AG/RES. 1345 (XXV-O/95)

RELACIONES ENTRE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS Y EL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS

(Resolución aprobada en la novena sesión plenaria, celebrada el 9 de junio de 1995)

LA ASAMBLEA GENERAL,

VISTO el informe del Consejo Permanente sobre las relaciones entre la Organización de los Estados Americanos y el Sistema de las Naciones Unidas (AG/doc.3219/95); y

CONSIDERANDO:

Que las Cartas constitutivas de la Organización de los Estados Americanos y de las Naciones Unidas señalan entre los propósitos de ambas organizaciones los de afianzar la paz y la seguridad, lograr la solución pacífica de las controversias internacionales y promover el desarrollo económico, social y cultural sobre la base de los principios de igualdad jurídica soberana de los Estados, no intervención en los asuntos internos de los Estados, solidaridad, cooperación, buena fe y el pleno respeto del derecho internacional;

Que el literal (c) del artículo 53 de la Carta de la Organización de los Estados Americanos señala entre las atribuciones principales de la Asamblea General la de robustecer y armonizar la cooperación con las Naciones Unidas y sus organismos especializados, y que la Carta de las Naciones Unidas en su capítulo VIII señala la importancia de la colaboración con los organismos regionales;

Que la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la resolución 49/5, relativa a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos;

Que la Asamblea General mediante su resolución AG/RES. 1244 (XXIII-O/93) "Cooperación entre la Organización de los Estados Americanos y el Sistema de las Naciones Unidas" encomendó al Consejo Permanente que lleve a cabo un estudio pormenorizado del tema de la relación OEA-ONU y formule recomendaciones al respecto;

Que a estos efectos el Consejo Permanente, a través de su Comisión General, estableció un Grupo de Trabajo que se encargó de ejecutar este mandato;

Que el 17 y 18 de abril de 1995 se llevó a cabo en Nueva York la Tercera Reunión General entre representantes de la Organización de los Estados Americanos y de las Naciones Unidas;

Que dentro del marco de dicha reunión se suscribió un Acuerdo de Cooperación entre las Secretaría de las Naciones Unidas y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos; y

Que en materia de cooperación OEA-ONU se han presentado avances como el establecimiento de un mecanismo de coordinación entre ambos sistemas y la realización de reuniones sectoriales de coordinación y cooperación,

RESUELVE:

1. Tomar nota con satisfacción del informe del Consejo Permanente sobre las relaciones entre la Organización de los Estados Americanos y el Sistema de las Naciones Unidas.

2. Acoger las recomendaciones del informe presentado por el Consejo Permanente sobre la necesidad de fortalecer la cooperación entre ambas organizaciones.

3. Destacar la importancia de mantener y fortalecer las relaciones de cooperación entre la OEA y la ONU complementando los instrumentos y recursos de que disponen ambas organizaciones para el logro de sus objetivos comunes.

4. Señalar la necesidad de que las relaciones OEA-ONU se lleven a cabo dentro de un espíritu de colaboración y de respeto por sus Cartas constitutivas.

5. Tomar nota de la suscripción del Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría de las Naciones Unidas y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos como un avance en materia de coordinación y cooperación entre los dos sistemas.

6. Destacar la cooperación OEA-ONU en Haití, la cual sirvió para el restablecimiento de la democracia en ese país, e instar a ambas organizaciones a continuar realizando esfuerzos conjuntos para consolidar las instituciones democráticas y el desarrollo económico y social de Haití.

7. Exhortar al Consejo Permanente a promover un flujo adecuado de información relativa a las actividades relevantes que se realicen en las Naciones Unidas, a fin de enriquecer su trabajo y, en su caso, evitar duplicaciones innecesarias.

8. Solicitar al Secretario General que, en el marco de los trabajos de apoyo a los distintos órganos y entidades de la Organización y con base en el Acuerdo de Cooperación entre las Secretarías, asegure un adecuado flujo de información sobre las labores afines que se desarrollan en el Sistema de las Naciones Unidas.

9. Solicitar al Secretario General que informe periódicamente al Consejo Permanente sobre los avances de la cooperación OEA-ONU a nivel de Secretarías.