5/29/2024
English Español Português

 

 


OEA/Ser.G
CP/RES. 964 (1729/09)
11 novembre 2009
Original: espagnol

 


CP/RES. 964 (1729/09) 

SOLIDARITÉ ET ASSISTANCE AU PEUPLE ET AU GOUVERNEMENT D’EL SALVADOR

(Approuvée à la séance tenue le 11 novembre 2009) 

             LE CONSEIL PERMANENT DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

 

CONSTERNÉ par la situation d’urgence dans laquelle se trouve la République sœur d’El Salvador suite aux pluies provoquées par l’ouragan Ida, qui ont causé des inondations et des éboulements qui ont entraîné des pertes de vie, détruit des récoltes, des maisons, des services de base et une partie de son infrastructure routière, 

            CONSIDÉRANT que le Président de la République, M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, a décrété l’État d’urgence et qu’en ce moment le sauvetage de survivants et de victimes ainsi que la fourniture de logement, d’aliments et de services de santé aux populations affectées constituent une priorité nationale, 

            CONVAINCU que les catastrophes naturelles ont un effet éminemment nuisibles et qu’elles constituent un obstacle au développement du pays affecté, 

            CONVAINCU ÉGALEMENT que la communauté internationale est appelée à appuyer avec solidarité et sur une base continue le pays affecté, en particulier pour supporter la situation d’urgence et accompagner la poursuite de ses plans de développement économique et social, 

DÉCIDE: 

1.                  D’exprimer ses condoléances au peuple et au Gouvernement d’El Salvador pour les pertes de vies humaines ainsi que sa grande solidarité face à ces pertes de vies humaines et à la destruction causées par les pluies torrentielles de la fin de semaine dernière. 

2.                  De demander au Secrétaire général d’entreprendre immédiatement les démarches nécessaires auprès des organismes internationaux ainsi que des organismes compétents, notamment la Commission interaméricaine pour la réduction des catastrophes naturelles (CIRDN), afin d’appuyer sur les plans technique et financier les travaux entrepris par le Gouvernement d’El Salvador pour régler la situation d’urgence qui affecte ce pays. 

3.                  De lancer un appel à la communauté internationale pour qu’elle continue, en étroite coordination avec le Gouvernement d’El Salvador, d’offrir son soutien à ce pays frère afin de contribuer à résoudre la situation actuelle, y compris les efforts de reconstruction et de normalisation nationale.


 


Copyright © 2024 Tous droits réservés. Organisation des États Américains