[Texto del Tratado] [English]

ADOPTADO EN: WASHINGTON, D.C., ESTADOS UNIDOS

FECHA: 02/02/71

CONF/ASAM/REUNION: TERCER PERIODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

ENTRADA EN VIGOR:   /  /    PARA CADA PAIS, EN LA FECHA DE DEPOSITO DE SU INSTRUMENTO DE RATIFICACION CONFORME AL ARTICULO 12 DE LA CONVENCION

DEPOSITARIO: SECRETARIA GENERAL OEA (INSTRUMENTO ORIGINAL Y RATIFICACIONES)

TEXTO: SERIE SOBRE TRATADOS, OEA, NO. 37

REGISTRO ONU: 03/20/89  No. 24381   Vol.

OBSERVACIONES:                                                                 

===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS         FECHA   REF RA/AC/AD REF  DEPOSITO INST  INFORMA REF
===============================================================================
Bolivia..............   12/19/01       12/14/01       04/09/02 RA     /  /
Brasil ..............     /  /         01/26/99       02/05/99 AD     /  /     
Chile ...............   09/19/84  R 1    /  /           /  /          /  /     
Colombia ............   02/02/71       08/13/96       11/15/96 RA     /  /     
Costa Rica ..........   02/02/71       09/27/73       10/16/73 RA     /  /     
Ecuador .............   05/17/84       03/17/06       06/08/06 RA     /  /     
El Salvador .........   02/02/71       03/19/80       05/01/80 RA     /  /     
Estados Unidos ......   02/02/71       10/08/76       10/20/76 RA     /  /     
Grenada..............     /  /         12/14/01       01/16/02 RA     /  /
Guatemala ...........   06/29/78       11/21/79       02/19/80 RA     /  /     
Honduras ............   02/02/71       04/30/04       08/23/04 RA     /  /     
Jamaica .............   02/02/71         /  /           /  /          /  /     
M�xico ..............   02/02/71       01/21/75       03/17/75 RA     /  /     
Nicaragua ...........   02/02/71       10/30/72       03/08/73 RA     /  /     
Paraguay.............   01/17/02       05/13/04       08/12/04 RA     /  /
Panam� ..............   02/02/71  D 2  09/19/88       11/17/88 RA     /  /     
Per� ................   11/08/84       06/14/88       07/08/88 RA     /  /     
Rep�blica Dominicana    02/02/71       04/05/76       05/25/76 RA     /  /     
Trinidad y Tobago ...   02/02/71         /  /           /  /          /  /     
Uruguay .............   02/02/71       12/20/77       03/17/78 RA     /  /     
Venezuela ...........   02/02/71       10/18/73       11/07/73 RA     /  /     
===============================================================================
REF = REFERENCIA                                     INST = TIPO DE INSTRUMENTO
      D = DECLARACION                                       RA = RATIFICACION
      R = RESERVA                                           AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO              AD = ADHESION
                                                                              

                A-49. CONVENCION PARA PREVENIR Y SANCIONAR LOS ACTOS DE TERRORISMO CONFIGURADOS EN DELITOS CONTRA LAS PERSONAS Y LA EXTORCION CONEXA CUANDO ESTOS TENGAN TRASCENDENCIA INTERNACIONAL

1.   Chile:

(Reserva hecha al firmar la Convenci�n)

Con reserva de ratificaci�n.

2.   Panam�:

(Declaraci�n hecha al firmar la Convenci�n)

La Delegaci�n de Panam� deja constancia de que nada en esta Convenci�n podr� interpretarse en el sentido de que el derecho de asilo implica el de poderlo solicitar de las autoridades de los Estados Unidos en la Zona del Canal de Panam�, ni el reconocimiento de que el Gobierno de los Estados Unidos tiene derecho a dar asilo o refugio pol�tico en el territorio de la Rep�blica de Panam� que constituye la Zona del Canal de Panam�.

[Texto del Tratado]