CONSTITUCI=D3N = POL=CDTICA

=20

ARTICULO 33. = Nadie=20 podr=E1 ser obligado a declarar contra s=ED mismo o contra = su c=F3nyuge,=20 compa=F1ero permanente o parientes dentro del cuarto grado = de=20 consanguinidad, segundo de afinidad o primero civil.

ARTICULO 34. = Se=20 prohiben las penas de destierro, prisi=F3n perpetua y = confiscaci=F3n.=20

No obstante, por sentencia judicial, se declarar=E1 = extinguido el=20 dominio sobre los bienes adquiridos mediante enriquecimiento = il=EDcito, en perjuicio del Tesoro p=FAblico o con grave = deterioro de la=20 moral social.

ARTICULO 35.=20 <Art=EDculo modificado por el art=EDculo 1o. del Acto Legislativo No. 1 de 1997. = El nuevo=20 texto es el siguiente:> La extradici=F3n se podr=E1 = solicitar,=20 conceder u ofrecer de acuerdo con los tratados p=FAblicos y, = en su=20 defecto, con la ley.

<Aparte tachado INEXEQUIBLE> Adem=E1s, la = extradici=F3n de=20 los colombianos por nacimiento se conceder=E1 por delitos = cometidos en=20 el exterior, considerados como tales en la legislaci=F3n = penal=20 colombiana. ~~La Ley reglamentar=E1 = la=20 materia~~.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

La extradici=F3n no proceder=E1 por delitos = pol=EDticos.

No proceder=E1 la extradici=F3n cuando se trate de = hechos cometidos=20 con anterioridad a la promulgaci=F3n de la presente norma. =

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

<Legislaci=F3n=20 Anterior>

ARTICULO 36. = Se=20 reconoce el derecho de asilo en los t=E9rminos previstos en = la ley.=20

ARTICULO 37. = Toda=20 parte del pueblo puede reunirse y manifestarse p=FAblica y=20 pac=EDficamente. S=F3lo la ley podr=E1 establecer de manera = expresa los=20 casos en los cuales se podr=E1 limitar el ejercicio de este = derecho.=20

ARTICULO 38. = Se=20 garantiza el derecho de libre asociaci=F3n para el = desarrollo de las=20 distintas actividades que las personas realizan en sociedad. =

ARTICULO 39. = Los=20 trabajadores y empleadores tienen derecho a constituir = sindicatos o=20 asociaciones, sin intervenci=F3n del Estado. Su = reconocimiento=20 jur=EDdico se producir=E1 con la simple inscripci=F3n del = acta de=20 constituci=F3n.

La estructura interna y el funcionamiento de los = sindicatos y=20 organizaciones sociales y gremiales se sujetar=E1n al orden = legal y a=20 los principios democr=E1ticos.

La cancelaci=F3n o la suspensi=F3n de la personer=EDa = jur=EDdica s=F3lo=20 procede por v=EDa judicial.

Se reconoce a los representantes sindicales el fuero y = las=20 dem=E1s garant=EDas necesarias para el cumplimiento de su = gesti=F3n.=20

No gozan del derecho de asociaci=F3n sindical los = miembros de la=20 Fuerza P=FAblica.

ARTICULO 40. = Todo=20 ciudadano tiene derecho a participar en la conformaci=F3n, = ejercicio y=20 control del poder pol=EDtico. Para hacer efectivo este = derecho puede:=20

1. Elegir y ser elegido.

2. Tomar parte en elecciones, plebiscitos, referendos,=20 consultas populares y otras formas de participaci=F3n = democr=E1tica.=20

3. Constituir partidos, movimientos y agrupaciones = pol=EDticas=20 sin limitaci=F3n alguna; formar parte de ellos libremente y = difundir=20 sus ideas y programas.

4. Revocar el mandato de los elegidos en los casos y en = la=20 forma que establecen la Constituci=F3n y la ley.

5. Tener iniciativa en las corporaciones p=FAblicas. =

6. Interponer acciones p=FAblicas en defensa de la = Constituci=F3n y=20 de la ley.

7. Acceder al desempe=F1o de funciones y cargos = p=FAblicos, salvo=20 los colombianos, por nacimiento o por adopci=F3n, que tengan = doble=20 nacionalidad. La ley reglamentar=E1 esta excepci=F3n y = determinar=E1 los=20 casos a los cuales ha de aplicarse.

Las autoridades garantizar=E1n la adecuada y efectiva=20 participaci=F3n de la mujer en los niveles decisorios de la=20 Administraci=F3n P=FAblica.

ARTICULO 41. = En=20 todas las instituciones de educaci=F3n, oficiales o = privadas, ser=E1n=20 obligatorios el estudio de la Constituci=F3n y la = Instrucci=F3n C=EDvica.=20 As=ED mismo se fomentar=E1n pr=E1cticas democr=E1ticas para = el aprendizaje=20 de los principios y valores de la participaci=F3n ciudadana. = El Estado=20 divulgar=E1 la Constituci=F3n.

