Centre de médias

 

Semaine interaméricaine des peuples autochtones #PeupleAutochtones

Semaine Interaméricaine

des #PeupleAutochtones

(7-11 Août,2023)

En juin 2016, à l’issue de 17 années de négociation, l’Assemblée générale de l’OEA a adopté la Déclaration américaine sur les droits des peuples autochtones. Cette étape historique a réaffirmé l'engagement des États membres de l'OEA à reconnaître, promouvoir et protéger les droits fondamentaux de plus de 70 millions de peuples autochtones dans le continent américain.

La Déclaration américaine comprend des dispositions qui traitent de la situation particulière des peuples autochtones des Amériques et affirme leur droit fondamental à l'autodétermination, à l'éducation, aux soins de santé, à l'autonomie gouvernementale, aux pratiques culturelles, aux terres, aux territoires et aux ressources naturelles, ainsi qu'à l'égalité des sexes pour les femmes autochtones, entre autres droits fondamentaux.

En 2017, l'Assemblée générale a adopté le Plan d'action pour la mise en œuvre de la Déclaration américaine sur les droits des peuples autochtones (2017-2021), et en 2018, le Conseil permanent a adopté une Résolution établissant la Semaine interaméricaine des peuples autochtones qui vise à promouvoir les traditions, les langues, l'histoire et les contributions sociétales des peuples autochtones des Amériques. Depuis lors, l’OEA célèbre cette semaine vers le 9 août pour coïncider avec la commémoration de la Journée internationale des peuples autochtones le 9 août.

Dans cette optique, l'OEA souligne l'influence des peuples autochtones dans le façonnement de nos sociétés en dressant le profil de personnalités historiques qui ont excellé dans leur contribution nationale ou continentale aux arts et à la culture, aux sports, à la politique, aux droits de la personne et à la science ou qui, par leur travail, ont apporté une contribution importante à leur nation ou à leur région.

 

 

 

film Crafting Our Indigenous Memory

Film " Elaboration de notre mémoire natif " d'Akley Olton

Saint Vincent and the Grenadines

Le film " Elaboration de notre mémoire natif " d'Akley Olton est une exploration de la production artisanale et de l'histoire native de la nation caribéenne de Saint-Vincent-et-les-Grenadines.

Video »

 

 

 



"Shipibo-Konibo, portraits de mon sang"
est un court métrage sur l'exposition photographique de l'artiste indigène péruvien David Diaz.

 

 

Cosme Damián Zeferino Silverio

Lieu de naissance : Del Nayar (Mexique)
Date de naissance :
7 septembre 1994

Cosme Damián Zeferino Silverio
Cosme Damián Zeferino Silverio Mexique

Chimiste pharmacobiologiste, né en septembre 1994. Il est originaire de la communauté autochtone de Jesús María, municipalité de Del Nayar, plus connue sous le nom de Chuisetye. Appartient à l'ethnie Naayeri (Cora). « Je parle et j'écris ma langue et c'est ce qui me rend fier de ce que je suis », déclare-t-il.

Il se considère comme un activiste. Il a apporté des couvertures, de la nourriture et des jouets aux villages de Santa Teresa Del Nayar, Santa Anita, Mesa de Cocorocha, Ojo de Agua et Guacamayas, dans la municipalité de Del Nayar. Avec le collectif « Unión de Estudiantes Indígenas por México » (UEIM), il a visité plusieurs communautés avec le même objectif.

Il travaille actuellement comme promoteur de bourses dans le cadre du plan de justice des peuples autochtones Naayeri, Wixarika, Odam et Meshikan, dans le domaine des infrastructures. Il travaillera bientôt comme enseignant dans un lycée de Mesa Del Nayar. Il souhaite faire campagne pour la sensibilisation à l'environnement et être le porte-parole de sa communauté.

« Inya na’ayeri nu pue’n, kanu’ nya tevira’a »

 

Daiara Hori Figueroa Sampaio

Lieu de naissance : São Paulo (Brésil)
Date de naissance :
1982

Daiara Hori Figueroa Sampaio
Daiara Hori Figueroa Sampaio Brésil

Daiara Hori Figueroa Sampaio - Duhigô, du peuple autochtone Tukano - Yé'pá Mahsã, clan Eremiri Hãusiro Parameri du Haut Rio Negro en Amazonie brésilienne.

Artiste, activiste, éducatrice et communicatrice.

Diplômée en arts visuels et titulaire d'un master en droits de la personne de l'université de Brasilia (UnB). Elle mène des recherches sur le droit à la mémoire et à la vérité pour les peuples autochtones.

Elle a été coordinatrice de Rádio Yandê, la première webradio autochtone du Brésil - www.radioyande.com de 2015 à 2001.

Lauréate du prix PIPA Online Award 2021, organisé par l'Institut PIPA comme le prix le plus pertinent pour les arts visuels brésiliens.

Elle étudie la culture, l'histoire et la spiritualité traditionnelle de son peuple avec sa famille. Elle réside à Brasilia.

Elle parle le portugais, l'anglais, le français et l'espagnol.

 

Laura Dihuignidili Huertas Thompson

Lieu de naissance : Ville de Panama, Panama
Date de naissance :
24 décembre 1994

Laura Dihuignidili Huertas Thompson
Laura Dihuignidili Huertas Thompson Panama

Laura Dihuignidili Huertas Thompson est une autochtone guna de la région de Guna Yala, dans les Caraïbes panaméennes. Elle est la fondatrice de l'ONG ANYAR (Por nuestros territorios), créée en 2019 dans le but de fournir un espace sûr où les jeunes peuvent s'exprimer et d'offrir des possibilités d'apprentissage sur les nouvelles technologies.

