B-30: CONVENIO INTERAMERICANO PARA FACILITAR EL TRANSPORTE ACUATICO
INTERNACIONAL (CONVENCION DE MAR DEL PLATA)
ADOPTADO EN: MAR DEL PLATA, ARGENTINA
FECHA: 06/07/63
CONF/ASAM/REUNION: SEGUNDA CONFERENCIA PORTUARIA INTERAMERICANA
ENTRADA EN VIGOR: 01/11/81 CONFORME AL ARTICULO 9 DEL CONVENIO
DEPOSITARIO: SECRETARIA GENERAL OEA (INSTRUMENTO ORIGINAL Y
RATIFICACIONES)
TEXTO: SERIE SOBRE TRATADOS, OEA, NO. 30
REGISTRO ONU: 03/20/89 No. 24380 Vol.
OBSERVACIONES:
INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: B-30
===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS FECHA REF RA/AC/AD REF DEPOSITO INST INFORMA REF
===============================================================================
Argentina ........... 06/07/63 08/27/82 09/22/82 RA / /
Bolivia ............. 06/07/63 / / / / / /
Chile ............... 06/07/63 DR 1 10/25/72 DR a 06/16/75 RA / /
Colombia ............ 06/07/63 / / / / / /
Costa Rica .......... 06/07/63 01/12/70 01/22/70 RA / /
Ecuador ............. / / 08/08/79 11/29/79 AD / /
Estados Unidos ...... 06/07/63 03/09/67 03/20/67 RA / /
Guatemala ........... / / 08/28/80 12/12/80 AD / /
Haiti ............... 03/16/67 R 2 / / / / / /
Honduras ............ 03/24/65 / / / / / /
M�xico .............. 04/15/69 01/24/70 07/22/70 RA / /
Panam� .............. 01/26/65 02/27/71 03/23/71 RA / /
Paraguay ............ 06/07/63 12/15/67 01/23/68 RA / /
Per� ................ 06/07/63 08/16/77 R b 01/15/79 RA / /
Rep�blica Dominicana 01/16/70 10/19/78 11/09/78 RA / /
Uruguay ............. 06/07/63 07/06/70 09/21/70 RA / /
===============================================================================
REF = REFERENCIA INST = TIPO DE INSTRUMENTO
D = DECLARACION RA = RATIFICACION
R = RESERVA AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO AD = ADHESION
B-30. CONVENIO INTERAMERICANO PARA FACILITAR EL
TRANSPORTE ACUATICO INTERNACIONAL
(CONVENIO DE MAR DEL PLATA)
1.Chile:
(Declaraci�n y reserva hechas al firmar el Convenio)
La Delegaci�n de Chile declara, al suscribir el Convenio
sobre Facilitaci�n del Transporte Acu�tico Internacional
(Convenio de Mar del Plata), que estima que �ste en nada
afecta otros convenios relativos al transporte mar�timo
internacional, que continuar�n en plena vigencia y aplicaci�n.
Chile suscribe el presente Convenio con la reserva de
aplicar, en virtud de convenios bilaterales o multilaterales
vigentes, un tratamiento m�s favorable en materia de normas y
procedimientos relativos al transporte mar�timo internacional.
2.Hait�:
(Reservas hechas al firmar el Convenio)
Al firmar el presente Convenio, la Rep�blica de Hait� hace
sus reservas de extender, en virtud de los Acuerdos bilaterales
o multilaterales en vigor, el beneficio del trato de Naci�n
m�s favorecida en materia de normas y procedimientos relativos
al Transporte Mar�timo Internacional.
La misma reserva se hace respecto de la Declaraci�n de
dicho Convenio, dado que estima que �ste no afecta en nada
otros acuerdos concernientes al Transporte Mar�timo
Internacional.
a.Chile:
(Declaraci�n y reserva hechas al ratificar el Convenio)
Con la declaraci�n y reserva formuladas al firmarlo.
b.Per�:
(Reserva hecha al ratificar el Convenio)
Conceder en virtud de los tratados vigentes una aplicaci�n
m�s favorable en materia de normas y procedimientos relativos
al transporte mar�timo internacional.
TEXTO DEL TRATADO