CAPITULO II. =

DE=20 LOS DERECHOS SOCIALES, ECONOMICOS Y CULTURALES

ARTICULO 42. = La=20 familia es el n=FAcleo fundamental de la sociedad. Se = constituye por=20 v=EDnculos naturales o jur=EDdicos, por la decisi=F3n libre = de un hombre y=20 una mujer de contraer matrimonio o por la voluntad = responsable de=20 conformarla.

El Estado y la sociedad garantizan la protecci=F3n = integral de la=20 familia. La ley podr=E1 determinar el patrimonio familiar = inalienable=20 e inembargable.

La honra, la dignidad y la intimidad de la familia son=20 inviolables.

Las relaciones familiares se basan en la igualdad de = derechos y=20 deberes de la pareja y en el respeto rec=EDproco entre todos = sus=20 integrantes.

Cualquier forma de violencia en la familia se considera = destructiva de su armon=EDa y unidad, y ser=E1 sancionada = conforme a la=20 ley.

Los hijos habidos en el matrimonio o fuera de =E9l, = adoptados o=20 procreados naturalmente o con asistencia cient=EDfica, = tienen iguales=20 derechos y deberes. La ley reglamentar=E1 la progenitura = responsable.=20

La pareja tiene derecho a decidir libre y = responsablemente el=20 n=FAmero de sus hijos, y deber=E1 sostenerlos y educarlos = mientras sean=20 menores o impedidos.

Las formas del matrimonio, la edad y capacidad para = contraerlo,=20 los deberes y derechos de los c=F3nyuges, su separaci=F3n y = la=20 disoluci=F3n del v=EDnculo, se rigen por la ley civil. =

Los matrimonios religiosos tendr=E1n efectos civiles en = los=20 t=E9rminos que establezca la ley.

Los efectos civiles de todo matrimonio cesar=E1n por = divorcio con=20 arreglo a la ley civil.

Tambi=E9n tendr=E1n efectos civiles las sentencias de = nulidad de=20 los matrimonios religiosos dictadas por las autoridades de = la=20 respectiva religi=F3n, en los t=E9rminos que establezca la = ley.

La ley determinar=E1 lo relativo al estado civil de las = personas=20 y los consiguientes derechos y deberes.

ARTICULO 43. = La=20 mujer y el hombre tienen iguales derechos y oportunidades. = La mujer=20 no podr=E1 ser sometida a ninguna clase de discriminaci=F3n. = Durante el=20 embarazo y despu=E9s del parto gozar=E1 de especial = asistencia y=20 protecci=F3n del Estado, y recibir=E1 de =E9ste subsidio = alimentario si=20 entonces estuviere desempleada o desamparada.

El Estado apoyar=E1 de manera especial a la mujer = cabeza de=20 familia.

ARTICULO 44. = Son=20 derechos fundamentales de los ni=F1os: la vida, la = integridad f=EDsica,=20 la salud y la seguridad social, la alimentaci=F3n = equilibrada, su=20 nombre y nacionalidad, tener una familia y no ser separados = de ella,=20 el cuidado y amor, la educaci=F3n y la cultura, la = recreaci=F3n y la=20 libre expresi=F3n de su opini=F3n. Ser=E1n protegidos contra = toda forma de=20 abandono, violencia f=EDsica o moral, secuestro, venta, = abuso sexual,=20 explotaci=F3n laboral o econ=F3mica y trabajos riesgosos. = Gozar=E1n=20 tambi=E9n de los dem=E1s derechos consagrados en la = Constituci=F3n, en las=20 leyes y en los tratados internacionales ratificados por = Colombia.=20

La familia, la sociedad y el Estado tienen la = obligaci=F3n de=20 asistir y proteger al ni=F1o para garantizar su desarrollo = arm=F3nico e=20 integral y el ejercicio pleno de sus derechos. Cualquier = persona=20 puede exigir de la autoridad competente su cumplimiento y la = sanci=F3n=20 de los infractores.

Los derechos de los ni=F1os prevalecen sobre los = derechos de los=20 dem=E1s.

ARTICULO 45.=20 El adolescente tiene derecho a la protecci=F3n = y a la=20 formaci=F3n integral.

El Estado y la sociedad garantizan la participaci=F3n = activa de=20 los j=F3venes en los organismos p=FAblicos y privados que = tengan a cargo=20 la protecci=F3n, educaci=F3n y progreso de la juventud. =

ARTICULO 46. = El=20 Estado, la sociedad y la familia concurrir=E1n para la = protecci=F3n y la=20 asistencia de las personas de la tercera edad y promover=E1n = su=20 integraci=F3n a la vida activa y comunitaria.

El Estado les garantizar=E1 los servicios de la = seguridad social=20 integral y el subsidio alimentario en caso de indigencia. =

ARTICULO = 47. El=20 Estado adelantar=E1 una pol=EDtica de previsi=F3n, = rehabilitaci=F3n e=20 integraci=F3n social para los disminuidos f=EDsicos, = sensoriales y=20 ps=EDquicos, a quienes se prestar=E1 la atenci=F3n = especializada que=20 requieran.