Elle est actuellement étudiante en droit et en sciences politiques à l'université de Santa María la Antigua à Panama et considère que ce domaine d'étude est pertinent pour promouvoir la justice en tant que pont entre les femmes autochtones et pour les motiver à continuer à apprendre et à participer aux espaces civiques. Elle est également titulaire d'un diplôme en renforcement du leadership des jeunes autochtones en Amérique latine et dans les Caraïbes, délivré par le programme universitaire interculturel autochtone de l'université Carlos III de Madrid.

Grâce à son travail, elle a été distinguée comme jeune ambassadrice des ODD par le ministère du développement social et a également reçu une mention honorable du ministère de l'environnement pour son idée de projet remarquable Anmar sabbi sur le changement climatique ; elle a été nommée pour les prix Panama Positive 2022.

 

Bárbara Mamani

Lieu de naissance : Iquique (Chili)
Date de naissance :
11 juin 1999

Bárbara Mamani
Bárbara Mamani Chili

Bárbara est une entrepreneuse aymara vivant à Matilla, qui se consacre à la production et à la vente de produits biologiques issus de l'agriculture traditionnelle de son village, tels que les oranges, les goyaves, les piqueñas et les citrons pica, avec lesquels elle produit également du pisco sour artisanal.

L'entreprise qu'elle dirige avec sa famille s'appelle Akax quri nayankiwa, ce qui signifie en espagnol "mon trésor".

Bárbara apprend à parler la langue aymara avec une enseignante du village d'Apamilca, qui a donné son nom à l'entreprise. Dans sa famille, la langue aymara s'est perdue depuis que sa grand-mère a interdit à sa mère de parler aymara.

Elle a travaillé avec le centre POETA de la Fondation pour les Amériques, où elle a pu tirer parti de son modèle d'entreprise et doubler ses ventes. Vous pouvez la suivre sur Akax quri nayankiwa sur Instagram ou Mi Tesoro sur Facebook, où elle présente sa production.

 

Divine Wes-Anna Derrice Walter

Lieu de naissance : Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Date de naissance :
31 mars 1988

Divine Wes Anna Derrice Walter
Divine Wes-Anna Derrice Walter Saint Vincent et les Grenadines

Divine Wes-Anna Derrice Walter est une ressortissante vincentienne de la communauté autochtone tranquille et dynamique de Sandy Bay. Divine, bien que de petite taille, est passionnée par les arts et est fière de représenter joyeusement sa communauté dans ses divers domaines d'intérêt.

Son amour pour les arts et les domaines connexes rayonne non seulement dans sa communauté garifuna de Sandy Bay, mais aussi dans toute l'île, où son nom continue à se frayer un chemin jusqu'au sommet. Dès l'âge de 5 ans, elle a commencé à s'impliquer dans différents groupes de développement communautaire : L'école du dimanche et la guilde des serviteurs de l'église anglicane Holy Name, le groupe de Brownies de l'école publique de Sandy Bay, les clubs de football, le club de netball de l'école publique de Sandy Bay, la chorale de l'école publique de Sandy Bay, le groupe de danse de l'école publique de Sandy Bay, pour n'en citer que quelques-uns.

Elle a également participé aux concours d'art oratoire de l'école. À l'âge de 8 ans, Divine a également été invitée à participer à la compétition nationale de calypso junior ; elle a remporté la compétition en tant que championne nationale de calypso junior (école primaire (2022). Tout en travaillant dur pour perfectionner son art, elle a pu conserver son titre lors de la compétition de calypso junior qui s'est tenue en juillet 2023. Avec son véritable esprit garifuna de travail acharné et de dévouement, à l'école, à l'église et dans la communauté au sens large, elle a l'intention de travailler dur pour devenir le prochain monarque du calypso à Saint-Vincent-et-les-Grenadines, tout en continuant à faire briller la communauté garifuna de Sandy Bay.

 

Akley Olton

Lieu de naissance : Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Date de naissance :
31 mars 1988

Akley Olton
Akley Olton Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Akley Olton est un cinéaste vincentien qui utilise le cinéma pour maintenir la culture autochtone en vie. Le travail d’Akley Olton explore la manière dont l'esthétique peut régénérer de nouveaux liens avec les ancêtres, les traditions et l'identité culturelle.

Akley Olton a permis aux communautés autochtones d'acquérir les compétences nécessaires pour raconter leur propre histoire. Il collabore avec des organisations pour organiser des ateliers de réalisation de films dans les communautés autochtones des Caraïbes et d'Amérique centrale. Son dernier atelier a eu lieu à Sambo Creek, au Honduras, où il a aidé les jeunes Garifuna à préserver leur culture par le biais du cinéma.

Il espère pouvoir continuer à trouver des soutiens qui lui permettront d'enseigner et d'équiper les jeunes des communautés autochtones avec les compétences et les outils nécessaires pour raconter leur propre histoire. Il considère que le cinéma est un outil puissant pour préserver la culture autochtone et promouvoir la compréhension culturelle et de promouvoir la compréhension culturelle. Il utilise le cinéma pour renforcer les communautés autochtones et les aider à préserver leur culture et leur histoire.

 

Melanio Pieykangi Pepangi Fua'agi

Lieu de naissance : Communauté de Chupapou, district de Villa Ygatimi, Canindeyú (Paraguay)
Date de naissance :
14 avril 1993

Melanio Pieykangi Pepangi Fua'agi
Melanio Pieykangi Pepangi Fua'agi Paraguay

Il a fait ses études primaires et secondaires dans la communauté Aché. À l'âge de 17 ans, il s'est installé à Asunción après avoir obtenu une bourse d'études pour obtenir un diplôme d'infirmière. Pendant son séjour dans la capitale, il a également suivi un cours de photographie, où il a découvert une nouvelle façon d'exprimer sa culture, en capturant des moments de la communauté.

En 2020, il a participé à un concours organisé par les Nations Unies au Paraguay, intitulé "Le pays que j'aimerais voir", où il a remporté la première place parmi 153 participants venus de tout le pays. Il vit actuellement à Ciudad del Este et travaille à l'hôpital régional en tant qu'infirmier diplômé, au poste de point focal de la santé autochtone. Il continue à photographier les instants qui rendent la culture Aché visible aujourd'hui.

