CONVENCION SOBRE EL INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACION PARA LA AGRICULTURA

CONF/ASAM/REUNION: SECRETARIA GENERAL DE LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS

OBSERVACIONES: Esta Convención queda abierta a la firma de los Estados Miembros de la OEA o del Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas. Cualquier otro Estado Americano podrá adherir a ella de acuerdo con lo dispuesto en su Artículo 5, inciso (b).

PAISES SIGNATARIOS	FIRMA	RATIFICACION/ADHESION	DEPOSITO	INFORMACION*
Antigua y Barbuda	08/11/87	08/27/87	10/08/87 RA	-
Argentina	03/06/79	04/20/81	05/06/81 RA	-
Bahamas	08/21/96	08/21/96	08/21/96 RA	-
Barbados	03/06/79	08/24/79	10/24/79 RA	-
Belize	-	08/13/92	11/15/92 RA	-
Bolivia	03/06/79	02/03/81	04/08/81 RA	-
Brasil	03/06/79	07/21/80	10/02/80 RA	-
Canada	03/06/79	06/19/79	07/11/79 RA	Si
Chile	03/06/79	01/02/80	02/14/80 RA	-
Colombia	03/06/79	01/28/80	03/06/80 RA	-
Costa Rica	03/06/79	09/18/80	12/08/80 RA	-
Dominica	09/29/81	09/29/81	09/29/81 RA	-
Ecuador	03/14/79	12/12/80	01/30/81 RA	-
El Salvador	03/06/79	05/12/80	07/10/80 RA	-
Estados Unidos	03/06/79	10/10/80	10/23/80 RA	-
Grenada	11/21/80	12/09/80	12/22/80 RA	-
Guatemala	03/06/79	04/28/80	05/27/80 RA	-
Guyana	03/06/79	05/05/80	07/01/80 RA	-
Haití	03/06/79	02/22/80	03/26/80 RA	-
Honduras	03/06/79	12/11/79	02/27/80 RA	-
Jamaica	03/06/79	04/11/80	05/13/80 RA	-
México	03/06/79	01/30/80	03/06/80 RA	-
Nicaragua	03/06/79	12/12/80	02/12/81 RA	-
Panamá	03/06/79	06/25/80	08/13/80 RA	-
Paraguay	04/04/79	04/14/80	05/12/80 RA	-
Perú	03/06/79	05/12/80	07/17/80 RA	-
República Dominicana	03/06/79	11/13/81	03/04/82 RA	-
San Kitts y Nevis	02/20/90	06/17/90	07/27/90 RA	-
Santa Lucía	12/09/81	12/09/81	12/09/81 RA	-
St. Vicente & Grenadines	08/27/87	-	-	-
Suriname	11/20/81	11/20/81	11/20/81 RA	-
Trinidad & Tobago	05/02/79	11/14/80	12/05/80 RA	-
Uruguay	03/06/79	11/06/79	11/15/79 RA	-
Venezuela	03/06/79	07/20/81	07/31/81 RA	-

Excelentísimo señor
César Gaviria
Secretario General
Organización de los Estados Americanos
17th and Constitution Avenue, N.W.
Washington, D.C. 20006

Señor Secretario General:

Durante los últimos tres años el Gobierno del Canadá se ha visto obligado a adoptar medidas drásticas para rectificar una situación económica extremadamente seria, caracterizada por déficits fiscales y creciente deuda pública. Esto ha significado serios cortes en los programas internos del Gobierno, que han exigido grandes sacrificios de todos
los canadienses.

Los cortes del gasto también han afectado los compromisos del Gobierno en el ámbito internacional, donde la necesidad de asignar recursos cada vez más escasos para cumplir obligaciones internacionales crecientes nos ha forzado a tomar decisiones difíciles, entre las cuales se cuenta la revisión de nuestra participación como miembro en las organizaciones internacionales. Hemos tenido que tomar la difícil decisión de suspender el aporte de fondos
a varias organizaciones, tanto dentro como fuera del Hemisferio, entre ellas, lamento decirlo, el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura.