ARTICULO 48. = La=20 Seguridad Social es un servicio p=FAblico de car=E1cter = obligatorio que=20 se prestar=E1 bajo la direcci=F3n, coordinaci=F3n y control = del Estado, en=20 sujeci=F3n a los principios de eficiencia, universalidad y=20 solidaridad, en los t=E9rminos que establezca la Ley.

Se garantiza a todos los habitantes el derecho = irrenunciable a=20 la Seguridad Social.

El Estado, con la participaci=F3n de los particulares, = ampliar=E1=20 progresivamente la cobertura de la Seguridad Social que = comprender=E1=20 la prestaci=F3n de los servicios en la forma que determine = la Ley.=20

La Seguridad Social podr=E1 ser prestada por entidades = p=FAblicas o=20 privadas, de conformidad con la ley.

No se podr=E1n destinar ni utilizar los recursos de las = instituciones de la Seguridad Social para fines diferentes a = ella.

La ley definir=E1 los medios para que los recursos = destinados a=20 pensiones mantengan su poder adquisitivo constante.

<Inciso adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> El Estado garantizar=E1 los derechos, = la=20 sostenibilidad financiera del Sistema Pensional, respetar=E1 = los=20 derechos adquiridos con arreglo a la ley y asumir=E1 el pago = de la=20 deuda pensional que de acuerdo con la ley est=E9 a su cargo. = Las leyes=20 en materia pensional que se expidan con posterioridad a la = entrada=20 en vigencia de este acto legislativo, deber=E1n asegurar la=20 sostenibilidad financiera de lo establecido en ellas.

<Inciso adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> Sin perjuicio de los descuentos, = deducciones y=20 embargos a pensiones ordenados de acuerdo con la ley, por = ning=FAn=20 motivo podr=E1 dejarse de pagar, congelarse o reducirse el = valor de la=20 mesada de las pensiones reconocidas conforme a = derecho.

<Inciso adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> Para adquirir el derecho a la pensi=F3n = ser=E1=20 necesario cumplir con la edad, el tiempo de servicio, las = semanas de=20 cotizaci=F3n o el capital necesario, as=ED como las dem=E1s = condiciones=20 que se=F1ala la ley, sin perjuicio de lo dispuesto para las = pensiones=20 de invalidez y sobrevivencia. Los requisitos y beneficios = para=20 adquirir el derecho a una pensi=F3n de invalidez o de = sobrevivencia=20 ser=E1n los establecidos por las leyes del Sistema General = de=20 Pensiones.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

<Inciso adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> En materia pensional se respetar=E1n = todos los=20 derechos adquiridos.

<Inciso adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> Los requisitos y beneficios pensionales = para=20 todas las personas, incluidos los de pensi=F3n de vejez por=20 actividades de alto riesgo, ser=E1n los establecidos en las = leyes del=20 Sistema General de Pensiones. No podr=E1 dictarse = disposici=F3n o=20 invocarse acuerdo alguno para apartarse de lo all=ED=20 establecido.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

<Inciso adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> Para la liquidaci=F3n de las pensiones = s=F3lo se=20 tendr=E1n en cuenta los factores sobre los cuales cada = persona hubiere=20 efectuado las cotizaciones. Ninguna pensi=F3n podr=E1 ser = inferior al=20 salario m=EDnimo legal mensual vigente. Sin embargo, la ley = podr=E1=20 determinar los casos en que se puedan conceder beneficios = econ=F3micos=20 peri=F3dicos inferiores al salario m=EDnimo, a personas de = escasos=20 recursos que no cumplan con las condiciones requeridas para = tener=20 derecho a una pensi=F3n.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

<Inciso adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> A partir de la vigencia del presente = Acto=20 Legislativo, no habr=E1 reg=EDmenes especiales ni = exceptuados, sin=20 perjuicio del aplicable a la fuerza p=FAblica, al Presidente = de la=20 Rep=FAblica y a lo establecido en los par=E1grafos del = presente=20 art=EDculo.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

<Inciso adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> Las personas cuyo derecho a la = pensi=F3n se cause=20 a partir de la vigencia del presente Acto Legislativo no = podr=E1n=20 recibir m=E1s de trece (13) mesadas pensionales al a=F1o. Se = entiende=20 que la pensi=F3n se causa cuando se cumplen todos los = requisitos para=20 acceder a ella, a=FAn cuando no se hubiese efectuado el=20 reconocimiento.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

<Inciso adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> La ley establecer=E1 un procedimiento = breve para=20 la revisi=F3n de las pensiones reconocidas con abuso del = derecho o sin=20 el cumplimiento de los requisitos establecidos en la ley o = en las=20 convenciones y laudos arbitrales v=E1lidamente = celebrados.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

PAR=C1GRAFO 1o. = <Par=E1grafo=20 adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> A partir del 31 de julio de 2010, no = podr=E1n=20 causarse pensiones superiores a veinticinco (25) salarios = m=EDnimos=20 legales mensuales vigentes, con cargo a recursos de = naturaleza=20 p=FAblica.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

