Multilateral Treaties

 B-50: CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE COMPETENCIA EN LA ESFERA INTERNACIONAL    
PARA LA EFICACIA EXTRATERRITORIAL DE LAS SENTENCIAS EXTRANJERAS                 


      ADOPTADO EN: LA PAZ, BOLIVIA                                              

            FECHA: 05/24/84

CONF/ASAM/REUNION: TERCERA CONFERENCIA ESPECIALIZADA INTERAMERICANA SOBRE       
                   DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO                                

 ENTRADA EN VIGOR: 12/24/04  EL TRIGESIMO DIA A PARTIR DE LA FECHA EN QUE HAYA  
                             SIDO DEPOSITADO EL SEGUNDO INSTRUMENTO DE          
                             RATIFICACION, CONFORME AL ARTICULO 13 DE LA        
                             CONVENCION                                         
                           ,           ,
      DEPOSITARIO: SECRETARIA GENERAL OEA (INSTRUMENTO ORIGINAL Y               
                   RATIFICACIONES)                                              

            TEXTO: SERIE SOBRE TRATADOS, OEA, NO. 64                            

     REGISTRO ONU:   /  /    No.         Vol.       

    OBSERVACIONES:      Para cada Estado que ratifique la Convención o adhiera a    
                   ella después de haber sido depositado el segundo instrumento de  
                   ratificación, la Convención entrará en vigor el trigésimo día a  
                   partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su          
                   instrumento de ratificación o adhesión.                          

                INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: B-50                

===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS         FECHA   REF RA/AC/AD REF  DEPOSITO INST  INFORMA REF
===============================================================================
Bolivia .............   05/24/84         /  /           /  /          /  /     
Brasil ..............   05/24/84         /  /           /  /          /  /     
Chile ...............   05/24/84         /  /           /  /          /  /     
Colombia ............   05/24/84         /  /           /  /          /  /     
Ecuador .............   05/24/84         /  /           /  /          /  /     
Haiti ...............   05/24/84         /  /           /  /          /  /     
México ..............   12/02/86       02/11/87 D  a  06/12/87 RA     /  /     
Nicaragua ...........   05/24/84         /  /           /  /          /  /     
Paraguay.............   06/02/98  
Perú ................   05/24/84         /  /           /  /          /  /     
República Dominicana    05/24/84         /  /           /  /          /  /     
Uruguay .............   05/24/84       10/29/04 b     11/24/04 RA     /  /     
Venezuela ...........   05/24/84         /  /           /  /          /  /     
===============================================================================
REF = REFERENCIA                                     INST = TIPO DE INSTRUMENTO
      D = DECLARACION                                       RA = RATIFICACION
      R = RESERVA                                           AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO              AD = ADHESION                                           

B-50. CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE COMPETENCIA EN LA ESFERA INTERNACIONAL PARA LA EFICACIA EXTRATERRITORIAL DE LAS SENTENCIAS EXTRANJERAS                                                                              
                                                                              
a.       México:                                                              
                                                                              
   (Declaración hecha al ratificar la Convención)                             
                                                                              
  "Artículo 11 México declara que este instrumento será aplicado para determinar la validez de la competencia en la esfera internacional a que se refiere el párrafo d) del Artículo 2 de la Convención Interamericana sobre Eficacia Extraterritorial de las Sentencias y Laudos Arbitrales Extranjeros, sin perjuicio de que México pueda aplicar esta Convención en forma independiente."

b. Uruguay:

   (Declaración hecha al ratificar la Convención)

La República Oriental del Uruguay formula las siguientes declaraciones: 

1.Con respecto al Artículo 7:

La República Oriental del Uruguay aplicará esta Convención también a las resoluciones que terminen el proceso, a las dictadas por autoridades que
ejerzan funciones jurisdiccionales y a las sentencias penales en cuanto se refieran a la indemnización de daños o perjuicios derivados de delito. 

2.Con respecto al Artículo 12

La República Oriental del Uruguay aplicará este instrumento para determinar la validez de la competencia en la esfera internacional a que se refiere el inciso d)del artículo 2 de la Convención Interamericana sobre Eficacia Extraterritorial de las Sentencias y Laudos Arbitrales Extranjeros suscrita en la ciudad de Montevideo el 8 de mayo de 1979, sin perjuicio de que pueda disponer la aplicación de esta Convención en forma independiente.

  TEXTO DEL TRATADO