[Texto del Tratado] [English]

ADOPTADO EN: WASHINGTON, D.C., ESTADOS UNIDOS

FECHA: 02/02/71

CONF/ASAM/REUNION: TERCER PERIODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

ENTRADA EN VIGOR:   /  /    PARA CADA PAIS, EN LA FECHA DE DEPOSITO DE SU INSTRUMENTO DE RATIFICACION CONFORME AL ARTICULO 12 DE LA CONVENCION

DEPOSITARIO: SECRETARIA GENERAL OEA (INSTRUMENTO ORIGINAL Y RATIFICACIONES)

TEXTO: SERIE SOBRE TRATADOS, OEA, NO. 37

REGISTRO ONU: 03/20/89  No. 24381   Vol.

OBSERVACIONES:                                                                 

===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS         FECHA   REF RA/AC/AD REF  DEPOSITO INST  INFORMA REF
===============================================================================
Bolivia..............   12/19/01       12/14/01       04/09/02 RA     /  /
Brasil ..............     /  /         01/26/99       02/05/99 AD     /  /     
Chile ...............   09/19/84  R 1    /  /           /  /          /  /     
Colombia ............   02/02/71       08/13/96       11/15/96 RA     /  /     
Costa Rica ..........   02/02/71       09/27/73       10/16/73 RA     /  /     
Ecuador .............   05/17/84       03/17/06       06/08/06 RA     /  /     
El Salvador .........   02/02/71       03/19/80       05/01/80 RA     /  /     
Estados Unidos ......   02/02/71       10/08/76       10/20/76 RA     /  /     
Grenada..............     /  /         12/14/01       01/16/02 RA     /  /
Guatemala ...........   06/29/78       11/21/79       02/19/80 RA     /  /     
Honduras ............   02/02/71       04/30/04       08/23/04 RA     /  /     
Jamaica .............   02/02/71         /  /           /  /          /  /     
México ..............   02/02/71       01/21/75       03/17/75 RA     /  /     
Nicaragua ...........   02/02/71       10/30/72       03/08/73 RA     /  /     
Paraguay.............   01/17/02       05/13/04       08/12/04 RA     /  /
Panamá ..............   02/02/71  D 2  09/19/88       11/17/88 RA     /  /     
Perú ................   11/08/84       06/14/88       07/08/88 RA     /  /     
República Dominicana    02/02/71       04/05/76       05/25/76 RA     /  /     
Trinidad y Tobago ...   02/02/71         /  /           /  /          /  /     
Uruguay .............   02/02/71       12/20/77       03/17/78 RA     /  /     
Venezuela ...........   02/02/71       10/18/73       11/07/73 RA     /  /     
===============================================================================
REF = REFERENCIA                                     INST = TIPO DE INSTRUMENTO
      D = DECLARACION                                       RA = RATIFICACION
      R = RESERVA                                           AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO              AD = ADHESION
                                                                              

                A-49. CONVENCION PARA PREVENIR Y SANCIONAR LOS ACTOS DE TERRORISMO CONFIGURADOS EN DELITOS CONTRA LAS PERSONAS Y LA EXTORCION CONEXA CUANDO ESTOS TENGAN TRASCENDENCIA INTERNACIONAL

1.   Chile:

(Reserva hecha al firmar la Convención)

Con reserva de ratificación.

2.   Panamá:

(Declaración hecha al firmar la Convención)

La Delegación de Panamá deja constancia de que nada en esta Convención podrá interpretarse en el sentido de que el derecho de asilo implica el de poderlo solicitar de las autoridades de los Estados Unidos en la Zona del Canal de Panamá, ni el reconocimiento de que el Gobierno de los Estados Unidos tiene derecho a dar asilo o refugio político en el territorio de la República de Panamá que constituye la Zona del Canal de Panamá.

[Texto del Tratado]