Multilateral Treaties

[Texto del Tratado] [English]

A-63: CONVENCION INTERAMERICANA CONTRA LA FABRICACION Y EL TRAFICO ILICITOS DE ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES, EXPLOSIVOS Y OTROS MATERIALES RELACIONADOS

ADOPTADO EN: WASHINGTON D.C.                                              
FECHA: 11/14/97
CONF/ASAM/REUNION: VIGESIMO CUARTO PERIODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA     
ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS
ENTRADA EN VIGOR: 07/01/98  DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO XXV DE LA CONVENCION
DEPOSITARIO: SECRETARIA GENERAL OEA (INSTRUMENTO ORIGINAL Y RATIFICACIONES)
                           ,           ,
TEXTO:                                                              
REGISTRO ONU:   /  /    No.         Vol.       
OBSERVACIONES:       

INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: A-63

===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS         FECHA   REF RA/AC/AD REF  DEPOSITO INST  INFORMA REF
===============================================================================
Antigua y Barbuda ...   11/14/97       03/12/03       03/27/03 RA     /  /     
Argentina ...........   11/14/97       08/13/01       10/09/01 RA     /  /   1 
Bahamas (Commonwealth   04/15/98       06/05/98       07/30/98 RA     /  /     
Barbados.............   04/06/01       06/04/04       06/07/04 RA     /  /
Belize ..............   11/14/97       11/17/97       01/12/98 RA     /  /     
Bolivia .............   11/14/97       02/12/99       04/29/99 RA     /  /   5  
Brasil ..............   11/14/97       08/26/99       09/28/99 RA     /  /   7  
Canad� ..............   11/14/97         /  /           /  /          /  /     
Chile ...............   11/14/97       09/15/03       10/23/03 RA     /  /     
Colombia ............   11/14/97       01/22/03       02/05/03 RA     /  /     
Costa Rica ..........   11/14/97       11/22/00       04/26/01 RA     /  /   6   
Dominica.............     /  /         09/14/04       10/20/04 AD     /  /
Ecuador .............   11/14/97       06/08/99       06/23/99 RA     /  /   3   
El Salvador .........   11/14/97       01/08/99       03/18/99 RA     /  /     
Estados Unidos ......   11/14/97         /  /           /  /          /  /     
Grenada .............   11/14/97       11/29/01       01/16/02 RA     /  /     
Guatemala ...........   11/14/97       09/09/02       02/05/03 RA     /  /     
Guyana ..............   11/14/97       04/07/08       06/09/08 RA     /  /     
Haiti ...............   11/14/97       02/07/07       04/20/07 RA     /  /     
Honduras ............   11/14/97       10/13/04       11/23/04 RA     /  /     
Jamaica .............   11/14/97         /  /           /  /          /  /     
M�xico ..............   11/14/97       05/19/98       06/01/98 RA     /  /     
Nicaragua ...........   11/14/97       08/24/99       11/09/99 RA     /  /     
Panam� ..............   11/14/97       06/17/99       09/28/99 RA   05/26/05 4   
Paraguay ............   11/14/97       09/19/00       04/04/01 RA     /  /     
Per� ................   11/14/97       06/04/99       06/08/99 RA     /  /     
Rep�blica Dominicana    11/14/97       02/26/09       04/24/09 RA     /  /     
San Vicente y las       11/14/97       08/06/12       08/17/12 RA     /  /     
Saint Lucia .........   06/03/98       01/23/03       04/30/03 RA     /  /     
St. Kitts y Nevis ...   11/14/97       05/10/04       05/25/04 RA     /  /
Suriname ............   11/14/97       03/14/08       05/05/08 RA     /  /     
Trinidad y Tobago ...   05/12/98       01/23/04       02/13/04 RA     /  /     
Uruguay .............   11/14/97       05/24/01       07/20/01 RA     /  /  2    
Venezuela ...........   11/14/97       04/02/02       05/14/02 RA     /  /     
===============================================================================
REF = REFERENCIA                                     INST = TIPO DE INSTRUMENTO
      D = DECLARACION                                       RA = RATIFICACION
      R = RESERVA                                           AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO              AD = ADHESION
                                                                              
