Multilateral Treaties

[Texto del Tratado] [English]

A-53: PROTOCOLO A LA CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS RELATIVO A LA  
ABOLICION DE LA PENA DE MUERTE
ADOPTADO EN: ASUNCION, PARAGUAY                                           
FECHA: 06/08/90
CONF/ASAM/REUNION: VIGESIMO PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
ENTRADA EN VIGOR:   /  /    DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 4, PARA LOS ESTADOS 
                             QUE LO RATIFIQUEN O SE ADHIERAN A EL, A PARTIR DEL 
                             DEPOSITO DEL INSTRUMENTO DE RATIFICACION O ADHESION
DEPOSITARIO: SECRETARIA GENERAL OEA (INSTRUMENTO ORIGINAL Y RATIFICACIONES).
                           ,           ,
TEXTO: SERIE SOBRE TRATADOS, OEA, No. 73                            
REGISTRO ONU:   /  /    No.         Vol.       
OBSERVACIONES:                                                                  
 
INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: A-53
===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS         FECHA   REF RA/AC/AD REF  DEPOSITO INST  INFORMA REF
===============================================================================
Argentina ...........   12/12/06       06/18/08       09/05/08 RA     /  /
Brasil ..............   06/07/94       07/31/96   R   08/13/96 RA     /  /   1  
Chile................   09/10/01       08/04/05   R   10/16/08 RA     /  /   2
Costa Rica ..........   10/28/91       03/30/98       05/26/98 RA     /  /     
Ecuador .............   08/27/90       02/05/98       04/15/98 RA     /  /     
Mexico .............		       06/28/07       08/20/07 AD
Nicaragua ...........   08/30/90       03/24/99       11/09/99 RA     /  /     
Panamá ..............   11/26/90       06/27/91       08/28/91 RA     /  /     
Paraguay ............   06/08/99       10/31/00       12/07/00 RA     /  /     
Uruguay .............   10/02/90       02/08/94       04/04/94 RA     /  /     
Venezuela ...........   09/25/90       08/24/92       10/06/93 RA     /  /     
===============================================================================
REF = REFERENCIA                                     INST = TIPO DE INSTRUMENTO
      D = DECLARACION                                       RA = RATIFICACION
      R = RESERVA                                           AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO              AD = ADHESION
               
A-53 PROTOCOLO A LA CONVENCION AMERICANA SOBRE 
DERECHOS HUMANOS RELATIVO A LA ABOLICION
DE LA PENA DE MUERTE
                                                                              
RESERVAS Y/O DECLARACIONES AL MOMENTO DE FIRMAR                               
                                                                              
1.   Brasil:
                                                                              
     "Al ratificar el Protocolo sobre la Abolición de la Pena de Muerte,
adoptado en Asunción, el 8 de junio de 1990, declaro, debido a 
imperativos constitucionales, que consigno la reserva, en los términos
establecidos en el Artículo II del Protocolo en cuestión, en el cual se       
asegura a los Estados Partes el derecho de aplicar la pena de muerte en 
tiempo de guerra, de acuerdo al derecho internacional, por
delitos sumamente graves de carácter militar".
2.   Chile:                                                                 
                                                                              
     "El Estado de Chile formula la reserva autorizada por el Artículo 2, 
párrafo 1, del Protocolo a la Convención Americana sobro Derechos Humanos 
Relativo a la Abolición de la Pena de Muerte y, en consecuencia podrá 
aplicar la pena de muerte en tiempo de guerra conforme al Derecho
Internacional por delitos sumamente graves de carácter militar"

[Texto del Tratado]