 

Claudelino Basybuky Balbuena

Lieu de naissance : Puerto Diana, Alto Paraguay (Paraguay)
Date de naissance :
7 octobre 1984

Ana Romero
Claudelino Basybuky Balbuena Alto Paraguay

Artiste visuel Yshir, gestionnaire culturel, promoteur de l'art et de la culture autochtone, a exposé ses œuvres au niveau national et international, notamment en Argentine, en Espagne, en Italie, en France, aux Pays-Bas, en Autriche et en Allemagne. Promoteur des droits de la personne et des droits des peuples autochtones, promoteur juridique, il a participé à des processus d'élaboration de politiques publiques en faveur des peuples autochtones. Il est entré dans la fonction publique au Secrétariat national de la culture en 2009, d'où il a mené diverses actions visant à promouvoir et à renforcer la culture autochtone et a représenté l'institution dans des organes interinstitutionnels et intersectoriels, faisant partie de l'équipe de promotion du Plan national pour les peuples autochtones du Paraguay.

À travers ses œuvres picturales, il cherche à sensibiliser le public à la diversité culturelle du Paraguay. Claudelino Balbuena a été formé aux arts plastiques par son père, Ogwa Flores Balbuena, qui lui a transmis sa riche culture par des coups de pinceau sur la toile.

Vidéo du Grito del Pantanal de Basybuky sur le lien suivant:

https://www.youtube.com/watch?v=L6WAbDi_dZ0

Ce matériel nous plonge dans le processus créatif qui a conduit l'artiste plastique Claudelino Basybuky Balbuena à créer "El Grito del Pantanal", à travers lequel il nous montre la particularité du peuple Yshir Ybytoso, dont les traditions et les coutumes transcendent une vision du monde dans laquelle la nature et les êtres mythologiques font partie de tout ce qui se passe.

 

Ana Romero

Lieu de naissance : Filadelfia-Chaco (Paraguay)
Date de naissance :
5 février 1990

Ana Romero
Ana Romero Paraguay

Ana Romero est diplômée en relations internationales. Militante pour les droits des peuples autochtones en particulier, avec quinze ans de carrière nationale et internationale, dans la défense de la terre et du territoire des peuples autochtones, portant leur voix dans différents espaces de participation et de prise de décision.

Elle est également réalisatrice de documentaires, danseuse, conférencière sur le peuple guarani du Paraguay et connaisseuse de la médecine ancestrale guarani. Originaire du haut Chaco Mariscal Estigarribia.

Elle est actuellement membre du conseil d'administration de l'Articulación Nacional Indígena por una vida Digna, fondatrice et présidente de l'Unión Juvenil Indígena del Paraguay. Elle a été nommée ambassadrice de l'éthique, de l'équité et de la transparence, certifiée par l'université Rutgers et l'université nationale d'Asunción. Ancienne candidate comme députée pour le Département du Centre

Elle a travaillé dans des institutions publiques, à l'Institut national des peuples autochtones et à l'Institut national des statistiques. Elle soutient également des organisations privées et des ONG pro-autochtones.

 

Maricela Fernández Fernández

Lieu de naissance : Bribrí de Talamanca, Province de Limón, Costa Rica
Date de naissance :
15 décembre 1974

Maricela Fernández Fernández

Maricela Fernández Fernández, dirigeante et fondatrice du mouvement Cabécar Kábata Könana, qui se traduit par Défenseures de la forêt, et militante des droits des femmes autochtones depuis plus de 15 ans.

Outre l’estanco, qui vise à revaloriser les connaissances ancestrales, à retrouver le sens du travail collectif, la souveraineté alimentaire et le respect de la nature, Kábata Könana offre aux femmes une formation continue en matière de développement humain, d'égalité, de participation politique et de lutte contre le changement climatique, entre autres.

La reconnaissance de sa ténacité et de son ingéniosité l'a conduite à être reconnue comme une voix incontestable dans le monde de l'environnementalisme et des droits de la personne au Costa Rica. Pendant la pandémie de COVID-19, elle a dirigé avec son association l'axe culturel du plan de soins et c'est ainsi que le 15 juillet 2021, l'association Kábata Könana a reçu le prix équatorial décerné par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et ses partenaires pour la création du comptoir virtuel de troc de production autochtone.

Ce prix récompense les communautés locales et autochtones du monde entier qui présentent des solutions locales innovantes pour lutter contre la perte de biodiversité et le changement climatique, et atteindre leurs objectifs de développement local même en période de pandémie.

 

Matut Impi Ismiño

Lieu de naissance : Amazonas, Pérou
Date de naissance :
1er novembre 1979

Matut Impi Ismiño

Matut Impi Ismiño (peuple autochtone Awajún) est la première waisam (vice-présidente) du gouvernement territorial autonome Awajún. Sa nomination réaffirme le leadership des femmes autochtones dans la prise de décisions dans les espaces représentatifs.

 

Tali Sage Piuk

Lieu de naissance : Amazonas, Pérou
Date de naissance :
27 août 1984

Tali Sage Piuk

Tali Sabio Piuk (peuple autochtone Awajún) est la première apu de la communauté autochtone de Wawas située dans le district d'Imaza dans la province de Bagua, dans la région de l’Amazonie. Son élection est d'autant plus remarquable que dans les structures organisationnelles traditionnelles des peuples autochtones, il est d'usage que les hommes soient élus.

 

Graciela Reátegui Mori

Lieu de naissance : Ucayali, Pérou
Date de naissance :
29 novembre 1984

Graciela Reátegui Mori

Graciela Reátegui Mori (peuple autochtone Shipibo-Konibo) est présidente de la Fédération des communautés autochtones d’Ucayali et de ses affluents (FECONAU). Sa nomination à ce poste important constitue un précédent pour l'une des organisations les plus anciennes et les plus emblématiques du mouvement autochtone amazonien au Pérou.

