FRA  |  ENG  |  ESP  |  POR 
   
Citation : Unofficial version / Version non officielle
Date of entry into force : 1914-05-30
Languages : en
Source : Department of Foreign Affairs and International Trade Canada / Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Canada
Location of the original :
Related documents :
Related Internet ressources :
Last update :

E101278

 

ADDITIONAL PROTOCOL TO THE TREATY OF EXTRADITION BETWEEN GREAT BRITAIN AND GUATEMALA

 

The Government of His Britannic Majesty and the Govern­ment of the Republic of Guatemala, being desirous of rendering more efficacious the provisions of Article 10 of the Treaty of Extradition between Great Britain and Guatemala of the 4th July, 1885, the undersigned, duly authorized to that effect by their respective Governments, have agreed as follows:

 

ARTICLE 1

The text of Article 10 of the Extradition Treaty of the 4th July, 1885, is amended by the substitution of the words “sixty days” for the words “thirty days” in the last sentence of paragraph 1.

 

IN WITNESS WHEREOF the undersigned have signed the present Protocol and have affixed thereto their seals.

DONE in duplicate at Guatemala City the 30th day of May, 1914.

 

Charles Alban Young

HIS BRITANNIC MAJESTY'S ENVOY EXTRAORDINARY AND MINISTER PLENIPOTENTIARY

 

Luis Toledo Herrarte

MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES