AG/RES. 1585 (XXVIII-O/98)

(Resolución aprobada en la tercera sesión plenaria, celebrada el 2 de junio de 1998)

Las observaciones y recomendaciones del Consejo Permanente sobre los informes anuales presentados de conformidad con el artículo 91(f) de la Carta (AG/doc. 3698/98) y, en particular, sobre el Informe Anual de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL) (CP/doc.3024/98); y

La Declaración de Quito que se anexa, adoptada por unanimidad por los delegados de los Estados miembros participaron en la Segunda Reunión Ordinaria de la Asamblea de la CITEL celebrada en Quito, Ecuador, del 2 al 6 de marzo de 1998; y

TENIENDO EN CUENTA los puntos de vista expresados por los países en la citada Asamblea los cuales reconocen la posición de liderazgo de la CITEL en la región como foro de diálogo interamericano impulsor de intercambio de información y experiencias entre los Estados miembros y promotor de actividades de cooperación con otros organismos regionales e internacionales,

1. Apoyar la Declaración de Quito y reafirmar la importancia de los principios en ella contenidos.

2. Exhortar a los Estados miembros a participar activamente en los programas de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones, con el objetivo de lograr establecer una estrategia para incrementar la prestación de los servicios de telecomunicaciones en la región. [Apéndice]

Las Autoridades de Telecomunicaciones de los Estados miembros de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones, CITEL, en la Segunda Reunión Ordinaria de la Asamblea, llevada a cabo en la ciudad de Quito, del 2 al 6 de marzo de 1998,

Que el carácter estratégico del Sector de Telecomunicaciones, ha llevado a los gobiernos a reconocer su especial importancia y a coadyuvar en el fortalecimiento de este sector, para el logro de las metas de crecimiento económico y social de los países.

Que nuestros países, deben prepararse adecuadamente para afrontar el gran desafío del Siglo XXI, cuyos cambios dinámicos exigen como máxima prioridad la implementación de la infraestructura de telecomunicaciones para el manejo eficiente de la información, con tecnologías de punta y la adopción de políticas, estrategias y programas que faciliten tal implementación de forma que se contribuya al mejoramiento de la calidad de vida de todos los ciudadanos y a potenciar sus talentos y conocimientos.

Que es menester aunar esfuerzos para satisfacer las necesidades de desarrollo de la infraestructura y de los servicios de las telecomunicaciones, como componentes esenciales del desarrollo económico, social, cultural y político de los Estados miembros.

Que la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones, CITEL, entidad de la Organización de los Estados Americanos, es la máxima instancia técnica para recomendar las acciones conducentes al desarrollo del Sector de las Telecomunicaciones para las Américas.

Que la CITEL, actuando como catalizador de las distintas posiciones de los Estados miembros, ha permitido el establecimiento de posturas comunes en los foros mundiales de telecomunicaciones, en especial de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), mediante la elaboración de propuestas sobre distintas materias de interés mutuo, en beneficio de todos los Países de América y de sus Miembros Asociados.

· Consolidar la capacidad de la CITEL para que responda plenamente a las directrices de los Mandatarios en el marco de la Cumbre de las Américas, considerando a las telecomunicaciones como parte fundamental del desarrollo económico sostenible de la región.

· Estimular el desarrollo de la infraestructura básica de las telecomunicaciones así como de nuevos servicios y nuevas tecnologías de telecomunicaciones, dentro de un entorno legal predecible, consistente, no discriminatorio y transparente.

· Afianzar la coordinación con los organismos de Telecomunicaciones en las Américas, en el desarrollo de programas sobre infraestructura, capacitación e investigación.

· Promover el desarrollo de proyectos orientados a satisfacer las necesidades de telecomunicaciones de las zonas más aisladas y de los ciudadanos de menores recursos, de manera tal que los servicios básicos telefónicos y los beneficios de las nuevas tecnologías estén a su alcance, en particular los relacionados con la tele-medicina, la tele-educación y el acceso a la Internet.

· Si es apropiado, establecer los mecanismos para fortalecer y facilitar la participación de la CITEL como ente técnico especializado en telecomunicaciones en los procesos de integración en la región.

· En fe de lo cual, los Delegados de los Estados miembros participantes en la Segunda Reunión Ordinaria de la Asamblea de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones, adoptan la presente Declaración, en la ciudad de San Francisco de Quito, el 6 de marzo de 1998.

Hugo Jorge Zothner
Argentina

José Alfredo Arce Jofré
Bolivia

Renato Guerreiro
Brasil

Bruce Gracie
Canadá

Alejandra Moya
Chile

Félix Castro
Colombia

Luz Argentina Calderón de Aguilar
Costa Rica

Angel López
Ecuador

Eric Casamiquela
El Salvador

John P. Deasy, Jr.
Estados Unidos

José Raúl Solares
Guatemala

Mario Martínez
Honduras

Winston Hay
Jamaica

Salma Jalife
México

René Gutiérrez Cortés
Nicaragua

José Cabrera
Panamá

Juan Manuel Cano Fleitas
Paraguay

Julio García
Perú

Miguel Rodríguez
República Dominicana

Rupert Griffith
Trinidad y Tobago

Raúl Iturria
Uruguay

Alfredo Chaparro Osio
Venezuela