 

Miriam Kazaizokairo

Lieu de naissance : Mato Grosso (Brésil)
Date de naissance :
25 octobre 1953

Miriam Kazaizokairo

Miriam Kazaizokairo est une dirigeante autochtone brésilienne née à Tangara da Serra, dans l'État du Mato Grosso, le 25 octobre 1953. Appartenant à l'ethnie Haliti-Paresi, la chef et enseignante retraitée est un exemple de force, de travail, de sagesse et de pouvoir d’action, influençant les hommes et les femmes autochtones de différentes générations. « Lorsque les jeunes ont besoin de conseils ou ont un problème, je les aide. Ils me demandent mon avis, ils me reconnaissent et me respectent quand je dis quelque chose », dit la chef.

Parmi les épisodes qui marquent sa vie, elle cite le début du travail avec l'agriculture mécanisée, actuellement avec les plantations de soja, de maïs et de haricots qui occupent 2% des terres autochtones Pareci. « Je suis heureuse et comblée de voir que les jeunes ont poursuivi le travail que nous avons commencé là-bas. Aujourd'hui, je les vois travailler, ils sont devenus des adultes marchant sur leurs propres jambes, étudiant pour pouvoir continuer dans les villages », souligne-t-elle.

 

Tomasa Sandoval Ceras

Lieu de naissance : Michoacán de Ocampo (Mexique)
Date de naissance :
25 janvier 1959

Tomasa Sandoval Ceras

Originaire de la communauté purepecha de San Pedro Cucuchucho, municipalité de Tzintzuntzan. De langue purepecha, elle réussit à terminer ses études secondaires et entre presque immédiatement dans le service d'enseignement de l'éducation autochtone. Par la suite, elle a obtenu une licence en pédagogie et une maîtrise en éducation avec une spécialisation en développement de programmes.

Elle a travaillé dans les communautés d'origine et d'affectation (Cucuchucho et Pichataro) ainsi qu'à Arantepacua, Cheran, Santa Fe de la Laguna, Ocumicho et Turicuaro, suivant un processus plus large depuis 1997 où son travail couvrait les communautés des quatre régions Purepecha.

Depuis plus de 40 ans, elle promeut des processus d'éducation, de formation et de renforcement des capacités des femmes des communautés autochtones purepecha sur divers sujets tels que la santé autochtone, l'industrialisation des aliments locaux et les droits sexuels et reproductifs, entre autres. Ces dernières années, elle a concentré ses efforts sur la promotion de la connaissance de la langue purepecha.

 

Aurelia Ramírez Félix

Lieu de naissance : Guanajuato (Mexique)
Date de naissance :
20 novembre 1920

Aurelia Ramírez Félix

Mme Aurelia Ramírez Félix est originaire et résidente de la communauté autochtone Otomí de Cañada de Juanica, municipalité de Tierra Blanca, dans l’État de Guanajuato. Née en 1920, elle est âgée de 102 ans. Née le 20 novembre 1920 à Cañada de Juanica, dans la même commune.

Elle est actuellement l'une des sages-femmes les plus anciennes, qui conserve la sagesse ancestrale de cette pratique autochtone, ainsi que la gardienne de la médecine traditionnelle ancestrale de la culture Otomí de la région nord-est de l'État de Guanajuato. Elle a été désignée en 2022 comme trésor humain vivant de l'État de Guanajuato.

 

Marcelina García San Juan

Lieu de naissance : Veracruz (Mexique)
Date de naissance :
15 août 1960

Marcelina García San Juan

Mme Marcelina García San Juan, autochtone mexicaine Nahua de la municipalité d'Álamo Temapache, dans l'État de Veracruz. Elle est arrivée dans la communauté tepehua de Chintipan, située dans la municipalité de Tlachichilco, où elle a épousé son compagnon, qui est de langue maternelle tepehua et originaire de cette municipalité.

Depuis plus de 40 ans, elle partage son savoir de la médecine traditionnelle en tant que sage-femme autochtone avec la population tepehua. Les communautés tepehua la connaissent comme « Grand-mère Lina » car elle a accueilli plus de 100 enfants autochtones à leur naissance. Elle partage également son savoir de la médecine traditionnelle par l'utilisation de plantes médicinales et l'utilisation de temazcales, aidant à guérir différents types de maladies au sein de la population tepehua. Une grande protagoniste de la transmission et de la pratique des savoirs ancestraux.

 

Djaba Wera

Djaba Wera

Un documentaire biographique sur Clelia Mezúa, une femme Emberá qui, dans les années 1990, est devenue présidente du Congrès général de son peuple, un poste qui, jusqu'alors, n'était occupé que par des hommes. Clelia, dans le cadre de son mandat, s'est battue non seulement pour les droits de son peuple, mais a également défendu les droits des femmes, en réunissant les femmes autochtones des sept groupes ethniques autochtones pour créer la CONAMUIP (Coordination nationale des femmes indigènes du Panama).

 

 

Nora Trinidad Aravena

Lieu de naissance : Carmen de Patagones, Province de Buenos Aires (Argentine)
Date de naissance :
12 novembre 1968

Nora Trinidad Aravena

Nora Trinidad Aravena est une avocate argentine de la communauté Mapuche Monguel Mamuell, qui a contribué à renforcer les conseils prodigués à plusieurs organisations autochtones du pays en organisant des ateliers dans les provinces de Tucumán, Santa Fe, Salta, Jujuy, Córdoba et Río Negro.

Elle est conseillère juridique du Conseil pour le développement des communautés autochtones (Co.De.C.I) et a participé à plusieurs congrès sur le sujet, dont le Forum-Tables rondes : Législation et politique, une synthèse de la législation nationale et provinciale et de l'état actuel des territoires communautaires, du droit à la propriété communautaire et de l'accès à la justice, à l'éducation, au logement et à la santé.