PAR=C1GRAFO 2o. = <Par=E1grafo=20 adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> A partir de la vigencia del presente = Acto=20 Legislativo no podr=E1n establecerse en pactos, convenciones = colectivas de trabajo, laudos o acto jur=EDdico alguno, = condiciones=20 pensionales diferentes a las establecidas en las leyes del = Sistema=20 General de Pensiones.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

PAR=C1GRAFO TRANSITORIO = 1o.=20 <Par=E1grafo adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> El r=E9gimen pensional de los docentes=20 nacionales, nacionalizados y territoriales, vinculados al = servicio=20 p=FAblico educativo oficial es el establecido para el = Magisterio en=20 las disposiciones legales vigentes con anterioridad a la = entrada en=20 vigencia de la Ley 812 de 2003, y lo preceptuado en el = art=EDculo 81 de esta. Los docentes que se hayan = vinculado o=20 se vinculen a partir de la vigencia de la citada ley, = tendr=E1n los=20 derechos de prima media establecidos en las leyes del = Sistema=20 General de Pensiones, en los t=E9rminos del art=EDculo 81 de la Ley 812 de 2003.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

PAR=C1GRAFO TRANSITORIO = 2o.=20 <Par=E1grafo adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> Sin perjuicio de los derechos = adquiridos, el=20 r=E9gimen aplicable a los miembros de la Fuerza P=FAblica y = al=20 Presidente de la Rep=FAblica, y lo establecido en los = par=E1grafos del=20 presente art=EDculo, la vigencia de los reg=EDmenes = pensionales=20 especiales, los exceptuados, as=ED como cualquier otro = distinto al=20 establecido de manera permanente en las leyes del Sistema = General de=20 Pensiones expirar=E1 el 31 de julio del a=F1o 2010.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

PAR=C1GRAFO TRANSITORIO = 3o.=20 <Par=E1grafo adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> Las reglas de car=E1cter pensional que = rigen a la=20 fecha de vigencia de este Acto Legislativo contenidas en = pactos,=20 convenciones colectivas de trabajo, laudos o acuerdos = v=E1lidamente=20 celebrados, se mantendr=E1n por el t=E9rmino inicialmente = estipulado. En=20 los pactos, convenciones o laudos que se suscriban entre la = vigencia=20 de este Acto Legislativo y el 31 de julio de 2010, no = podr=E1n=20 estipularse condiciones pensionales m=E1s favorables que las = que se=20 encuentren actualmente vigentes. En todo caso perder=E1n = vigencia el=20 31 de julio de 2010.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

PAR=C1GRAFO TRANSITORIO = 4o.=20 <Par=E1grafo adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> El r=E9gimen de transici=F3n = establecido en la Ley=20 100 de 1993 y dem=E1s normas que desarrollen dicho = r=E9gimen, no podr=E1=20 extenderse m=E1s all=E1 del 31 de julio de 2010; excepto = para los=20 trabajadores que estando en dicho r=E9gimen, adem=E1s, = tengan cotizadas=20 al menos 750 semanas o su equivalente en tiempo de servicios = a la=20 entrada en vigencia del presente Acto Legislativo, a los = cuales se=20 les mantendr=E1 dicho r=E9gimen hasta el a=F1o 2014.

Los requisitos y beneficios pensionales para las = personas=20 cobijadas por este r=E9gimen ser=E1n los exigidos por el = art=EDculo 36 de la Ley 100 de 1993 y dem=E1s = normas que=20 desarrollen dicho r=E9gimen.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

PAR=C1GRAFO TRANSITORIO = 5o.=20 <Par=E1grafo adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> De conformidad con lo dispuesto por el = art=EDculo=20 140 de la Ley 100 de 1993 y el Decreto = 2090 de 2003, a partir de la entrada en = vigencia=20 de este =FAltimo decreto, a los miembros del cuerpo de = custodia y=20 vigilancia Penitenciaria y Carcelaria Nacional se les = aplicar=E1 el=20 r=E9gimen de alto riesgo contemplado en el mismo. A quienes = ingresaron=20 con anterioridad a dicha fecha se aplicar=E1 el r=E9gimen = hasta ese=20 entonces vigente para dichas personas por raz=F3n de los = riesgos de su=20 labor, este es el dispuesto para el efecto por la Ley 32 de = 1986,=20 para lo cual deben haberse cubierto las cotizaciones=20 correspondientes.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

PAR=C1GRAFO TRANSITORIO = 6o.=20 <Par=E1grafo adicionado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo 1 de 2005. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> Se except=FAan de lo establecido por el = inciso=20 8o. del presente art=EDculo, aquellas personas que perciban = una=20 pensi=F3n igual o inferior a tres (3) salarios m=EDnimos = legales=20 mensuales vigentes, si la misma se causa antes del 31 de = julio de=20 2011, quienes recibir=E1n catorce (14) mesadas pensionales = al=20 a=F1o.