En el caso de Canadá, suspender el financiamiento nos obliga a dar por terminada nuestra participación. Es principio fundamental de nuestra política exterior que la participación canadiense en los foros multilaterales supone tanto beneficios como obligaciones. Si Canadá ya no puede cumplir sus obligaciones financieras con determinada organización internacional, preferimos retirarnos en vez de convertirnos en miembro negligente o moroso.

Nuestra intención de terminar nuestra participación en el Instituto fue comunicada al Director General, doctor Carlos Aquino González, a principios de octubre de 1996. Señalamos al doctor Aquino que el hecho de retirarse no significaba que Canadá estaba inconforme con su gestión. Por el contrario, Canadá ha visto con satisfacción las reformas importantes que ha introducido el Instituto desde que el doctor Aquino asumió su cargo en 1994 y
tuvo el agrado de respaldar su reelección como Director General a principios de este año. En esa oportunidad también informamos al doctor Aquino de nuestra intención de continuar como miembro del IICA hasta diciembre de 1998 a fin de dar al Instituto un tiempo prudencial para ajustarse a la nueva realidad.

Por consiguiente, y como dispone el artículo 36 de la Convención sobre el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, le ruego que considere la presente como notificación oficial de Canadá de denuncia de la Convención, que se hará efectiva un año después de la fecha de su entrega a la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos.

Nuestro retiro del IICA de ningún modo significa una disminución de nuestro compromiso con el multilateralismo en el Hemisferio, evidencia de lo cual es el papel activo que Canadá desempeña en la Organización de los Estados Americanos y el apoyo que le brinda, así como nuestra continua participación en el proceso de la Cumbre de las Américas.

Excelentísimo señor
César Gaviria Trujillo
Secretario General
Organización de los Estados Americanos
17th Street and Constitution Avenue., N.W.
Oficina 20
Washington, D.C. 20006
Estados Unidos

En carta de fecha 24 de diciembre de 1997 le informé que, como parte del esfuerzo por rectificar una grave situación fiscal y de acuerdo con el examen de su condición de miembro en diversas organizaciones internacionales, Canadá se había visto obligado a tomar la difícil decisión de terminar sus aportes al
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). Como es de su conocimiento, la cesación de los aportes significaba que Canadá debía dejar de ser miembro y, por tanto, en mi nota le informaba oficialmente que Canadá denunciaba la Convención del IICA, tal como dispone el artículo 36 de la misma, y que seguiría siendo miembro sólo hasta el 31 de diciembre de 1998.

En los meses transcurridos desde el anuncio de nuestro retiro del IICA, el Gobierno del Canadá ha recibido numerosas comunicaciones de miembros de la Organización de los Estados Americanos en que se solicitaba que Canadá revisara su decisión. En esas comunicaciones se ponía en claro que la ausencia del Canadá del IICA, junto con la pérdida del aporte financiero, tendría un impacto negativo importante en el área de la cooperación para la agricultura en el Hemisferio, particularmente en las naciones con economías pequeñas. También se observó que, desde que ingresó al IICA en 1972, Canadá se había convertido en un importante proveedor de asistencia técnica en materia de agricultura.

Los planteamientos fueron sustanciales y, por consiguiente, tengo el agrado de informarle que nuestro país ha decidido reconsiderar el tema de su retiro del IICA. Esta carta constituye comunicación oficial de la revocación de nuestra decisión de denunciar la Convención del IICA y confirmación de nuestra intención de mantener nuestra condición de miembro pleno de esa organización. Esta decisión ha sido comunicada extraoficialmente al Director General del IICA, doctor Carlos Aquino González, por el Embajador del Canadá en Costa Rica, señor Daniel Goodleaf.

Canadá sigue firmemente comprometido con la reforma y renovación del sistema interamericano. Además, en los meses transcurridos desde el anuncio de nuestra intención de retirarnos del IICA, hemos observado con agrado que ha continuado el proceso de reforma iniciado por el doctor Aquino desde que asumió el cargo de Director General en 1994. Con la decisión de mantener nuestra condición de miembro, Canadá anticipa trabajar de cerca con el doctor Aquino para asegurar que la organización continúe adaptándose para satisfacer en los años por venir las exigencias de prestar asistencia eficaz y eficiente a los productores y procesadores agrícolas de todo el Hemisferio.