Elle a également été boursière du programme FILAC-201 : « Diplôme universitaire d'expert en peuples autochtones, droits de la personne et coopération internationale », ainsi que boursière en 2009 du programme de l’OEA « Les droits des peuples autochtones dans le système interaméricain ».  

 

 

 

Foster Simon

Lieu de naissance : St. Cuthbert's Mission, Guyana
Date de naissance :
6 mai 1953

Foster Simon

Foster Simon a toujours aimé travailler avec ses mains. Il a le pedigree, la patience et la passion pour créer de l'art avec tout ce qu'il touche.

Le fait d'avoir grandi dans une famille nombreuse et tournée vers la culture a également influencé Simon. Ses grands-parents ont veillé à ce qu'il connaisse l'histoire de la communauté et ont conservé un sentiment de fierté à l'égard de leur langue arawak.

Ainsi, lorsque Foster a décidé de sculpter, il avait suffisamment d'inspiration pour découvrir de belles pièces. Dès son plus jeune âge, il a eu une passion pour l'art. Avec l'aide de l'artiste bien connu George Simon, il se rend à la Burrowes School of Art de Georgetown, où il est encore plus inspiré.

Bien qu'il apprécie les peintures, c’est la sculpture qui attire son attention. Foster a excellé et, au fil du temps, il est devenu très connu dans ce domaine. Ses sculptures étaient complexes et minutieuses. Il affirme s'être inspiré de ses ancêtres, de la forêt, des créatures de la forêt et des mythes et légendes de sa culture.

Foster appartient au mouvement d'artistes Lokono. Parmi ses pièces, l'une se trouve au palais du gouvernement bolivien et une autre au siège de l'ONU à Genève.  Il a également réalisé un mini totem pour la célébration du 50e anniversaire de l'indépendance du Guyana.

 

Stephen Campbell

Lieu de naissance : Moruca (Guyana)
Date de naissance :
26 décembre 1897

Stephen Campbell

Stephen Campbell était un politicien et un activiste politique arawakan guyanais, et le premier membre amérindien du Parlement dans l'histoire du Guyana.

En 1957, il est officiellement intronisé dans la vie politique nationale. Il rejoint le National Labor Front (NLF) et, lors des élections générales de cette année-là, il est le seul homme à obtenir un siège remporté par le NLF. Il a prêté serment le 10 septembre 1957. C'est à partir de ce jour que la défense des droits des Amérindiens a commencé.

À ses débuts en tant que législateur, M. Campbell a souligné la nécessité d'améliorer les transports dans les régions intérieures éloignées, d'accroître la production agricole et de développer la sécurité foncière. Il a insisté sur le développement de l'éducation et a également joué un rôle central dans le développement d'installations sanitaires améliorées dans la première région (1).

Aujourd'hui, le Guyana est témoin de la poursuite et de l'intensification de l'exécution du travail et de la contribution de M. Campbell pendant son mandat politique par le gouvernement du Guyana. Les Amérindiens peuvent désormais accéder aux soins de santé primaires et à l'éducation, aux infrastructures routières et à la représentation aux niveaux local, régional, national et international. Des bourses d'études sont accordées chaque année pour aider les étudiants des régions éloignées.

 

 

 

Association des femmes autochtones Cabécar Kábata Konana (Protectrices de la forêt et de la montagne)

Costa Rica

 

Gaudencio Mejía Morales

Lieu de naissance : Communauté de Potoichán, municipalité de Copanatoyac, Guerrero (Mexique)
Date de naissance :
19 juin 1964.

Gaudencio Mejía Morales

Gaudencio Mejía Morales était un avocat mixtèque engagé dans la défense des droits despeuples autochtones.

Le parcours de ce combattant social exemplaire comprend son travail dans le groupe de conseillers pour les Dialogues de San Andrés entre le gouvernement mexicain et l'EZLN ; en tant qu'observateur des droits de l'homme pour la Mission des Nations Unies pour la paix au Guatemala (1996-2001) ; ainsi que sa collaboration au projet de renforcement et de formation du Bureau du Défenseur du peuple en Équateur (2001-2002). Cela s'ajoute à un grand nombre de forums, d'ateliers et de symposiums internationaux où il a défendu la lutte et la résistance des peuples autochtones.

Il a été le fondateur du Conseil Guerrero 500 ans de résistance autochtone, noire et populaire, de l'ANIPA et, avant sa mort, il était le directeur de la station de radio autochtone « La Voz de la Montaña ».

« Plus jamais un Mexique sans peuples autochtones » est une partie de l'héritage de Gaudencio qui sera toujours gardé vivant.

 

Martha Sánchez Néstor

Lieu de naissance : municipalité de Xochistlahuaca, Guerrero (Mexique)
Date de naissance :
4 février 1974

Martha Sánchez Néstor

Martha Sánchez Néstor était un leader autochtone Amuzga ; elle a défendu la cause des droits de la personne, des peuples autochtones et des personnes d’ascendance africaine, des femmes et des filles autochtones et a milité pour eux.

En 1998, elle a fondé la Commission des femmes au sein du Conseil de Guerrero ; en 2001, elle a promu l'approbation de la loi sur les droits et la culture autochtones au niveau constitutionnel ; elle a été la fondatrice du Conseil de la Nation Amuzga  « Ñe' cwii ñ'oom » et de la Coopérative de tisserandes « Flores de la Tierra Amuzga » (Fleurs de la Terre Amuzga). Elle a présidé l'Assemblée nationale autochtone plurale pour l’autonomie et le Réseau des femmes autochtones d’Amérique centrale et du Mexique.

En 2011, elle a reçu le prix Women Deliver, décerné aux 100 femmes les plus engagées pour la question de genre et, en 2016, le magazine Forbes Mexico l'a incluse dans sa liste des 100 femmes les plus puissantes du pays.

Grâce à son leadership naturel, Martha Sanchez a laissé un héritage de travail et d'inspiration, une construction d'alliances qui perdurera dans la vie des hommes, des femmes et des filles autochtones.

