Multilateral Treaties

 A-28: CONVENCION SOBRE TRATADOS                                                 


      ADOPTADO EN: LA HABANA, CUBA                                              

            FECHA: 02/20/28

CONF/ASAM/REUNION: SEXTA CONFERENCIA INTERNACIONAL AMERICANA                    

 ENTRADA EN VIGOR: 08/29/29  EN LA FECHA DE DEPOSITO DEL SEGUNDO INSTRUMENTO DE 
                             RATIFICACION                                       

      DEPOSITARIO: MINISTERIO DE ESTADO DE CUBA (INSTRUMENTO ORIGINAL),         
                   SECRETARIA GENERAL OEA (RATIFICACIONES)                      

            TEXTO: SERIE SOBRE DERECHO Y TRATADOS, OEA, NO. 23                  
                           ,           ,

     REGISTRO ONU:   /  /    No.         Vol.       

    OBSERVACIONES:      En relaci�n con tratados existen, adem�s, en materia de     
                   procedimiento, la Resoluci�n XXIX de la Octava Conferencia       
                   Internacional Americana de 1938 y las Reglas formuladas por el   
                   antiguo Consejo Directivo de la Uni�n Panamericana el 4 de mayo  
                   de 1932, en cumplimiento del Art�culo 7 de la Convenci�n sobre la
                   Uni�n Panamericana (A-32).                                       

                INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: A-28                

===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS         FECHA   REF RA/AC/AD REF  DEPOSITO INST  INFORMA REF
===============================================================================
Argentina ...........   02/20/28         /  /           /  /          /  /     
Bolivia .............   02/20/28  R 1    /  /           /  /          /  /     
Brasil ..............   02/20/28       07/30/29       08/29/29 RA     /  /     
Chile ...............   02/20/28         /  /           /  /          /  /     
Colombia ............   02/20/28         /  /           /  /          /  /     
Costa Rica ..........   02/20/28         /  /           /  /          /  /     
Cuba ................   02/20/28         /  /           /  /          /  /     
Ecuador .............   02/20/28       06/15/36       09/04/36 RA     /  /     
Estados Unidos ......   02/20/28         /  /           /  /          /  /     
Guatemala ...........   02/20/28         /  /           /  /          /  /     
Haiti ...............   02/20/28       02/01/33       03/09/33 RA     /  /     
Honduras ............   02/20/28       06/16/58       07/02/58 RA     /  /     
M�xico ..............   02/20/28  R 2    /  /           /  /          /  /     
Nicaragua ...........   02/20/28       06/17/30       01/12/31 RA     /  /     
Panam� ..............   02/20/28       03/20/29       05/21/29 RA     /  /     
Paraguay ............   02/20/28         /  /           /  /          /  /     
Per� ................   02/20/28       04/09/45       06/21/45 RA     /  /     
Rep�blica Dominicana    02/20/28       04/01/32       04/23/32 RA     /  /     
Uruguay .............   02/20/28         /  /           /  /          /  /     
Venezuela ...........   02/20/28         /  /           /  /          /  /     
===============================================================================
REF = REFERENCIA                                     INST = TIPO DE INSTRUMENTO
      D = DECLARACION                                       RA = RATIFICACION
      R = RESERVA                                           AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO              AD = ADHESION
                                                                              
                                                                              
                        A-28. CONVENCION SOBRE TRATADOS                       
                                                                              
                                                                              
1.   Bolivia:                                                                 
                                                                              
     (Reserva hecha al firmar la Convenci�n)                                  
                                                                              
     En el concepto de la Delegaci�n de Bolivia, la                           
inejecutabilidad a que se refiere el inciso "g" del Art�culo                  
14, se produce, entre otros, en los siguientes casos:                         
                                                                              
             I.   Cuando los hechos y circunstancias que le dieron            
                  origen o le sirvieron de base, se han modificado            
                  fundamentalmente;                                           
             II.  Cuando su ejecuci�n se torna contraria a la                 
                  naturaleza de las cosas;                                    
             III. Cuando se torna incompatible con la existencia de un        
                  Estado, con su independencia o dignidad;                    
             IV.  Cuando se torna ruinoso para su riqueza o su                
                  comercio.                                                   
                                                                              
     La reserva de Bolivia sobre el Art�culo 15 se refiere a                  
que son susceptibles de caducidad no s�lo los Tratados de                     
aplicaci�n discontinua, como lo establece dicho art�culo, sino                
todo g�nero de Tratados, cualquiera que sea su car�cter o                     
denominaci�n, a�n los llamados definitivos, que como toda                     
convenci�n humana, son susceptibles de error, ya que nada hay                 
inmutable y eterno.                                                           
                                                                              
2.   M�xico:                                                                  
                                                                              
     (Reserva hecha al firmar la Convenci�n)                                  
                                                                              
     La Delegaci�n Mexicana, sin tener en cuenta los votos que                
quiere emitir en contra de varios art�culos, firmar� las diver-               
sas Convenciones de Derecho Internacional P�blico aprobadas,                  
haciendo como �nica reserva la relativa al Art�culo 13, que no                
acepta, de la Convenci�n sobre Tratados.                                      
                                                                              
                                                                              
          Reserva hecha al aprobarse la Convenci�n                            
                                                                              
     El Salvador:                                                             
                                                                              
     La Delegaci�n de El Salvador no s�lo opone su voto                       
negativo al Art�culo 13, sino que vota negativamente la                       
Convenci�n, y no la suscribe.                                                

TEXTO DEL TRATADO