B-2: CODIGO SANITARIO PANAMERICANO
ADOPTADO EN: LA HABANA, CUBA
FECHA: 11/14/24
CONF/ASAM/REUNION: SEPTIMA CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA
ENTRADA EN VIGOR: / / PARA CADA PAIS DESDE LA FECHA DE DEPOSITO DE LA
RATIFICACION, CONFORME A SU PROTOCOLO ADICIONAL.
DEPOSITARIO: MINISTERIO DE ESTADO DE CUBA (INSTRUMENTO ORIGINAL Y
RATIFICACIONES).
TEXTO: DOCUMENTO OFICIAL, OPS, NO. 188.
, ,
REGISTRO ONU: / / No. Vol.
OBSERVACIONES: V�anse los protocolos adicionales al C�digo Sanitario
Panamericano B-3 (1) Y B-3 (2).
INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: B-2
===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS FECHA REF RA/AC/AD REF DEPOSITO INST INFORMA REF
===============================================================================
Argentina ........... 11/14/24 09/27/37 11/15/37 RA / /
Bolivia ............. 11/14/24 03/22/29 06/17/29 RA / /
Brasil .............. 11/14/24 10/29/29 02/06/30 RA / /
Chile ............... 11/14/24 10/03/29 11/14/29 RA / /
Colombia ............ 11/14/24 06/21/33 07/27/33 RA / /
Costa Rica .......... 11/14/24 12/13/26 01/21/27 RA / /
Cuba ................ 11/14/24 06/26/25 06/26/25 RA / /
Ecuador ............. 11/14/24 09/27/30 03/11/31 RA / /
El Salvador ......... 11/14/24 05/28/26 11/29/26 RA / /
Estados Unidos ...... 11/14/24 03/28/25 04/13/25 RA / /
Guatemala ........... 11/14/24 05/10/33 06/21/33 RA / /
Haiti ............... 11/14/24 06/25/26 05/25/27 RA / /
Honduras ............ 11/14/24 01/15/27 03/14/27 RA / /
M�xico .............. 11/14/24 03/01/29 R a 04/24/29 RA / /
Nicaragua ........... / / 12/17/25 / / AD / /
Panam� .............. 11/14/24 03/09/29 04/30/29 RA / /
Paraguay ............ 11/14/24 06/14/39 07/21/39 RA / /
Per� ................ 11/14/24 11/20/26 04/21/27 RA / /
Rep�blica Dominicana 11/14/24 11/18/29 04/25/32 RA / /
Uruguay ............. 11/14/24 12/14/28 02/06/29 RA / /
Venezuela ........... 11/14/24 03/13/33 04/26/33 RA / /
===============================================================================
REF = REFERENCIA INST = TIPO DE INSTRUMENTO
D = DECLARACION RA = RATIFICACION
R = RESERVA AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO AD = ADHESION
B-2. CODIGO SANITARIO PANAMERICANO
a. M�xico:
(Reservas hechas al ratificar el C�digo)
I.El Gobierno mexicano declara que est� conforme con
hacer la notificaci�n forzosa de las enfermedades que
figuran en la lista del art�culo III del C�digo
Sanitario Pan-Americano y de cualesquiera otras
enfermedades que la Oficina Sanitaria Pan-Americana,
mediante la debida resoluci�n, agregue a la lista que
antecede, siempre y cuando que M�xico haya estado
conforme con esa Resoluci�n.
II. El Gobierno mexicano declara que s�lo est� conforme
con rendir los avisos a que se refieren los art�culos
IV, V, VI, y VII, del C�digo Sanitario Pan-Americano,
trat�ndose del Tifus Exantem�tico, la Viruela y de
las enfermedades no espec�ficamente se�aladas siempre
y cuando tales enfermedades revistan una forma grave
y epid�mica.
III. El Gobierno mexicano declara que no puede aceptar que
en los modelos de patente de Sanidad a que se refiere
el C�digo Sanitario Pan-Americano, figure la
determinaci�n del n�mero de casos de defunci�n
causados por la Viruela y el Tifo, no pudiendo
asimismo aceptar que el modelo de patente que adopte
sea materialmente igual al modelo del C�digo
Sanitario Panamericano.
IV. El Gobierno mexicano declara que se entender� por un
puerto infectado aqu�l en donde hubiere casos
aut�ctonos de c�lera, fiebre amarilla o peste
bub�nica.
V. El Gobierno mexicano declara que est� conforme con
que: la Organizaci�n, funciones y deberes de la
Oficina Sanitaria Pan-Americana, deber�n incluir a
aqu�llos que hasta ahora han dispuesto o determinado
las varias conferencias sanitarias internacionales y
otras conferencias de las Rep�blicas Americanas,
siempre y cuando lo que se incluya en la Orga-
nizaci�n, funciones y deberes de la Oficina Sanitaria
Pan-Americana no se oponga con aquellas resoluciones
o conclusiones de Conferencias Sanitarias
Internacionales o de Conferencias de las Rep�blicas
Americanas con las cuales se hubiere mostrado inconforme,
o se trate de resoluciones o conclusiones de futuras
conferencias Pan-Americanas con las cuales no est� conforme.
VI. El Gobierno mexicano declara que est� conforme con
que: la Oficina Sanitaria Pan-Americana constituir�
la Agencia Sanitaria Central de Coordinaci�n de las
varias Rep�blicas que forman la Uni�n Pan-Americana,
as� como el Centro General de Recolecci�n de
informes sanitarios procedentes de dichas rep�blicas
y enviados a las mismas entre s�. Con este fin, de
tiempo en tiempo designar� representantes para que
visiten y se entrevisten con las autoridades
sanitarias de los varios gobiernos signatarios y
discutan sobre asuntos de sanidad p�blica. A dichos
Representantes se les suministrar�n todos los
informes sanitarios disponibles en aquellos pa�ses
que visiten en el curso de sus giras y con-
ferencias oficiales.
VII. El Gobierno mexicano declara que est� conforme con
que: a fin de poder desempe�ar con mayor eficacia sus
funciones, dicha oficina pueda desempe�ar estudios
epidemiol�gicos, cooperativos y otros an�logos; puede
emplear con este fin, en su oficina principal o en
otros lugares, los peritos que estime convenientes,
reserv�ndose el derecho de desconocer valor alguno a
los informes o dict�menes de estos peritos cuando
juzgue que se apartan de la apreciaci�n exacta de los
hechos y de su interpretaci�n cient�fica; puede
estimular y facilitar las investigaciones cient�ficas
as� como la aplicaci�n y pr�ctica de los resultados
de ellos y puede aceptar d�divas, donaciones y
legados, que ser�n administrados de la misma manera
que actualmente se prescribe para el manejo de los
fondos de dicha oficina.
VIII. El Gobierno mexicano declara que al ratificar el C�-
digo Sanitario Pan-Americano, lo aplicar� con la
mayor amplitud en cuanto le fuere posible, bajo las
reservas hechas en los puntos que considera inapli-
cables y en "v�as de experimentaci�n" para presentar
las observaciones sobre sus experiencias en la pr�-
xima Conferencia Sanitaria Pan-Americana.
TEXTO DEL TRATADO
