Multilateral Treaties

C-12(1): PROTOCOLO DE ENMIENDA A LA CONVENCION SOBRE EL INSTITUTO INTERAMERICANO
DE CIENCIAS AGRICOLAS                                                           
      ADOPTADO EN: WASHINGTON, D.C., ESTADOS UNIDOS                             
            FECHA: 12/01/58
CONF/ASAM/REUNION: SECRETARIA GENERAL DE LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS         
                   AMERICANOS                                                   
 ENTRADA EN VIGOR:   /  /    UN MES DESPUES DE LA FECHA EN QUE TODOS LOS ESTADOS
                             PARTES EN LA CONVENCION HAYAN DEPOSITADO SUS       
                             RESPECTIVOS INSTRUMENTOS DE RATIFICACION O ADHESION
                             AL PROTOCOLO                                       
                           ,           ,
      DEPOSITARIO: SECRETARIA GENERAL OEA (INSTRUMENTO OROGINAL Y               
                   RATIFICACIONES)                                              
            TEXTO: SERIE SOBRE TRATADOS, OEA, NO. 12                            
     REGISTRO ONU:   /  /    No.         Vol.       
    OBSERVACIONES:      *ENTRADA ENVIGOR: (Cont.) CONFORME A SU ARTICULO X.         
              INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: C-12(1)               
===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS         FECHA   REF RA/AC/AD REF  DEPOSITO INST  INFORMA REF
===============================================================================
Argentina ...........   02/08/61       01/26/61       02/08/61 AD     /  /     
Bolivia .............   02/15/61       02/22/63       04/03/63 RA     /  /     
Brasil ..............   02/15/61  R 1  01/22/64 D  a  02/25/64 RA     /  /     
Chile ...............   03/18/59         /  /           /  /          /  /     
Colombia ............   03/18/59       12/18/61       01/03/62 RA     /  /     
Costa Rica ..........   02/02/59       03/03/60       05/09/60 RA     /  /     
Ecuador .............   11/06/59       12/12/60       01/04/61 RA     /  /     
El Salvador .........   08/19/59       10/19/59       12/01/59 RA     /  /     
Estados Unidos ......   01/07/59       08/20/59       11/03/59 RA     /  /     
Guatemala ...........   03/18/59       10/02/60       03/10/60 RA     /  /     
Haiti ...............   06/01/59       12/21/60       01/04/61 RA     /  /     
Honduras ............   02/10/60       06/30/60       10/14/60 RA     /  /     
México ..............   12/08/60       12/28/61       02/14/62 RA     /  /     
Nicaragua ...........   04/19/60       07/27/60       11/21/60 RA     /  /     
Panamá ..............   11/01/60       07/03/62       07/16/62 RA     /  /     
Paraguay ............   01/10/61       01/30/61       03/16/61 RA     /  /     
Perú ................   03/24/60       11/24/60       12/20/60 RA     /  /     
República Dominicana    09/09/59       10/18/61       11/03/61 RA     /  /     
Uruguay .............     /  /         02/25/60       03/22/60 AD     /  /     
Venezuela ...........   10/31/60       12/30/60       02/01/61 RA     /  /     
===============================================================================
REF = REFERENCIA                                     INST = TIPO DE INSTRUMENTO
      D = DECLARACION                                       RA = RATIFICACION
      R = RESERVA                                           AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO              AD = ADHESION
                                                                              
C-12 (1). PROTOCOLO DE ENMIENDA A LA CONVENCION SOBRE EL INSTITUTO            
          INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS                                
                                                                              
                                                                              
1.    Brasil:                                                                 
                                                                              
     (Reserva hecha al firmar el Protocolo)                                   
                                                                              
      El Plenipotenciario del Brasil firma la presente Convención y           
su Protocolo de Enmienda (instrumentos que considera como un todo             
inseparable) con la reserva de que no acepta el sistema de                    
contribuciones,  basado en un criterio exclusivamente demográfico,            
establecido por el Artículo IX de la Convención,  y que su gobierno           
solamente pagará contribuciones al Instituto Interamericano de                
Ciencias Agrícolas cuando,  de acuerdo a los términos del Artículo            
X del Protocolo de Enmienda, entre en vigor el sistema de                     
contribuciones establecido por el Artículo VI del mismo Protocolo.            
                                                                              
a.   Brasil:                                                                  
                                                                              
   (Declaración hecha al ratificar el Protocolo)                              
                                                                              
   Dado el criterio del Gobierno brasileño,  expresado al momento de          
la firma de los mencionados actos internacionales, (Convención y              
Protocolo)  el presente instrumento de ratificación será depositado           
en el entendido de que la Junta Directiva del Instituto                       
Interamericano de Ciencias Agrícolas, por Resolución de 18 de mayo            
de 1962,  adoptó una escala de contribuciones anuales igual a la de           
la Unión Panamericana.

 TEXTO DEL TRATADO / TEXT OF THE TREATY