B-3 (2): PROTOCOLO ANEXO AL CODIGO SANITARIO PANAMERICANO                       


      ADOPTADO EN: LA HABANA, CUBA                                              

            FECHA: 09/24/52

CONF/ASAM/REUNION: SEXTA REUNION DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LA ORGANIZACION       
                   SANITARIA PANAMERICA                                         

 ENTRADA EN VIGOR: 10/01/52  CONFORME AL ARTICULO V DEL PROTOCOLO.              

      DEPOSITARIO: SECRETARIA GENERAL OEA (INSTRUMENTO ORIGINAL Y               
                   RATIFICACIONES).                                             

            TEXTO: DOCUMENTO OFICIAL, OPS, NO. 188.                             

     REGISTRO ONU:   /  /    No.         Vol.       

    OBSERVACIONES:      Este protocolo deroga ciertos art�culos del C�digo Sanitario
                   Panamericano suscrito en La Habana en 1924 (B-2).                

              INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: B-3 (2)               

===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS         FECHA   REF RA/AC/AD REF  DEPOSITO INST  INFORMA REF
===============================================================================
Brasil ..............   09/24/52       12/03/54       02/24/55 RA     /  /     
Chile ...............   09/24/52       11/04/55       12/05/55 RA     /  /     
Colombia ............   09/24/52         /  /           /  /          /  /     
Costa Rica ..........   09/24/52         /  /           /  /          /  /     
Cuba ................   09/24/52       03/17/54       04/08/54 RA     /  /     
Ecuador .............   09/24/52       03/11/54       04/21/54 RA     /  /     
El Salvador .........   09/24/52       07/03/53       08/11/53 RA     /  /     
Guatemala ...........   09/24/52         /  /           /  /          /  /     
Haiti ...............   09/24/52       04/30/54       08/31/54 RA     /  /     
M�xico ..............   09/24/52       06/30/54       08/11/54 RA     /  /     
Nicaragua ...........   09/24/52         /  /           /  /          /  /     
Panam� ..............   09/24/52         /  /           /  /          /  /     
Paraguay ............   09/24/52         /  /           /  /          /  /     
Per� ................   09/24/52         /  /           /  /          /  /     
Rep�blica Dominicana    09/24/52       05/09/53       05/19/53 RA     /  /     
Uruguay .............   09/24/52         /  /           /  /          /  /     
Venezuela ...........   09/24/52         /  /           /  /          /  /     
===============================================================================
REF = REFERENCIA                                     INST = TIPO DE INSTRUMENTO
      D = DECLARACION                                       RA = RATIFICACION
      R = RESERVA                                           AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO              AD = ADHESION

TEXTO DEL TRATADO