F-100: CONVENIO CONSTITUTIVO DEL BANCO DE DESAROLLO DEL CARIBE
ADOPTADO EN: KINGSTON, JAMAICA
FECHA: 10/18/69
CONF/ASAM/REUNION:
ENTRADA EN VIGOR: 01/26/70 CONFORME AL ARTICULO 64 DEL CONVENIO
DEPOSITARIO: SECRETARIA DE LAS NACIONES UNIDAS (INSTRUMENTO ORIGINAL Y
RATIFICACIONES)
TEXTO: SERIE DE TRATADOS DE LAS NU, VOL.712, No.10232,1970
, ,
REGISTRO ONU: 01/26/70 No. 10232 Vol. 712
OBSERVACIONES: Los Estados Unidos de Am�rica, la Rep�blica Federal de
Alemania, Suecia, Nueva Zelandia, y la Repšblica Federal de
Nigeria contribuyen a las reservas del Banco.
INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: F-100
===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS FECHA REF RA/AC/AD REF DEPOSITO INST INFORMA REF
===============================================================================
.................... 01/23/70 / / d 01/23/70 RA / /
Anguila ............. 01/26/70 / / Da 01/26/70 RA / /
Antigua y Barbuda ... / / / / / / / /
Bahamas (Commonwealth / / / / / / / /
Barbados ............ 01/16/70 / / D 01/16/70 RA / /
Belize .............. 01/26/70 / / Da 01/26/70 RA / /
Canad� .............. 01/22/70 / / 01/22/70 RA / /
Colombia ............ / / / / 11/22/74 AD / /
Dominica 01/26/70 / / Da 01/26/70 RA / /
Francia ............. / / / / / / / /
Grenada ............. 01/26/70 / / Da 01/26/70 RA / /
Guyana .............. 01/22/70 / / 01/22/70 RA / /
Islas Caim�n ........ / / / / / / / /
Islas Turcas y Caicos 01/05/70 / / Da 01/05/70 RA / /
Islas V�rgenes / / / / / / / /
Jamaica ............. 01/09/70 / / 01/09/70 RA / /
Monserrat ........... / / / / / / / /
M�xico .............. / / / / / / c / /
San Vicente y las 01/26/70 / / Da 01/26/70 RA / /
Santa Luc�a ......... 01/26/70 / / Da 01/26/70 RA / /
Trinidad y Tobago ... 01/20/70 / / 01/20/70 RA / /
Venezuela ........... / / / / 04/25/73 AD / /
===============================================================================
REF = REFERENCIA INST = TIPO DE INSTRUMENTO
D = DECLARACION RA = RATIFICACION
R = RESERVA AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO AD = ADHESION
F-100. CONVENIO CONSTITUTIVO DEL BANCO DE
DESARROLLO DEL CARIBE
a. Belize, Dominica, Grenada, Islas Turcas y Caicos, San
Crist�bal, Nieves y Anguila, Santa Luc�a, y San Vicente y las
Grenadinas:
(Declaraciones hechas al ratificar el Convenio)
Declaran que el provilegio conferido por el art�culo 53 ser�
restringido en su territorio a un tratamiento no menos favorable que
el que el gobierno correspondiente concede a las instituciones
financieras internacionales de las cuales es miembro.
b. Belize:
(Declaraci�n adicional hecha al ratificar el convenio)
Estipula que el acuerdo es ratificado sujeto "a la condici[on
de que el gobierno de las Honduras Brit�nicas emprenda la
legislaci�n necesaria para dar efecto a las inmunidades y
privilegios que ser�n conferidas al Banco de las Honduras Brit�nicas
mediante este acuerdo, el cual ser� efectualizado antes o durante el
21 de febrero, 1970.
(Notific� al Secretario General por medio de una notificaci�n
recibida el 30 de enero, 1970, por lo cual retir� la segunda parte
de la declaraci�n contenida en el instrumento de ratificaci�n)
c. M�xico:
Promulgado por Decreto del 26 de noviembre de 1982.
d. Reino Unido:
a. En el Reino Unido la inmunidad conferida por el primer
p�rrafo del art�culo 49 y por la parte a) del art[iculo 54 del
acuerdo no se aplicar� en relaci�n a una acci�n civil que surja como
resultado de un accidente automovil�stico en el cual el veh�culo es
propiedad bancaria o esta siendo conducido para el beneficio del
banco, ni tampoco en rspuesta a una multa por ofensa vehicular
cometida por tal chofer.
b. Puesto que los telegramas y llamadas telef�nicas bancarias no
est�n definidas como telegramas y llamadas gubernamentales seg�n el
Segundo Annexo al Convenio de Telecomunicaci�n Internacional de
Montreux (1965), por lo tanto no tienen derecho a los privilegios
conferidos a los telegramas y llamadas gubernamentales por el
convenio. El gobierno del Reino Unido, en reconocimiento de sus
obligaciones bajo el convenio internacional de telecomunicaciones,
declara que los provilegios conferidos por el art�culo 53 del
acuerdo, ser�n correpondientemente registrados en el Reino Unido,
pero sujeto a ello, tampoco ser�n menos favorables que los
privilegios que el Reino Unido acuerda a las instituciones
financieras internacionales de las cuales es miembro.
c. La excepci�n a la cual se hace referencia en el p�rrafo b del
art�culo 35 del Acuerdo, no se extender� a ninguna letra de cambio
otorgada en cualquier lugar por el Banco pero negociada en el Reino
Unido.
d. Ninguna de las inmunidades, excepciones y privilegios conferidos
por el Acuerdo ser�n otorgadas en el Reino Unido hasta tal tiempo en
el cual la legislaci�n necesaria haya sido empleada por el
parlamento.
e. Reino Unido:
Notificaci�n recibida el 8 de febrero de 1972 del retiro del
p�rrafo (d) de la declaraci�n hecha al ratificar el Convenio. El
retiro se hizo efectivo el 5 de febrero de 1972.