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

<Jurisprudencia=20 Vigencia>

ARTICULO 49. = La=20 atenci=F3n de la salud y el saneamiento ambiental son = servicios=20 p=FAblicos a cargo del Estado. Se garantiza a todas las = personas el=20 acceso a los servicios de promoci=F3n, protecci=F3n y = recuperaci=F3n de la=20 salud.

Corresponde al Estado organizar, dirigir y reglamentar = la=20 prestaci=F3n de servicios de salud a los habitantes y de = saneamiento=20 ambiental conforme a los principios de eficiencia, = universalidad y=20 solidaridad. Tambi=E9n, establecer las pol=EDticas para la = prestaci=F3n de=20 servicios de salud por entidades privadas, y ejercer su = vigilancia y=20 control. As=ED mismo, establecer las competencias de la = Naci=F3n, las=20 entidades territoriales y los particulares, y determinar los = aportes=20 a su cargo en los t=E9rminos y condiciones se=F1alados en la = ley.

Los servicios de salud se organizar=E1n en forma = descentralizada,=20 por niveles de atenci=F3n y con participaci=F3n de la = comunidad.

La ley se=F1alar=E1 los t=E9rminos en los cuales la = atenci=F3n b=E1sica=20 para todos los habitantes ser=E1 gratuita y obligatoria. =

Toda persona tiene el deber de procurar el cuidado = integral de=20 su salud y la de su comunidad.

ARTICULO 50. = Todo=20 ni=F1o menor de un a=F1o que no est=E9 cubierto por alg=FAn = tipo de=20 protecci=F3n o de seguridad social, tendr=E1 derecho a = recibir atenci=F3n=20 gratuita en todas las instituciones de salud que reciban = aportes del=20 Estado. La ley reglamentar=E1 la materia.

ARTICULO 51. = Todos=20 los colombianos tienen derecho a vivienda digna. El Estado = fijar=E1=20 las condiciones necesarias para hacer efectivo este derecho = y=20 promover=E1 planes de vivienda de inter=E9s social, sistemas = adecuados=20 de financiaci=F3n a largo plazo y formas asociativas de = ejecuci=F3n de=20 estos programas de vivienda.

ARTICULO 52.=20 <Art=EDculo modificado por el art=EDculo 1 del Acto Legislativo No. 2 de 2000. El = nuevo=20 texto es el siguiente:> El ejercicio del deporte, sus=20 manifestaciones recreativas, competitivas y aut=F3ctonas = tienen como=20 funci=F3n la formaci=F3n integral de las personas, preservar = y=20 desarrollar una mejor salud en el ser humano.

El deporte y la recreaci=F3n, forman parte de la = educaci=F3n y=20 constituyen gasto p=FAblico social.

Se reconoce el derecho de todas las personas a la = recreaci=F3n, a=20 la pr=E1ctica del deporte y al aprovechamiento del tiempo = libre.=20

El Estado fomentar=E1 estas actividades e = inspeccionar=E1, vigilar=E1=20 y controlar=E1 las organizaciones deportivas y recreativas = cuya=20 estructura y propiedad deber=E1n ser democr=E1ticas.

<Legislaci=F3n=20 Anterior>

ARTICULO 53. = El=20 Congreso expedir=E1 el estatuto del trabajo. La ley = correspondiente=20 tendr=E1 en cuenta por lo menos los siguientes principios = m=EDnimos=20 fundamentales:

Igualdad de oportunidades para los trabajadores; = remuneraci=F3n=20 m=EDnima vital y m=F3vil, proporcional a la cantidad y = calidad de=20 trabajo; estabilidad en el empleo; irrenunciabilidad a los=20 beneficios m=EDnimos establecidos en normas laborales; = facultades para=20 transigir y conciliar sobre derechos inciertos y = discutibles;=20 situaci=F3n m=E1s favorable al trabajador en caso de duda en = la=20 aplicaci=F3n e interpretaci=F3n de las fuentes formales de = derecho;=20 primac=EDa de la realidad sobre formalidades establecidas = por los=20 sujetos de las relaciones laborales; garant=EDa a la = seguridad social,=20 la capacitaci=F3n, el adiestramiento y el descanso = necesario;=20 protecci=F3n especial a la mujer, a la maternidad y al = trabajador=20 menor de edad.

El estado garantiza el derecho al pago oportuno y al = reajuste=20 peri=F3dico de las pensiones legales.

Los convenios internacionales del trabajo debidamente=20 ratificados, hacen parte de la legislaci=F3n interna.

La ley, los contratos, los acuerdos y convenios de = trabajo, no=20 pueden menoscabar la libertad, la dignidad humana ni los = derechos de=20 los trabajadores.

ARTICULO 54. = Es=20 obligaci=F3n del Estado y de los empleadores ofrecer = formaci=F3n y=20 habilitaci=F3n profesional y t=E9cnica a quienes lo = requieran. El Estado=20 debe propiciar la ubicaci=F3n laboral de las personas en = edad de=20 trabajar y garantizar a los minusv=E1lidos el derecho a un = trabajo=20 acorde con sus condiciones de salud.

