AG/RES. 1493 (XXVII-O/97)

DESARROLLO JURÍDICO DE LA INTEGRACIÓN

(Resolución aprobada en la séptima sesión plenaria, celebrada el 5 de junio de 1997)

LA ASAMBLEA GENERAL,

VISTO el informe del Consejo Permanente sobre desarrollo jurídico de la integración (AG/doc.3484/97);

CONSIDERANDO:

Que, tal como se expresa en la resolución AG/RES.1406 (XXVI-O/96), la integración de los países del Hemisferio es uno de los objetivos del sistema interamericano y que la Carta de la Organización de los Estados Americanos señala que los miembros orientarán sus esfuerzos y tomarán las medidas necesarias para acelerar el proceso de integración;

Que la mencionada resolución recomendó al Consejo Permanente que convocara una reunión técnico-jurídica destinada a tratar los diferentes aspectos comprendidos en la dimensión jurídica de la integración económica regional, con el fin de identificar las áreas que podrían ser materia de proyectos concretos en este campo, en cooperación con los mecanismos regionales y subregionales de integración o con otras instituciones vinculadas con este objetivo interamericano;

Que, de conformidad con la mencionada resolución, el Consejo Permanente convocó una reunión de expertos, que se celebró el 11 y 12 de marzo de 1997 en Montevideo y consideró los siguientes asuntos: I. Interrelación jurídica entre los distintos acuerdos de integración, II. Relación y aplicación del derecho de integración en los derechos nacionales, III. Compatibilización de las legislaciones nacionales en los procesos de integración y IV. Actividades que podría desarrollar la OEA en los distintos procesos de integración; y

Que, como consecuencia de sus debates, "los expertos consideraron que la OEA podría cumplir un papel en el desarrollo jurídico de la integración subregional o hemisférica," recomendando a la Organización realizar, cuando corresponda, estudios en áreas particulares y otras tareas específicas como las descritas en el informe final de la Reunión de Expertos del Grupo de Trabajo sobre Desarrollo Jurídico de la Integración (OEA/Ser.K/XXXV.1/REDJI/doc.6/97),

RESUELVE:

1. Tomar nota del informe del Consejo Permanente sobre desarrollo jurídico de la integración.

2. Recomendar que el Consejo Permanente, con el apoyo de la Secretaría General y el Comité Jurídico Interamericano, elabore un plan de trabajo en esta área con base en las recomendaciones hechas en la Reunión de Expertos del Grupo de Trabajo sobre Desarrollo Jurídico de la Integración. Dicho plan de trabajo dará prioridad, en su primera etapa, en la medida de lo posible, a los siguientes aspectos:

a. continuar realizando estudios comparados de carácter descriptivo de los instrumentos normativos que rigen los esquemas regionales, subregionales y extrarregionales de integración o áreas de libre comercio, con la finalidad de difundirlos;

b. estructurar un programa dirigido a analizar las cuestiones jurídicas derivadas de la interrelación entre los procesos de integración y tratados de libre comercio y las posibilidades de compatibilizarlos, teniendo en cuenta las experiencias de otros organismos y mecanismos de integración, así como las recomendaciones de la Reunión de Expertos;

c. efectuar un seguimiento periódico del desarrollo jurídico de la integración por autoridades gubernamentales con competencia en la materia y por otros expertos.

3. Tomar nota de que las actividades descritas en el plan de trabajo serán efectuadas de acuerdo con los recursos asignados en el programa-presupuesto y otros recursos.

4. Solicitar al Consejo Permanente que informe a la Asamblea General en su vigésimo octavo período ordinario de sesiones sobre el cumplimiento de la presente resolución.