Multilateral Treaties

C-12(1): PROTOCOLO DE ENMIENDA A LA CONVENCION SOBRE EL INSTITUTO INTERAMERICANO
DE CIENCIAS AGRICOLAS                                                           
      ADOPTADO EN: WASHINGTON, D.C., ESTADOS UNIDOS                             
            FECHA: 12/01/58
CONF/ASAM/REUNION: SECRETARIA GENERAL DE LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS         
                   AMERICANOS                                                   
 ENTRADA EN VIGOR:   /  /    UN MES DESPUES DE LA FECHA EN QUE TODOS LOS ESTADOS
                             PARTES EN LA CONVENCION HAYAN DEPOSITADO SUS       
                             RESPECTIVOS INSTRUMENTOS DE RATIFICACION O ADHESION
                             AL PROTOCOLO                                       
                           ,           ,
      DEPOSITARIO: SECRETARIA GENERAL OEA (INSTRUMENTO OROGINAL Y               
                   RATIFICACIONES)                                              
            TEXTO: SERIE SOBRE TRATADOS, OEA, NO. 12                            
     REGISTRO ONU:   /  /    No.         Vol.       
    OBSERVACIONES:      *ENTRADA ENVIGOR: (Cont.) CONFORME A SU ARTICULO X.         
              INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: C-12(1)               
===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS         FECHA   REF RA/AC/AD REF  DEPOSITO INST  INFORMA REF
===============================================================================
Argentina ...........   02/08/61       01/26/61       02/08/61 AD     /  /     
Bolivia .............   02/15/61       02/22/63       04/03/63 RA     /  /     
Brasil ..............   02/15/61  R 1  01/22/64 D  a  02/25/64 RA     /  /     
Chile ...............   03/18/59         /  /           /  /          /  /     
Colombia ............   03/18/59       12/18/61       01/03/62 RA     /  /     
Costa Rica ..........   02/02/59       03/03/60       05/09/60 RA     /  /     
Ecuador .............   11/06/59       12/12/60       01/04/61 RA     /  /     
El Salvador .........   08/19/59       10/19/59       12/01/59 RA     /  /     
Estados Unidos ......   01/07/59       08/20/59       11/03/59 RA     /  /     
Guatemala ...........   03/18/59       10/02/60       03/10/60 RA     /  /     
Haiti ...............   06/01/59       12/21/60       01/04/61 RA     /  /     
Honduras ............   02/10/60       06/30/60       10/14/60 RA     /  /     
M�xico ..............   12/08/60       12/28/61       02/14/62 RA     /  /     
Nicaragua ...........   04/19/60       07/27/60       11/21/60 RA     /  /     
Panam� ..............   11/01/60       07/03/62       07/16/62 RA     /  /     
Paraguay ............   01/10/61       01/30/61       03/16/61 RA     /  /     
Per� ................   03/24/60       11/24/60       12/20/60 RA     /  /     
Rep�blica Dominicana    09/09/59       10/18/61       11/03/61 RA     /  /     
Uruguay .............     /  /         02/25/60       03/22/60 AD     /  /     
Venezuela ...........   10/31/60       12/30/60       02/01/61 RA     /  /     
===============================================================================
REF = REFERENCIA                                     INST = TIPO DE INSTRUMENTO
      D = DECLARACION                                       RA = RATIFICACION
      R = RESERVA                                           AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO              AD = ADHESION
                                                                              
C-12 (1). PROTOCOLO DE ENMIENDA A LA CONVENCION SOBRE EL INSTITUTO            
          INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS                                
                                                                              
                                                                              
1.    Brasil:                                                                 
                                                                              
     (Reserva hecha al firmar el Protocolo)                                   
                                                                              
      El Plenipotenciario del Brasil firma la presente Convenci�n y           
su Protocolo de Enmienda (instrumentos que considera como un todo             
inseparable) con la reserva de que no acepta el sistema de                    
contribuciones,  basado en un criterio exclusivamente demogr�fico,            
establecido por el Art�culo IX de la Convenci�n,  y que su gobierno           
solamente pagar� contribuciones al Instituto Interamericano de                
Ciencias Agr�colas cuando,  de acuerdo a los t�rminos del Art�culo            
X del Protocolo de Enmienda, entre en vigor el sistema de                     
contribuciones establecido por el Art�culo VI del mismo Protocolo.            
                                                                              
a.   Brasil:                                                                  
                                                                              
   (Declaraci�n hecha al ratificar el Protocolo)                              
                                                                              
   Dado el criterio del Gobierno brasile�o,  expresado al momento de          
la firma de los mencionados actos internacionales, (Convenci�n y              
Protocolo)  el presente instrumento de ratificaci�n ser� depositado           
en el entendido de que la Junta Directiva del Instituto                       
Interamericano de Ciencias Agr�colas, por Resoluci�n de 18 de mayo            
de 1962,  adopt� una escala de contribuciones anuales igual a la de           
la Uni�n Panamericana.

 TEXTO DEL TRATADO / TEXT OF THE TREATY