ARTICULO 55. = Se=20 garantiza el derecho de negociaci=F3n colectiva para regular = las=20 relaciones laborales, con las excepciones que se=F1ale la = ley.

Es deber del Estado promover la concertaci=F3n y los = dem=E1s medios=20 para la soluci=F3n pac=EDfica de los conflictos colectivos = de trabajo.=20

ARTICULO 56. = Se=20 garantiza el derecho de huelga, salvo en los servicios = p=FAblicos=20 esenciales definidos por el legislador.

La ley reglamentar=E1 este derecho.

Una comisi=F3n permanente integrada por el Gobierno, = por=20 representantes de los empleadores y de los trabajadores, = fomentar=E1=20 las buenas relaciones laborales, contribuir=E1 a la = soluci=F3n de los=20 conflictos colectivos de trabajo y concertar=E1 las = pol=EDticas=20 salariales y laborales. La ley reglamentar=E1 su = composici=F3n y=20 funcionamiento.

ARTICULO 57. = La=20 ley podr=E1 establecer los est=EDmulos y los medios para que = los=20 trabajadores participen en la gesti=F3n de las empresas. =

ARTICULO 58.=20 <Art=EDculo modificado por el art=EDculo 1o. del Acto Legislativo 1 de 1999. El = nuevo texto=20 es el siguiente:> Se garantizan la propiedad privada y = los dem=E1s=20 derechos adquiridos con arreglo a las leyes civiles, los = cuales no=20 pueden ser desconocidos ni vulnerados por leyes posteriores. = Cuando=20 de la aplicaci=F3n de una ley expedida por motivos de = utilidad p=FAblica=20 o inter=E9s social, resultaren en conflicto los derechos de = los=20 particulares con la necesidad por ella reconocida, el = inter=E9s=20 privado deber=E1 ceder al inter=E9s p=FAblico o social. =

La propiedad es una funci=F3n social que implica = obligaciones.=20 Como tal, le es inherente una funci=F3n ecol=F3gica.

El Estado proteger=E1 y promover=E1 las formas = asociativas y=20 solidarias de propiedad.

Por motivos de utilidad p=FAblica o de inter=E9s social = definidos=20 por el legislador, podr=E1 haber expropiaci=F3n mediante = sentencia=20 judicial e indemnizaci=F3n previa. Esta se fijar=E1 = consultando los=20 intereses de la comunidad y del afectado. En los casos que = determine=20 el legislador, dicha expropiaci=F3n podr=E1 adelantarse por = v=EDa=20 administrativa, sujeta a posterior acci=F3n contenciosa -=20 administrativa, incluso respecto del precio.

<Legislaci=F3n=20 Anterior>

ARTICULO 59. = En=20 caso de guerra y s=F3lo para atender a sus requerimientos, = la=20 necesidad de una expropiaci=F3n podr=E1 ser decretada por el = Gobierno=20 Nacional sin previa indemnizaci=F3n.

En el expresado caso, la propiedad inmueble s=F3lo = podr=E1 ser=20 temporalmente ocupada, para atender a las necesidades de la = guerra,=20 o para destinar a ella sus productos.

El Estado ser=E1 siempre responsable por las = expropiaciones que=20 el Gobierno haga por s=ED o por medio de sus agentes.

ARTICULO 60. = El=20 Estado promover=E1, de acuerdo con la ley, el acceso a la = propiedad.=20

Cuando el Estado enajene su participaci=F3n en una = empresa,=20 tomar=E1 las medidas conducentes a democratizar la = titularidad de sus=20 acciones, y ofrecer=E1 a sus trabajadores, a las = organizaciones=20 solidarias y de trabajadores, condiciones especiales para = acceder a=20 dicha propiedad accionaria. La ley reglamentar=E1 la = materia.

ARTICULO 61. = El=20 Estado proteger=E1 la propiedad intelectual por el tiempo y = mediante=20 las formalidades que establezca la ley.

ARTICULO 62. = El=20 destino de las donaciones intervivos o testamentarias, = hechas=20 conforme a la ley para fines de inter=E9s social, no podr=E1 = ser variado=20 ni modificado por el legislador, a menos que el objeto de la = donaci=F3n desaparezca. En este caso, la ley asignar=E1 el = patrimonio=20 respectivo a un fin similar.

El Gobierno fiscalizar=E1 el manejo y la inversi=F3n de = tales=20 donaciones.

ARTICULO 63. = Los=20 bienes de uso p=FAblico, los parques naturales, las tierras = comunales=20 de grupos =E9tnicos, las tierras de resguardo, el patrimonio = arqueol=F3gico de la Naci=F3n y los dem=E1s bienes que = determine la ley,=20 son inalienables, imprescriptibles e inembargables.

