FRA  |  ENG  |  ESP  |  POR 
   
 

DECLARACIÓN JURADA con respecto a COPIAS

(Testimonio de autenticidad)



This form is to be used (together with a form explaining the unavailability of the originals) where it is impossible or not reasonably practicable to produce the original documents or records.

Yo, ____________________________, a sabiendas de que puedo ser procesado conforme a las leyes de ___________________________ en caso de dar falso testimonio o hacer declaraciones juradas intencionalmente falsas, JURO Y AFIRMO LO SIGUIENTE:

1. Estoy empleado en _______________________________ (en adelante _____________________). Estoy empleado de ______________________________, y en virtud de ese empleo tengo conocimiento de los asuntos expuestos en adelante.

2. A esta Declaración Jurada mía se adjuntan copias de los documentos o registros originales mantenidos por ______________________ en el curso normal y ordinario de las actividades. Yo hice esas copias de los documentos o registros originales y atestiguo que tales copias son copias verdaderas y exactas de los documentos o registros originales.





Jurado ante mí el  __________ de ____________, 200

de 2000 en la Ciudad de_________________________

en __________________________________________



_____________________________________________
Declarante

(Nombre y califiaciones de la persona con autoridad para tomar declaraciones juradas y cargo.)
Nota: Además de los funcionarios consulares usuales, de conformidad con la Ley de la prueba de Canadá también está autorizado para recibir esta declaración jurada un funcionario judicial de una jurisdicción extranjera firmando en la línea inmediatamente arriba, siempre que el funcionario esté autorizado para tomar o recibir un juramento, un affidavit, una declaración, etc. en esa misma jurisdicción extranjera.