su reunión del 11 de agosto de 2011)
GT/SIDH 1/11
rev. 3
Cronograma de Actividades del Grupo de
Trabajo
GT/SIDH 7/11 rev. 3
Temas
Nota de la Presidencia del
Grupo de Trabajo para las Delegaciones
GT/SIDH 5/11
-
Nota de la Presidencia
del Grupo de Trabajo para las Delegaciones sobre los temas y el nombre
del Grupo (Respuesta de la delegación del Ecuador)
GT/SIDH 5/11
add. 1
-
Nota de la Presidencia
del Grupo de Trabajo para las Delegaciones sobre los temas y el nombre
del Grupo (Respuesta de la delegación de la República Dominicana)
GT/SIDH 5/11
add. 2
Propuesta de tema para el grupo de trabajo (Presentada por la Delegación
del Brasil)
GT/SIDH 6/11
Reforma al artículo 11 del
reglamento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) (Texto
remitido al Presidente del Grupo de Trabajo por la Presidenta de la CIDH)
GT/SIDH 9/11
Reforma al artículo 11 del
reglamento de la CIDH (Opinión Jurídica del Departamento de Derecho
Internacional)
GT/SIDH 10/11
Intervención del Señor
Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza en la reunión del 14 de
julio de 2011
GT/SIDH/inf. 1/11 corr. 1
Discurso del representante de
Francia, Observador Permanente (Sesión del Grupo de Trabajo celebrada el
martes, 22 de noviembre de 2011)
GT/SIDH/INF. 38/11
Preocupaciones de la
coalición internacional de Organizaciones por los Derechos Humanos en las
Américas junto con otras Organizaciones y Personas Interesadas, en relación
tanto al procedimiento como a los temas en debate en el marco de este grupo
de trabajo (Nota dirigida al Presidente del Grupo de Trabajo)
GT/SIDH/INF. 50/11
Órdenes del día
2012
2011
13 diciembre 2011
12 diciembre 2011
9 diciembre 2011
5 diciembre 2011
29 noviembre 2011
22 noviembre 2011
16 noviembre 2011
8 noviembre 2011
1 noviembre 2011
28 octubre 2011
13 octubre 2011
5 octubre 2011
27 septiembre 2011
20 septiembre 2011
12 septiembre 2011
6 septiembre 2011
30 agosto 2011
11 agosto 2011
26 julio 2011
19 julio 2011
18 julio 2011
13 julio 2011
Síntesis de las
reuniones
2012
2011
6 septiembre 2011
30 agosto 2011
11 agosto 2011
26 julio 2011
19 julio 2011
18 julio 2011
14 julio 2011
|
9/11/2024