 

Cacique Diriangen

Lieu de naissance : Nicaragua
Date de naissance :
1497

Cacique Diriangen

Tapaligüe ou « capitaine de guerre », Grand Seigneur des Dirianes, adversaire des envahisseurs européens, considéré comme le premier chef amérindien ayant affronté les Espagnols sur le territoire de l'actuel Nicaragua.

« Homme des hauteurs » : DIRIANGEN. Formé aux arts de la guerre, il a atteint dès son plus jeune âge le rang d'homme guerrier, courageux et victorieux dans de nombreuses batailles.

En 1523, il participe à une cérémonie de réception de Gil González de Ávila avec un somptueux cortège composé de cinq trompettes, de 500 hommes portant chacun une dinde, de dix-sept jeunes femmes couvertes de patènes dorées et portant des haches en or. Il n'a pas accepté le baptême qui lui a été proposé. Il a attaqué les envahisseurs, ce qui est considéré comme la première manifestation de rébellion contre la colonisation.

Il s'est immolé sur une falaise près du volcan Casita, et après avoir été poursuivi par les Espagnols, il s'est jeté dans la tanière d'un jaguar avant que les envahisseurs ne prennent son corps comme trophée.

Il représente la rébellion, la résistance et le courage du peuple nicaraguayen.

 

Jennifer Cassar

Lieu de naissance : Arima (Trinité-et-Tobago)
Date de naissance :
4 août 1951

Jennifer Cassar

La regrettée Jennifer Cassar était une descendante d'ascendance caribéenne à part entière, qui a occupé le poste de reine caribéenne de 2011 à 2018. La reine caribéenne est un personnage titulaire dont le rôle principal est de superviser tous les préparatifs du festival de Santa Rosa, une fête annuelle dont les origines remontent aux Premiers Peuples et aux traditions catholiques de Trinité-et-Tobago. La reine est une matrone âgée et joue le premier rôle dans sa communauté ; elle est élue pour sa connaissance des coutumes et des rituels caribéens et pour sa capacité à transmettre ces connaissances.

Mme Cassar était également membre, et secrétaire adjointe, de la communauté caribéenne Santa Rosa First Peoples. En avril 2009, elle a représenté le groupe au 3e Sommet des dirigeants autochtones des Amériques, à Panama City, au Panama et, en décembre de la même année, elle a participé à un séminaire sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones des Caraïbes, qui s'est tenu à Port of Spain, à Trinité.

Militante culturelle et membre du comité du projet amérindien de Trinité-et-Tobago, Mme Cassar s'est engagée à favoriser l'épanouissement d'une communauté autochtone unie en encourageant les personnes de descendance caraïbe à revenir et à s'impliquer davantage dans le développement de la communauté des Premiers Peuples. 

Jennifer Cassar est décédée le 19 juillet 2018 et a été remplacée par Nona Lopez Calderon Galera Moreno Aquan.

 

Alonso Muenala Lema

Lieu de naissance : Peguche (Équateur)
Date de naissance :
8 février 1933

Alonso Muenala Lema

Par héritage de son père et de son grand-père, Alonso Muenala Lema a appris l'art du tissage textile dès son plus jeune âge ; des compétences familiales et communautaires qui l'ont amené à faire des expositions à Quito et dans d'autres villes de l'Équateur, ce qui lui a permis de faire partie du projet de développement des arts dans ce pays, en premier lieu par l’intermédiaire de l’Institut équatorien de géographie et d’anthropologie puis à la Maison de la Culture équatorienne dans les années 1950. Il a développé le tissage de tapisseries aux motifs et dessins ancestraux. Maître du textile, il a enseigné sa connaissance du patrimoine du pays à de nombreux artisans, dont les autochtones Salasacas, qui ont profité pleinement de son savoir.

Alonso Muenala Lema a été Mindalae (marchand) dès son plus jeune âge. Il a été l'un des premiers Kichwa d'Otavalo qui ont voyagé à partir de 1959 avec les arts textiles d'Otavalo au Mexique, aux États-Unis et en Europe. Parallèlement, il a toujours cultivé la musique et, dès son plus jeune âge, il a formé des trios et des ensembles de musique autochtone, créole et traditionnelle, ce qui l'a amené à se produire sur des scènes importantes du pays, ainsi qu'aux États-Unis et en Europe. Il est décédé le 8 août 2020.

 

Elba Perez Vda. de Ezquina (veuve)

Lieu de naissance : Commune de Santo Domingo de Guzmán, Département de Sonsonate (El Salvador)
Date de naissance :
13 août 1945

Elba Perez Vda. de Ezquina

Née dans une famille autochtone. Sa mère, sage-femme et experte en médecine naturelle, lui a transmis son savoir et l'a accompagnée tout au long de sa vie.

Dirigeante historique de l'Association autochtone nationale d’El Salvador (ANIS), la première association autochtone d’El Salvador apparue dans les années 1970, où elle a occupé le poste de directrice. Elle a été reconnue comme représentante des femmes autochtones à El Salvador dans divers forums internationaux.

Le 16 septembre 1998, dans le cadre d'un acte de harcèlement contre l'association ANIS, suite aux campagnes menées par celle-ci pour obliger les autorités salvadoriennes à indemniser les victimes du massacre de Las Hojas (massacre de 1983), et aussi pour son travail sur les questions liées à la propriété foncière, elle a été faite prisonnière avec son compagnon de vie et leader spirituel de l'association, M. Adrián Esquino Lisco. Tous deux sont libérés grâce à l'intervention rapide d'organismes internationaux tels qu'Amnesty International.

Elba est une chanteuse-compositrice dans sa langue maternelle, le náhuat, et une artisane de l'argile, un héritage également transmis par sa mère.

Elle est membre Groupe multisectoriel des peuples autochtones depuis sa création et a participé à la construction de la première politique publique pour les peuples autochtones dans son pays. 