ARTICULO 64. = Es=20 deber del Estado promover el acceso progresivo a la = propiedad de la=20 tierra de los trabajadores agrarios, en forma individual o=20 asociativa, y a los servicios de educacion <sic>, = salud,=20 vivienda, seguridad social, recreaci=F3n, cr=E9dito, = comunicaciones,=20 comercializaci=F3n de los productos, asistencia t=E9cnica y = empresarial,=20 con el f=EDn de mejorar el ingreso y calidad de vida de los=20 campesinos.

ARTICULO 65. = La=20 producci=F3n de alimentos gozar=E1 de la especial = protecci=F3n del Estado.=20 Para tal efecto, se otorgar=E1 prioridad al desarrollo = integral de las=20 actividades agr=EDcolas, pecuarias, pesqueras, forestales y=20 agroindustriales, as=ED como tambi=E9n a la construcci=F3n = de obras de=20 infraestructura f=EDsica y adecuaci=F3n de tierras.

De igual manera, el Estado promover=E1 la = investigaci=F3n y la=20 transferencia de tecnolog=EDa para la producci=F3n de = alimentos y=20 materias primas de origen agropecuario, con el prop=F3sito = de=20 incrementar la productividad.

ARTICULO 66. = Las=20 disposiciones que se dicten en materia crediticia podr=E1n = reglamentar=20 las condiciones especiales del cr=E9dito agropecuario, = teniendo en=20 cuenta los ciclos de las cosechas y de los precios, como = tambi=E9n los=20 riesgos inherentes a la actividad y las calamidades = ambientales.=20

Anterior=20 | Siguiente

Senado de la Rep=FAblica de Colombia | = Informaci=F3n=20 legislativa www.secretariasenado.gov.co =

Disposiciones analizadas por Avance Jur=EDdico Casa = Editorial=20 Ltda.=A9 ISSN 1657-6241, "Leyes desde 1992 - Vigencia = Expresa y=20 Sentencias de Constitucionalidad", 27 de junio de 2009. =

Incluye an=E1lisis de vigencia expresa y = an=E1lisis de=20 fallos de constitucionalidad publicados hasta 27 de junio de = 2009.=20

La=20 informaci=F3n contenida en este medio fue trabajada sobre=20 transcripciones realizadas a partir del Diario Oficial; los = fallos=20 de constitucionalidad fueron suministrados por la Corte=20 Constitucional. Cuando fue posible se tomaron los textos del = Diario=20 Oficial publicados por la Imprenta Nacional en=20 = Internet.

