MEMORANDUM ADMINISTRATIVO NO. 91
ASUNTO: MODIFICACI�N DEL ART�CULO E 4(f) DE LAS NORMAS DE ESTACIONAMIENTO EN LA SEDE (IMPLANTADAS MEDIANTE EL MEMORANDO ADMINISTRATIVO NO. 83) 
SOBRE LA ASIGNACI�N TEMPORAL DE PERMISOS Y PRIVILEGIOS DE ESTACIONAMIENTO 

CONSIDERANDO: 

          Las condiciones en las cuales los funcionarios pueden asignar sus permisos y privilegios de estacionamiento a otros miembros del personal en virtud del art�culo E 4(f) de las Normas de Estacionamiento en la Sede requieren aclaraci�n y modificaci�n. 

I.        La decisi�n

          El Secretario General ha autorizado al Subsecretario de Administraci�n la modificaci�n del art�culo E 4(f) de las Normas de Estacionamiento en la Sede (implantadas mediante Memorando Administrativo No. 83), como sigue: 

(f)      Un funcionario al que se le ha asignado un permiso de estacionamiento en virtud de las disposiciones anteriores de estas Normas de Estacionamiento y que se encuentre ausente de la Sede ya sea en viaje oficial o de vacaciones (con o sin sueldo) por un per�odo no menor de tres semanas ni mayor de seis meses (el "Cedente") puede solicitar que el Departamento de Recursos Materiales le asigne temporalmente ese permiso de estacionamiento a otro funcionario designado con nombre (el "Cesionario").  Todas esas solicitudes deber�n ser presentadas directamente al Departamento de Recursos Materiales y deber�n ir acompa�adas de la documentaci�n oficial aprobada que verifique la ausencia del Cedente en viaje oficial o de vacaciones. El Departamento de Recursos Materiales tramitar� y decidir� sobre las solicitudes desde "Memorial Day" hasta "Labor Day" y el Comit� de Estacionamiento tramitar� y decidir� sobre las que correspondan al resto del a�o.  Cuando una solicitud haya sido aprobada:  i) el Cedente seguir� siendo responsable del pago de la tarifa de estacionamiento, as� como de toda multa que se haya impuesto al Cesionario o a cualquier persona que tenga el permiso de estacionamiento, por infracciones cometidas en virtud de la Parte H de estas Normas de Estacionamiento; ii) el permiso de estacionamiento deber� colocarse en el veh�culo del Cesionario; iii) el Cesionario estar� obligado a cumplir con estas Normas de Estacionamiento, y iv) el permiso de estacionamiento ser� para uso exclusivo del Cesionario, quien no podr� volver a cederlo a otra persona.  Toda solicitud de prolongaci�n del per�odo de cesi�n temporal deber� ser sometida al Departamento de Recursos Materiales, junto con la correspondiente documentaci�n oficial que verifique la prolongaci�n del viaje oficial o de vacaciones del Cedente, y dicho Departamento o el Comit� de Estacionamiento se expedir� sobre la misma, seg�n sea el caso. 

II.       Derogaci�n 

          Este Memorando Administrativo reemplaza toda disposici�n, reglamentaci�n o pr�ctica de la Secretar�a General que sea contraria a lo aqu� dispuesto. 

III.      Entrada en vigencia

          Este Memorando Administrativo entrar� en vigencia en la fecha en que sea firmado.   

James R. Harding

Subsecretario de Administraci�n 

Fecha:         17 de noviembre de 1999
Original:        ingl�s