 

Samuel Márquez

Lieu de naissance : Cacaopera, Département de Morazán (El Salvador)
Date de naissance :
17 février 1989

Samuel Márquez

Possède des connaissances traditionnelles de la médecine traditionnelle en raison de son héritage familial ; son arrière-grand-mère était un médecin traditionnel, sa grand-mère était sage-femme et médecin traditionnel, et c'est elle qui lui a inculqué la plupart de ses connaissances.

Il a commencé à travailler pour les peuples autochtones, en particulier pour la communauté de Kakahuira en 2006 lorsqu'il a visité des communautés. Il a commencé à renforcer son travail avec les communautés en 2012, en œuvrant pour l'unification, la reconnaissance et l'autodétermination des peuples Lenca et Kakawuira, et a commencé à travailler pour que la population se reconnaisse, notamment auprès des jeunes et des enfants, afin qu'ils puissent transmettre leur culture et le patrimoine ancestral de leur peuple à leurs aînés.

En 2015, a participé à la réalisation de consultations avec les communautés pour rédiger l'ordonnance municipale autochtone de Kakawuira, qui a été approuvée en 2019 avec l'ensemble du conseil municipal et le conseil autochtone. 

En tant que guide spirituel, il a été ordonné prêtre autochtone en 2012.

Il a travaillé sur des programmes télévisés sur TRV dans l'est du pays pour faire connaître le peuple Kakawuira. A participé au recensement de la FAO pour l'auto-reconnaissance. Aujourd'hui, il continue à œuvrer pour le renforcement des connaissances traditionnelles et pour l'auto-reconnaissance de son peuple.  

 

Tomas Ruiz

Lieu de naissance : Chinandega (Nicaragua)
Date de naissance :
10 janvier 1777

Tomás Ruiz

Prêtre et avocat nicaraguayen, d'origine autochtone, considéré comme un héros de l'indépendance de l'Amérique centrale.

Il a commencé ses études au collège Tridentino de San Ramón dans la ville de León (Nicaragua), dont le point culminant a été l'obtention d'un diplôme avec mention à l'université de San Carlos du  Guatemala. Il a été le premier autochtone d'Amérique centrale à obtenir un diplôme universitaire.

Il a habité au Guatemala et s’est distingué en se mettant au service de la cause indépendantiste. Sa participation au processus d'indépendance de l'Amérique centrale a commencé en décembre 1813, lorsqu’il a mené la célèbre conspiration connue sous le nom de Conjura de Belén.

Il a été capturé dans la nuit du 1er décembre et a connu la prison pendant cinq ans. Libéré en 1819, il a rejoint San Cristóbal de las Casas, dans le Chiapas, où il est mort des suites des humiliations et des tortures subies en prison. On ne sait pas où il est enterré.  

 

Florencio Mes

Lieu de naissance : Toledo, Belize
Date de naissance :
February 23, 1938

Florencio Mes

Florencio Mes is a Mayan harpist and traditional musician from Belize.

During most of his childhood he grew up under care of his elder brother in San Pedro Columbia, where he currently resides.

During his youth, young Florencio enjoyed the village fiestas. He recalls seeing Mr. Fernando Ash, fingers moving a traditional harp as a festive crowd danced to its reverberating sounds.

It took six years of apprenticeship for Florencio to acquire the skills of the revered harp musician. He first learnt the bass, then the guitar, thereafter the violin and finally the harp itself.

Florencio founded his first group with Martin Coc on violin, Valentino Teul on bass, the late Francisco Sam on guitar and Florencio himself on harp.

Florencio is now the undisputed musician for the village fiestas. His unique aura of constructing, playing and dancing the harp has made Florencio locally and internationally recognized. He has become an icon and master of Maya harp music, captivating a large audience at the local, national, and international level.

 

Julian Armando Cho

Lieu de naissance : San Jose, Belize
Date de naissance :
April 6, 1962

Julian Armando Cho

Julian Armando Cho was a Belizean indigenous rights advocate. He joined the Toledo Maya Cultural Council (TMCC), a group working for the indigenous people of the Toledo District and was a force for indigenous rights. Julian also mobilized his people into functional groups, inspiring the formation of The Toledo Alcaldes Association (TAA), and the Toledo Maya Women’s Council.

On December 3rd 1995, he led a peaceful demonstration march to voice the indigenous people concerns over the granting of logging concessions on indigenous lands.

He was able to mobilize and influence communities and develop strong affiliation with the Indian Law Resource Center (ILRC) which enabled him to effectively present the indigenous agenda to Belize and initiated the production of a Maya Atlas.

On November 25th 1998, the government of Belize signed a Memorandum of Understanding to negotiate a solution to the Maya land rights struggle.

Cho’s untimely death in December, 1998 was a huge loss to the Maya people and to the environment of southern Belize. He was posthumously awarded the James A. Waight Conservation Award for his tireless efforts.

 

 

 

José Francisco Calí Tzay

Embajador (Guatemala)
Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

 

Celio Efraín López

Lieu de naissance : San Salvador, El Salvador
Date de naissance :
December 23, 1962

Celio Efraín López

Celio Efraín López was born on December 23, 1962 to a family of Moors and Christian dancers from San Antonio Abad.

Since 1981, he has dedicated himself to the study and research of the dances of Moors and Christians, and two years later he began teaching them and, to date has continued to do so.

Since then, the native people of San Antonio Abad have recognized him as the new teacher of the traditional dances of the town, which include children, young people and older adults. He is well known for the carving of indigenous masks, turbans and musical instruments, and has been recognized both nationally and internationally for his skill.

He is a teacher of the following dances: Moros y Cristianos, Torito Pinto, Cuche de Monte, Danza El Venadito, and Pastorelas.

He is dedicated to teaching the new generation the art forms of dance and mask making.

 

 

 

"Mama" Martha Cabrera Cabrera

Jatun Ayllu Yura Parcialudad Urinsaya Wisijsa
Nación Qhara Qhara (Potosi, Bolivia).