------=_NextPart_000_0007_01CA185E.BEDF5420 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/images/compiladopor.gif R0lGODlhZAAZAOYAAAAAANp5AFhYWNfY4+itVCcnJ4ODtQAAZsXF12ZmmQAAWkJCep2dvgAAUiEi ceqbI1lajQAAQsa0r3t7px8fY////4tlXP+ZAA8QZpmZmefAhLW0zAAAM/Hy839/f//eqtfX18Br AOyGANCmZI2Os2Zmme/u8R0dWEpKhe3i0REREeC4equrq82JN//Mgjk6da2txenMoggIXOGRGBYX VMHBwT09PfeTANiqYxkZY4SDp+N9AOvZvlBQh9miVOXm62ZmmScnbQcIZO6cHzAxcsHB1OLFnP+l AAcHB5SVttDQ3NbW4KWlvXV1o4yMrjw7fN+JCtevc+fGlAAASkNDg/7u0/GVCvWOAL29z/PRn6uq zeWlROWYK1tblIOErSAga97e5hARXE5PjGZmZhERaeGcORgZauWEAIxrWu6hLPGMAPXw6pycuXJy nDAxee/l1+exXyoqd/eXCjo6gEpKjOKbLwYGUQsLR/f396Slw+OHB721zlFSjd+rXei9fHt7rSH5 BAQUAP8ALAAAAABkABkAAAf/gBUVLB4ggoeIiHgsjIkVBY6RkpOUlZaTGQUgYxUmeBUgeKKfoaKE HniGFXgmAKsmh56woIKyl7e4l5qCHjYqIAAewa4AY0ggBR7KY65IwiAqNh6CBQIAJkhjmkgsu7nf 4II2LJ2aysQV6ADIyjbMyOnK8I/skOuQs+H6t9jVNSoq8KhLV2AMOw/RXCXEA7AGtQIqHqkoBMnb vosYXYGziLGjx0OqvuX7SLKkyZP7qrhYybKlSwkGYsqcSbOmzZs4c+rcOXPAhwtAgwoVesTCgaNI kypdyrSp06dQoybV8lOoGjVDgRaVyrWrgq9dkX5VEJaqUBEaCGC9cEOEiBtb/5OaERK27gEyc9zM 4Ur3aJwJcxSYwSDVbFAoKXjsAJrGj580F4yKBfOCrF2uYbz8eBEVQx4qloP8QDFlTwLLTw1fUENg xBsuVy7oicFDT9wDClBgcdIAaW/clscCF350rHHUDSAoaSD8+FgIC4JHgPGkgQwZxZ2DPaBaj4YQ RqQsPrMixo7bCiYsAIPhKwQvbmR0Of2XzRcFfBKgyDPhqwwIJJCgABldTMBHcF0s50AboInRRm5t PMFAEAn08NUcbTihRBBfNOHGV1R4wYYZCsznxX3cVXXFFjG0EMUaULTlRwxnxKXAHAlwgEUTzBHR AQVTGChDAjTogEVyJvTwAv8YXUyRBBUUeBFEHjnYoQRouHWxRANfDJDAFE0sh4IJbZDwxQZJRJDA BGGsF8QJYCQQQRNdUNDEC158mcAS2BmG1goE+PBGH27NWKNkDZDgRQ9MDNBbAzA0AeZXOVDRxpFf HBmBF14QkccU7i2xwAIbnJalEgpMUeoUXxRh3RIUNNBAGzpMgcV9kD4RARYQhIGADF8FMQCuoylg 1hV1aBCAGgHg8EYAZxga1xdJvDDHC6PJqtsLVDRABAwvBAFDA0FskKoXbSxw5AENJEhBHCQWp6UC DWzQRQREINBADkrkwO4EOtgBq6xYuBFBERDkMACwCnzxw31TKCGGsT9ZEYP/FFZcYEUfa8Cxg7RG NeAEaQpEQMJy7CrBhAwNTFCEmsvlm2oSOoTRQQ8NYBCECQtEgAFhWS5BLxY63KHDElPkAAYFqbKR ZhFs3DEmEREoIecAtQohhBI6RPAFDISZJccDD8gB1BAzDBEtjVvNsUETdJnhRRETK7Amcw5gkQQK MFDRxQbdTsCADLolkUADPSCQRBtmHNUuFiAqngB1XWDRRcMMwEBBDljkAQEbbbyAZhjlsjGBDGbA 0EYbDpBl2A03BAX7DR9rIEJczImVu1La9d7eWO0hJUMTPA7nXHZjCdG7Ar9/RcZ2qmV1QxlScAGX ZJdlzyl22dcV/VBWZLEFH1a3dV9XvOaXVVVWQF2lFfbpxy8/U9+z//78+OfPXSAAOw== ------=_NextPart_000_0007_01CA185E.BEDF5420 Content-Type: text/css; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/css/docaj.css .onoff_aj { FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: = Georgia, "Times New Roman", Times, serif; TEXT-ALIGN: justify } .onoff_aj_c { FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: = Georgia, "Times New Roman", Times, serif; TEXT-ALIGN: center } .textocaja { FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Georgia, "Times New = Roman", Times, serif; TEXT-ALIGN: justify } BODY { FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 10px; FONT-FAMILY: = Georgia, "Times New Roman", Times, serif; TEXT-ALIGN: justify } .centrado { FONT-WEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: center } .centrado_gray { COLOR: gray; TEXT-ALIGN: center } A.hlk { COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: lime } A.arbol { FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 13px; PADDING-BOTTOM: 5px; WIDTH: 100%; = COLOR: #000000; PADDING-TOP: 5px; FONT-FAMILY: Georgia, "Times New = Roman", Times, serif; TEXT-DECORATION: none } A.antsig { FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: = Georgia, "Times New Roman", Times, serif; TEXT-ALIGN: center } .texto_navy { COLOR: navy } .texto_red { COLOR: red } TABLE.autor { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10px; COLOR: #003366; FONT-FAMILY: = Georgia, "Times New Roman", Times, serif; TEXT-ALIGN: left } TABLE.aj_c { BACKGROUND-COLOR: #999999 } TABLE.aj_la { BACKGROUND-COLOR: #ffff33 } TABLE.aj_v { BACKGROUND-COLOR: #33ffff } .arbol_azul { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; COLOR: #003366; FONT-FAMILY: = Georgia, "Times New Roman", Times, serif; TEXT-DECORATION: none } .arbol_azul:hover { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; COLOR: #003366; FONT-FAMILY: = Georgia, "Times New Roman", Times, serif; TEXT-DECORATION: underline } .arbol_rama { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; PADDING-BOTTOM: 5px; COLOR: navy; = PADDING-TOP: 5px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; = TEXT-DECORATION: none } .arbol_doc { FONT-SIZE: 12px; PADDING-BOTTOM: 5px; PADDING-TOP: 5px; FONT-FAMILY: = Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none } .arbol_link { FONT-SIZE: 12px; PADDING-BOTTOM: 5px; COLOR: blue; PADDING-TOP: 5px; = FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: = none } .arbol_link:hover { FONT-SIZE: 12px; PADDING-BOTTOM: 5px; COLOR: navy; PADDING-TOP: 5px; = FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: = underline } .arbol_rutas { FONT-SIZE: 9px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif } .hijo_negro { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: = Georgia, "Times New Roman", Times, serif; TEXT-DECORATION: none } .hijo_negro:hover { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: = Georgia, "Times New Roman", Times, serif; TEXT-DECORATION: underline } SELECT.art { WIDTH: 120px; HEIGHT: 26px; align: center } INPUT.btn_art { WIDTH: 24px; HEIGHT: 24px; align: center } ------=_NextPart_000_0007_01CA185E.BEDF5420--