1.- Argentina.
- Reserva: hecha al momento del deposito del instrumento de ratificacion.
"La Republica Argentina formula reserva de lo expresado en el articulo
I.-Definiciones -, inciso 3 �Armas de Fuego- de la Convencion, en el
sentido de que excluye de la definicion de armas de fuego la expresion
"excepto las armas antiguas fabricadas antes del Siglo XX o sus replicas",
contenida en la parte final de dicho inciso"
9 de octubre de 2001
 
2.-Uruguay.
- Designaci�n de Autoridad Central. 2 de junio de 2004
El 2 de junio de 2004, Uruguay design� como punto �nico de contacto
de acuerdo con el art�culo XIV de la Convenci�n Interamericana
contra la Fabricaci�n y el Tr�fico Il�citos  de Armas de Fuego,
Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados a:
1.a Servicio Material y Armamento del Ej�rcito Nacional
Director del S.M.A.: Coronel Hugo A. Garciacelay
Direcci�n: Avenida de las Instrucciones 1925
C.P. 12400 Montevideo, Uruguay
Telf. (5982) 369-1110
Email: sma@ejercito.mil.uy
1.b Registro Nacional de Armas de Servicio de Material y Armamento
Jefe del R.N.A.: Coronel Miguel A. De Cuadro
Direcci�n: Avenida de las In Instrucciones 1925
C.P. 12400 Montevideo, Uruguay
Telf/Fax: (5982) 355-4153
Email: armassma@ejercito.mil.uy
 
3.-Ecuador.
- Designaci�n de Autoridad Central. 1 de marzo de 2005
El 1 de marzo de 2005, Ecuador design� a la Autoridad Nacional encargada del
otorgamiento de autorizaciones o licencias de armas:
Coronel Patricio Ochoa
Director del Departamento de Control de Armas del Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas
Primera Divisi�n del Ej�rcito �Shyris�
Direcci�n: Avenida Pedro Vicente Maldonado, Barrio San Bartolo, Quito, Ecuador
Telefax: 011 5932 268 5013
 

El 13 de Julio de 2012, Ecuador inform� sobre la designaci�n del Sr. Contralmirante Gustavo P�ez Guam�n - Director de Log�stica y el Sr. Coronel Washington Bu�ay Guevara - Jefe del Departamento de Control de Armas del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas como autoridad central para la Convenci�n Interamericana Contra la Fabricaci�n y el Tr�fico Il�citos de Armas de Fuego, Municiones Explosivos y otros Materiales Relacionados.

 
4.-Panam�. 
- Designaci�n de punto de contacto.
El 26 de mayo de 2005, Panam� design� a la Direcci�n Institucional en Asuntos 
de Seguridad P�blica del Ministerio de Gobierno y Justicia como punto de 
contacto para los asuntos relacionados con la Convenci�n Interamericana 
contra la Fabricaci�n y el Tr�fico Il�citos de Armas de Fuego, Municiones, 
Explosivos y Otros Materiales Relacionados. 
Director: Dr. Luis Adames
Tel�fono: 507-212-2152, 507-212-2153
Fax: 507-212-2154
E-mail: ladames@gobiernoyjusticia.gob.pa
 
5. -Bolivia.
- Designaci�n de Autoridad Central.
El 7 de agosto de 2011, Bolivia inform� sobre la designaci�n del Ministerio de Defensa 
como autoridad central para la Convenci�n Interamericana contra la Fabricaci�n 
y el Tr�fico Il�citos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados.
 
6. -Costa Rica.
- Designaci�n de Autoridad Central.
El 26 de julio de 2013, Costa Rica inform� sobre la designaci�n de la 
"Oficina de Asesor�a T�cnica y Relaciones Internacionales (OATRI) - 
Ministerio P�blico, Fiscal�a General de la Rep�blica de Costa Rica" 
como autoridad central para la Convenci�n Interamericana Contra la Fabricaci�n 
y el Tr�fico Il�citos de Armas de Fuego, Municiones Explosivos y otros Materiales Relacionados.
 
7. -Brasil.
El 18 de abril de 2011, Brasil inform� sobre la designaci�n del "Ministerio de Justicia" 
como la autoridad central para la Convenci�n Interamericana contra la Fabricaci�n 
y el Tr�fico Il�citos de Armas de Fuego, Municiones Explosivos y otros Materiales Relacionados.

[Texto del Tratado]