 

Fernando Daquilema

Lieu de naissance : Chimborazo, Ecuador
Date de naissance :
June 5, 1848

Fernando Daquilema

Fernando Daquilema was an important indigenous leader of the Puruhá people, of Ecuador.  At the young age of twenty-three, he fought for the rights of indigenous peoples and was one of the most important figures in the indigenous rebellion of Chimborazo in 1871.

During that time there were large estates where many indigenous people labored and were overexploited through subsidiary work and forced to work in the public sphere without remuneration. They were also obligated to provide tithes and first fruits. In this context, the Puruhá community of Chimborazo organized itself, and through collective decisions began the indigenous uprising of 1871, led by Fernando Daquilema. The indigenous mobilization began in the community of Cacha and spread to other areas, forming an army with thousands of women and men who confronted the government of García Moreno. The repression by the National Guard caused a violent confrontation.

Fernando Daquilema died after he was shot in Yaruquí Central Square on April 8, 1872. Thus, the struggle, tenacity and courage of Daquilema has become a historical reference for advancements for indigenous communities.

 

Heritage Minute: Kenojuak Ashevak

A founding member of Cape Dorset’s famed printmaking co-op, Kenojuak Ashevak introduced Inuit art to the world (1927-2013).

Heritage Minute courtesy of Historica Canada
(English | Français).

 

Miguel Tankamash

Lieu de naissance : Arapicos, cantón Morona, Ecuador
Date de naissance :
October 29, 1939

Miguel Tankamash

Miguel Tankamash hailed from Arapicos, Morona Canton, from the town of Palora in the Ecuadorian Amazon.

He was a leader of the Shuar Nationality who became a symbol of struggle, resistance and courage. Tankamash founded the Interprovincial Federation of Shuar Centers (FICSH), as well as the Confederation of Indigenous Nationalities of the Ecuadorian Amazon (CONFENIAE) and the Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador (CONAIE)

Miguel Tankamash played a fundamental role for the Amazon peoples to become engaged in the political, economic and social sphere of the Ecuadorian State. His struggle became an example for other nationalities and indigenous organizations.

His loyalty and firmness when called upon to defend his nationality were among his essential traits. His leadership as the first president of CONAIE allowed him to advance in the fight to recognize and to guarantee the rights of the peoples and nationalities of Ecuador.

Miguel Tankamash passed away on October 27, 2018.

 

 

 

Ricardo Delgado

Indigenous Pemón ethnic group from Gran Sabana, Bolívar, Venezuela.

 

Alonso García Quele

Lieu de naissance : Izalco, Sonsonate, El Salvador
Date de naissance :
January 23, 1953

Alonso García Quele

Since 1991, Alonso Garcia Quele has served as a steward and elder of the indigenous community of Izalco as a result of the Consuetudinary Law, which has been passed on within indigenous communities through the elderly brotherhood.

He was part of the Izalco Cultural Rescue Committee, where he dedicated himself to the recovery of the elderly brotherhood and the Communal City Hall, the only form of traditional government that is preserved from the indigenous community today.

In April 2001 he was appointed Steward of the Greater Brotherhood of the Eternal Father, where he has restored the Seed Ritual, namely the Blessing and the Harvest Ceremony.

In his role as Mayor of the Izalco Indigenous Community, he strives for the unity of the indigenous community, acting as a mediator in conflicts that arise.

He has compiled and transmitted the oral tradition of his people, the events of 1932 and the indigenous uprising.

In 2006 he was part of a committee of noteworthy individuals, both nationals and foreigners, in the formation of the "National Commission for the Establishment of Historical Truth of the 1932 Genocide".

 

Benito Pablo Juárez García

Lieu de naissance : San Pablo Guelatao, Oaxaca state, Mexico
Date de naissance :
March 21, 1806

Benito Pablo Juárez García

Benito Pablo Juárez García was a distinguished Zapotec indigenous, Mexican politician and lawyer.

As Governor of Oaxaca, Benito Juárez underscored the customs of governments and of the region. As President of the Supreme Court of Justice of the Nation, he defended the Constitution of 1857; subsequently he held the Presidency of Mexico from 1858 to 1872, a period in which he promoted the Reform Laws, and the foundation on which the secular State and the Federal Republic in Mexico are founded.

Also known as the Benemeritusof the Americas, for his fight against the French invasion, Benito Juárez adopted the foreign policy principles of the defence of national sovereignty: the people’s right to self-determination; the equality of states; foreign non-intervention, through his wise words: "Among individuals, as among nations, respect for the rights of others is peace."

In historiography, he is recognized as the principal figure of 19th century Mexican liberalism.

 

 

 

Amalia Tello Torralba

Originally from San Martín Duraznos, Juxtlahuaca, Oaxaca, Mexico. She is a member of the Civil Association Naxihi na xinxe na xihi ("Women in Defense of Women").

 

Ologwagdi (Armando José Díaz Rivera)

Lieu de naissance : Colon, Panama
Date de naissance :
June 17, 1953

Ologwagdi (Armando José Díaz Rivera)

A member of the Guna ethnic group, Ologwagdi is a visual artist, portraitist, cartoonist and illustrator, with an artistic career of 53 years and specialization in children's and youth art.

Since 1972, he has produced a large catalogue of drawings of texts, poems, stories, book and magazine cover designs, both nationally and internationally. Ologwadgi has received 14 awards in painting, crafts, posters and illustrations for children and youth books.

He was selected by the Ministry of Education to artistically interpret the necessary modifications to the National Coat of Arms of the Republic of Panama, creating the reference coat of arms to coincide with the original from 1904. On November 2019, he was appointed as an art expert in the National Commission on National Symbols.

He is a cultural activist and a promoter of Guna children's art.

 

 

 

Vladimir Inuma

Shipibo-Konibo indigenous community leader, Cantagallo, Peru.